Le site internet officiel du doublage au Québec !
Détestable moi
Despicable Me
Dans une charmante banlieue, entourée d'une palissade blanche et de rosiers en fleur, se dresse une maison noire au milieu d'une pelouse morte. À l'insu de son voisinage, enfoui sous cette maison, se cache un vaste repère secret. Entouré d'une petite armée de sous-fifres, nous découvrons Groo qui a décidé de réaliser le plus grand méfait de tous les temps: voler la lune (oui, la lune!).
Groo adore tout ce qui est vilain. Avec son arsenal de rayons rétrécissants, de rayons paralysants et de véhicules de combat prêts à attaquer sur terre comme dans les airs, il a vaincu tous ceux qui se sont mis sur sa route. C'était jusqu'à ce qu'il se heurte à l'immense volonté de trois petites orphelines qui voient en lui quelque chose que personne n'aurait imaginé: un père potentiel.
Le plus grand méchant du monde doit affronter le plus grand obstacle de sa vie: trois fillettes, Margo, Edith et Agnes.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Julie Andrews | Michèle Deslauriers | Mère de Gru (voix) |
| Will Arnett | Aubert Pallascio | M. Perkins (voix) |
| Russell Brand | Jacques Lavallée | Dr. Nefario (voix) |
| Steve Carell | Marc Labrèche | Gru (voix) |
| Miranda Cosgrove | Catherine Brunet | Margo (voix) |
| Jason Segel | Patrice Dubois | Vector (voix) |
| Voix (enfants) | Ludivine Reding | Agnes |
| Voix (enfants) | Léa Roy | Edith |
| Kristen Wiig | Natalie Hamel-Roy | Mlle. Hattie (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Marc BellierAdaptateur :
Marc BellierStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 09 Juillet 2010
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Décembre 2010
Producteur :
Illumination EntertainmentDistributeur :
Universal
