Le site internet officiel du doublage au Québec !
Ludivine Reding
Voix (19 fois)
1001 Nights (1001 nuits), Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien), Chop Chop Ninja (Chop Chop Ninja), Dot (Dot), Ella Elephant (Ella l'éléphant), Katak: The Brave Beluga (Katak, le brave béluga), Racetime (La course des Tuques), Butterfly Tale (La légende du papillon), The Princess and the Frog (La Princesse et la Grenouille), Up (Là-Haut), Jerry and the Raiders (Les aventures de Bakko et Gante), The Blue Elephant (Khan Kluay) (L'Éléphant bleu), The Land Before Time: Journey of the Brave (Petit-Pied le dinosaure : La quête des braves), Fishtronaut (Peixonauta) (Poissonaute), The Deep (Sous les mers), Stella & Sam (Stella et Sacha), Trulli Tales (Trullalleri), Trulli Tales (Trulli Tales, les aventures des magi-chefs), Will & Dewitt (Will et Mathis)
1001 Nights (1001 nuits), Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien), Chop Chop Ninja (Chop Chop Ninja), Dot (Dot), Ella Elephant (Ella l'éléphant), Katak: The Brave Beluga (Katak, le brave béluga), Racetime (La course des Tuques), Butterfly Tale (La légende du papillon), The Princess and the Frog (La Princesse et la Grenouille), Up (Là-Haut), Jerry and the Raiders (Les aventures de Bakko et Gante), The Blue Elephant (Khan Kluay) (L'Éléphant bleu), The Land Before Time: Journey of the Brave (Petit-Pied le dinosaure : La quête des braves), Fishtronaut (Peixonauta) (Poissonaute), The Deep (Sous les mers), Stella & Sam (Stella et Sacha), Trulli Tales (Trullalleri), Trulli Tales (Trulli Tales, les aventures des magi-chefs), Will & Dewitt (Will et Mathis)
Chloë Grace Moretz (15 fois)
Carrie ('13) (Carrie), Laggies (En attendant), Greta (Greta), Hugo (Hugo), Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé), Kick-Ass (Kick-Ass), Kick-Ass 2 (Kick-Ass 2), The 5th Wave (La 5e vague), The Addams Family ('19) (La famille Addams), The Addams Family 2 (La famille Addams 2), Neighbors 2: Sorority Rising (Les voisins 2: La hausse de la sororité), Dark Shadows (Ombres et ténèbres), Texas Killing Fields (Terres de sang), Tom and Jerry (Tom et Jerry), Bolt (Volt)
Carrie ('13) (Carrie), Laggies (En attendant), Greta (Greta), Hugo (Hugo), Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé), Kick-Ass (Kick-Ass), Kick-Ass 2 (Kick-Ass 2), The 5th Wave (La 5e vague), The Addams Family ('19) (La famille Addams), The Addams Family 2 (La famille Addams 2), Neighbors 2: Sorority Rising (Les voisins 2: La hausse de la sororité), Dark Shadows (Ombres et ténèbres), Texas Killing Fields (Terres de sang), Tom and Jerry (Tom et Jerry), Bolt (Volt)
Joey King (8 fois)
Going in Style ('17) (Braquage à l'ancienne), Despicable Me 4 (Détestable moi 4), Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence), The Conjuring (La Conjuration), Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique), Ramona and Beezus (Ramona et Beezus), Slender Man (Slender Man), Bullet Train (Train à grande vitesse)
Going in Style ('17) (Braquage à l'ancienne), Despicable Me 4 (Détestable moi 4), Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence), The Conjuring (La Conjuration), Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique), Ramona and Beezus (Ramona et Beezus), Slender Man (Slender Man), Bullet Train (Train à grande vitesse)
Kathryn Newton (7 fois)
Abigail (Abigail), Freaky (Bizarre), Blockers (Bloqueurs), Ben Is Back (Le retour de Ben), Lisa Frankenstein (Lisa Frankenstein), Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu), Bad Teacher (Sale prof)
Abigail (Abigail), Freaky (Bizarre), Blockers (Bloqueurs), Ben Is Back (Le retour de Ben), Lisa Frankenstein (Lisa Frankenstein), Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu), Bad Teacher (Sale prof)
Josephine Langford (5 fois)
After Ever Happy (After : L'éternité), After We Fell (After : La chute), After We Collided (After : La collision), After Everything (After : La destinée), After ('19) (After : La rencontre)
After Ever Happy (After : L'éternité), After We Fell (After : La chute), After We Collided (After : La collision), After Everything (After : La destinée), After ('19) (After : La rencontre)
Bailee Madison (5 fois)
Brothers (Frères), Cowgirls'n Angels (L'Ange des cow-girls), The Strangers : Prey at Night (Les inconnus : Proies nocturnes), Just Go With It (Méchant Menteur), Parental Guidance (Surveillance parentale)
Brothers (Frères), Cowgirls'n Angels (L'Ange des cow-girls), The Strangers : Prey at Night (Les inconnus : Proies nocturnes), Just Go With It (Méchant Menteur), Parental Guidance (Surveillance parentale)
Madison Iseman (4 fois)
Annabelle Comes Home (Annabelle 3 : Retour à la maison), Goosebumps 2: Haunted Halloween (Chair de poule 2 : L'halloween hantée), Jumanji: Welcome to the Jungle (Jumanji : Bienvenue dans la jungle), Jumanji: The Next Level (Jumanji : Le prochain niveau)
Annabelle Comes Home (Annabelle 3 : Retour à la maison), Goosebumps 2: Haunted Halloween (Chair de poule 2 : L'halloween hantée), Jumanji: Welcome to the Jungle (Jumanji : Bienvenue dans la jungle), Jumanji: The Next Level (Jumanji : Le prochain niveau)
Angourie Rice (4 fois)
Every Day (Aujourd'hui est un autre jour), The Nice Guys (Les bons gars), Mean Girls ('24) (Méchantes ados), Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)
Every Day (Aujourd'hui est un autre jour), The Nice Guys (Les bons gars), Mean Girls ('24) (Méchantes ados), Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)
Ali Skovbye (4 fois)
Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Festin mortel), Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Mort al dente), The Gourmet Detective (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre au menu), The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre quatre étoiles)
Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Festin mortel), Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Mort al dente), The Gourmet Detective (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre au menu), The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre quatre étoiles)
Abigail Breslin (3 fois)
Chestnut: Hero of Central Park (Chestnut: le Héros de Central Park), Rango (Rango), Zombieland: Double Tap (Zombieland : Le doublé)
Chestnut: Hero of Central Park (Chestnut: le Héros de Central Park), Rango (Rango), Zombieland: Double Tap (Zombieland : Le doublé)
Elle Fanning (3 fois)
Maleficent (Maléfique), Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal), Trumbo ('15) (Trumbo)
Maleficent (Maléfique), Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal), Trumbo ('15) (Trumbo)
Kiana Madeira (3 fois)
Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv) ((aucun titre français connu)), Bruno & Boots: The Wizzle War (tv) ((aucun titre français connu)), Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv) ((aucun titre français connu))
Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv) ((aucun titre français connu)), Bruno & Boots: The Wizzle War (tv) ((aucun titre français connu)), Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv) ((aucun titre français connu))
Willow Shields (3 fois)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie), The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1), The Hunger Games (Hunger Games: Le film)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie), The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1), The Hunger Games (Hunger Games: Le film)
actrice chinoise (2 fois)
The Karate Kid ('10) (Le Karaté Kid), Raya and the Last Dragon (Raya et le dernier dragon)
The Karate Kid ('10) (Le Karaté Kid), Raya and the Last Dragon (Raya et le dernier dragon)
Stephanie Hsu (2 fois)
The Wild Robot (Robot sauvage), Everything Everywhere All at Once (Tout, partout, tout à la fois)
The Wild Robot (Robot sauvage), Everything Everywhere All at Once (Tout, partout, tout à la fois)
Brooklynn Proulx (2 fois)
The Lazarus Project (The Heaven Project) (Le projet Lazarus), Piranha 3D (Piranha 3D)
The Lazarus Project (The Heaven Project) (Le projet Lazarus), Piranha 3D (Piranha 3D)
Ryan Simpkins (2 fois)
Balls Out: Gary The Tennis Coach (Hors-jeu: Une histoire de tennis), The House (La Maison)
Balls Out: Gary The Tennis Coach (Hors-jeu: Une histoire de tennis), The House (La Maison)
Odessa Young (2 fois)
Mothering Sunday (Le dimanche des mères), Assassination Nation (Nation destruction)
Mothering Sunday (Le dimanche des mères), Assassination Nation (Nation destruction)
1001 Nights 
2012 
Aftermath 
