Le site internet officiel du doublage au Québec !
Là-Haut
Up
Un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, réalise enfin le rêve de sa vie lorsqu'il attache des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers les régions sauvages de l'Amérique du Sud. Mais un passager clandestin, Russell, un jeune explorateur un peu trop optimiste de 9 ans, lui fera vivre les pires cauchemars.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Voix | Samuel Jacques | Russell |
| Voix | Charles Aznavour | Carl Fredricksen |
| Voix | Patrice Dubois | Alpha |
| Voix | Tristan Harvey | Bêta |
| Voix | Aubert Pallascio | Charles Muntz |
| Voix | Thiéry Dubé | Tom |
| Voix | Patrick Chouinard | Oméga |
| Voix | Ludivine Reding | Ellie |
| Voix | Alexandre Fortin | Gamma |
| Voix | doubleur français | Russell (version dvd) |
| Voix | Rachid Badouri | Dug |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Huguette Gervais
Adaptateur :
Marc Bacon
Studio :
Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 29 Mai 2009
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 10 Novembre 2009
Producteur :
Walt Disney Pictures
Distributeur :
Walt Disney Pictures
Directeur de plateau :
Huguette GervaisAdaptateur :
Marc BaconStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 29 Mai 2009
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 10 Novembre 2009
Producteur :
Walt Disney PicturesDistributeur :
Walt Disney Pictures
