Le site internet officiel du doublage au Québec !

Dommages Collatéraux

Collateral Damage

Gordon Brewer, un pompier bon père de famille, se retrouve dans le sordide monde du terrorisme international lorsqu'il perd sa femme et son enfant dans un attentat à la bombe revendiqué par Claudio "le loup" Perrini. Non satisfait de la tournure de l'enquête officielle, et tourmenté par la pensée que le responsable du meurtre de sa famille ne sera probablement jamais inquiété par la justice, Brewer décide de prendre les choses en main et traque le terroriste jusqu'en Colombie.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Cliff Curtis	Luis De Cespedes	Claudio 'Le Loup'
Elias Koteas	Daniel Picard	CIA Agent Peter Brandt
John Leguizamo	Hugolin Chevrette	Felix Ramirez
Francesca Neri	Nathalie Coupal	Selena Perrini
Arnold Schwarzenegger	Yves Corbeil	Gordon Brewer
John Turturro	François Caffiaux	Sean Armstrong

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Vincent Davy
Adaptateur :

Vincent Davy
Studio :

Covitec
Sortie en salle : Lundi 04 Février 2002
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 30 Juillet 2002
Producteur :

Warner Bros. Pictures
Distributeur :

Warner Bros. Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies