L'architecte Max Klein a survécu à l'écrasement de l'avion qui l'amenait de San Francisco à
Houston. Depuis, il manifeste une attitude étrangement sereine, complètement détachée de toute contingence terrestre.
Il s'est persuadé d'avoir franchi le seuil de la
mort et manifeste une paix intérieure quasi surnaturelle.
C'est dire à quel point l'indiffèrent les démarches de son avocat pour obtenir de la compagnie aérienne le dédommagement maximum, l'indisposent les soins du psychologue et restent infructueux les efforts de sa femme Laura pour raviver ses émotions familiales. Seule une autre survivante éveille encore sa sympathie: grâce à lui, Carla parvient à accepter la perte tragique de son bébé lors de l'accident. Un choix définitif s'offre à Max: rester sur terre avec les siens ou traverser pour vrai dans l'au-delà.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jeff Bridges | Hubert Gagnon | Max Klein |
Benicio del Toro | Stéphane Rivard | Manny Rodrigo |
Tom Hulce | Alain Zouvi | Steven Brillstein |
Rosie Perez | Marie-Andrée Corneille | Carla Rodrigo |
Isabella Rossellini | Claudine Chatel | Laura Klein |
John Turturro | Benoît Rousseau | Dr. Bill Perlman |