Un groupe des terroristes américains sont à la poursuite d'une substance biochimique dangereuse qui se trouve par hasard en possession de deux jeunes hommes, Tim et Arlo, qui doivent garder la température de la substance en bas de 50 dégrés, sinon elle pourra exploser et tuer tout ce qui est vivant dans le périmètre de centaines de kilomètres.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Peter Firth | Éric Gaudry | Capitaine Andrew Brynner |
Cuba Gooding Jr. | Pierre Auger | Arlo |
David Paymer | Luis De Cespedes | Dr Richard Long |
Skeet Ulrich | François Godin | Tim Mason |