Le récit véridique d'un jeune hockeyeur de 16 ans qui a eu à subir les abus sexuels d'un entraîneur.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jack Ackroyd | Hubert Gagnon | Verlin Sawchuk |
Edanna Andrews | Kim Jalabert | Sherry Kennedy |
Lynda Boyd | Geneviève De Rocray | Shirley Kennedy |
David Chapman | À confirmer | Don Smythe |
Paul Coeur | Manuel Tadros | Bill Dutton |
Paul Dunphy | Alain Zouvi | Ron Kirby |
Noel Fisher | Hugolin Chevrette | Sheldon Kennedy, jeune |
Ty Olsson | Stéphane Rivard | Mark |
Jonathan Scarfe | Antoine Durand | Sheldon Kennedy |
Polly Shannon | Christine Bellier | Jana |
Brent Stait | Pierre Auger | Mel Kennedy |
Justin Stillwell | Martin Watier | Troy Kennedy |
Robert Wisden | Daniel Picard | Graham James |