Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Natalie Hamel-Roy
Les acteurs doublés par Natalie Hamel-Roy (143)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(25 fois)
Aladdin and the King of Thieves (V) (Aladdin et le Roi des Voleurs (V))
,
Alpha and Omega: Family Vacation (Alpha et Oméga: Les Vacances en famille)
,
Angela Anaconda (Angela Anaconda)
,
Fred's Head (Blaise le blasé)
,
Happy Birthday Bunnykins (tv) (Bonne Fête Bunnykins)
,
Captain Flamingo (Capitaine Flamingo)
,
Three Delivery (Chop Suey Trio)
,
Chicken Minute (Cocotte minute)
,
Disney Princess Enchanted Tales: Follow your Dreams (Disney Princess: Contes enchantés - Saisissez vos rêves)
,
The Little Lulu Show (Et voici la petite Lulu)
,
King of the Hill (Henri pis sa gang)
,
James and The Giant Peach (James et la Pêche Géante)
,
Monster Math Squad (L'Escouade des monstres-maths)
,
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V) (La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V))
,
The Kids from Room 402 (La classe en délire)
,
(La famille Pephling)
,
(Les Enquêtes de Chlorophylle)
,
The Simpsons (Les Simpson)
,
Aliens Next Door (tv) (Les terriens, bienvenue à Bolognia)
,
Max and Ruby (Max et Ruby)
,
Mega Babies (Méga Bébés)
,
A Very Barry Christmas (tv) (Méli-mélo au pôle Nord)
,
My Big Big Friend (Mon grand grand ami)
,
Tarzan & Jane (Tarzan et Jane)
,
Wayside (Wayside)
Gwyneth Paltrow
(14 fois)
Bounce (À Tout Hasard)
,
Sky Captain and the World of Tomorrow (Capitaine Sky et le monde de demain)
,
Emma (Emma)
,
Shallow Hal (Hal, Le Superficiel)
,
The Talented Mr. Ripley (L'Énigmatique M. Ripley)
,
Proof (La Preuve Irréfutable)
,
Sliding Doors (Les Portes du Destin)
,
Malice (Malice)
,
Mortdecai (Mortdecai)
,
View from the Top (Profession: Hôtesse de l'Air)
,
Seven (Sept)
,
Shakespeare in Love (Shakespeare et Juliette)
,
The Anniversary Party (Soirée d'Anniversaire)
,
Sylvia (Sylvia)
Ashley Judd
(10 fois)
Olympus Has Fallen (Assaut sur la Maison-Blanche)
,
Crossing Over (Droit de passage)
,
Frida (Frida)
,
Helen ('09) (Helen)
,
Dolphin Tale (Histoire de dauphin)
,
Dolphin Tale 2 (Histoire de dauphin 2)
,
A Dog's Way Home (L'incroyable aventure de Bella)
,
Tooth Fairy ('09) (La Fée des dents)
,
Where the Heart Is (La Petite Voix Du Coeur)
,
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (Les Divins Secrets des petites Ya-Ya)
Melissa McCarthy
(10 fois)
This is 40 (40 ans: Mode d'emploi)
,
Spy (Espionne)
,
The Boss (La Patronne)
,
Life of the Party ('18) (La reine de la fête)
,
Life as We Know It ('10) (La Vie, tout simplement)
,
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)
,
Ghostbusters ('16) (SOS Fantômes)
,
St. Vincent (St-Vincent)
,
Tammy (Tammy)
,
The Heat (Un duo d'enfer)
Meg Ryan
(9 fois)
In the Cut (À vif)
,
In the Land of Women (Au pays des femmes)
,
French Kiss (Bons Baisers de France)
,
Against the Ropes (Contrecoups)
,
The Deal ('08) (Entente et mésentente)
,
The Women (Femmes)
,
Kate & Leopold (Kate et Leopold)
,
My Mom's New Boyfriend (L'amant de ma mère)
,
Serious Moonlight (Un amour attachant)
Helen Hunt
(8 fois)
I See You
,
Bobby (Bobby)
,
What Women Want (Ce Que Femme Veut)
,
Dr. T and the Women (Dr. T et les Femmes)
,
Ride ('14) (Le grand saut)
,
Then She Found Me (Mère sur prise)
,
Pay It Forward (Payez au Suivant)
,
A Good Woman (Une Femme Honorable)
Kim Basinger
(6 fois)
8 Mile (8 Mile)
,
Charlie St. Cloud (Charlie St. Cloud)
,
Grudge Match (Combat revanche)
,
The Real McCoy ('93) (La Vraie de Vraie)
,
Cellular (Le Cellulaire)
,
The Nice Guys (Les bons gars)
Caroline Goodall
(6 fois)
Chasing Liberty (Éloge de la Liberté)
,
The Dressmaker ('15) (Haute couture)
,
Hitman's Wife's Bodyguard (La femme de mon meilleur ennemi)
,
The Princess Diaries (Le Journal d'une Princesse)
,
The Princess Diaries 2: Royal Engagement (Le Journal d'une Princesse 2: Les Fiançailles Royales)
,
My Life in Ruins (Les ruines de ma vie)
Cynthia Stevenson
(6 fois)
Agent Cody Banks (L'Agent Cody Banks)
,
Agent Cody Banks 2: Destination London (L'Agent Cody Banks 2: Destination Londres)
,
Forget Paris (Oublions Paris)
,
Full of It (Tellement Menteur)
,
Air Bud: Golden Receiver (Tobby 2: Receveur Étoile)
,
Air Bud: Spikes Back (Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
Jenna Elfman
(4 fois)
Friends with Benefits (Amis modernes)
,
Can't Hardly Wait (Ce Soir, Tout est Permis)
,
Town & Country (La ronde des cocus)
,
Krippendorf's Tribe (La Tribu Krippendorf)
Glenne Headly
(4 fois)
The Joneses ('09) (La Famille Jone$)
,
The Circle (Le cercle : Le pouvoir de tout changer)
,
Comeback Season (Le Temps des Retours)
,
And the Band Played On (Les Soldats de l'Espérance)
Teri Polo
(4 fois)
Beyond Borders (Au-delà des frontières)
,
Meet the Fockers (L'autre Belle Famille)
,
The Arrival (L'avènement)
,
Little Fockers (La Petite Famille)
Marisa Tomei
(4 fois)
Welcome to Sarajevo (Bienvenue à Sarajevo)
,
The Perez Family (La Famille Perez)
,
The Watcher (Regard Dangereux)
,
Only You (Seulement Toi)
Patricia Arquette
(3 fois)
Flirting with Disaster (Amour, Flirt et Calamités)
,
Nightwatch (Le gardien)
,
Bringing Out the Dead (Ressusciter les Morts)
Elizabeth Banks
(3 fois)
Spider-Man (Spider-Man)
,
Spider-Man 2 ('04) (Spider-Man 2)
,
Spider-Man 3 (Spider-Man 3)
Joan Cusack
(3 fois)
Corrina, Corrina (Corrina, Corrina)
,
Grosse Pointe Blank (Le Tueur de Grosse Pointe)
,
Nine Months (Moi, Papa!?)
Kate Hennig
(3 fois)
Anne of Green Gables : Fire and Dew (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : De feu et de rosée)
,
Anne of Green Gables ('16) (Anne... la maison aux pignons verts)
,
Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)
Jane Krakowski
(3 fois)
Ally McBeal (Ally McBeal)
,
Kit Kittredge: An American Girl (Les aventures de Kit Kittredge)
,
The Flintstones in Viva Rock Vegas (Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas)
Laurie Metcalf
(3 fois)
Toy Story (Histoire de jouets)
,
Toy Story 2 (Histoire de jouets 2)
,
Blink (Les Yeux de braise)
Joanne Miller
(3 fois)
Mary Silliman's War (tv) (L'appel du devoir)
,
Mary Sillman's War (The Way of Duty) (tv) (L'appel du devoir)
,
Pure ('17) (Pure)
Joey Lauren Adams
(2 fois)
Beautiful (De toute beauté)
,
Big Daddy (Drôle de Père)
actrice allemande
(2 fois)
A Legend to Ride (13th Rider) (La légende du Cavalier Fantôme)
,
In Darkness (W Ciemnosci) (Sous terre)
Rachel Dratch
(2 fois)
Spring Breakdown (Des Vacances de Printemps d'Enfer)
,
I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)
Eve Gordon
(2 fois)
Honey, We Shrunk Ourselves (tv) (Chérie, je nous ai réduits)
,
I'll Be Home for Christmas (Un Noël à la Course)
Rachel Griffiths
(2 fois)
Blow Dry (Coup de Peigne)
,
Anyone But You (N'importe qui sauf toi)
Melora Hardin
(2 fois)
The Comebacks (Les Comebacks)
,
The Hot Chick (Miss Populaire)
P. Lynn Johnson
(2 fois)
Digger (Digger)
,
Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv) (Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié)
Linda Kash
(2 fois)
Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)
,
Ernest Goes to Africa (Ernest en Afrique)
Kathleen Laskey
(2 fois)
Fish Tale Soup (Fish Tale Soup)
,
Our Fathers (Traitrise)
Camryn Manheim
(2 fois)
Dark Water (Eau Trouble)
,
Romy and Michele's High School Reunion (Romy et Michèle, Les Reines de la Soirée)
Cheri Oteri
(2 fois)
Scary Movie (Film de Peur)
,
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Maria Conchita Alonso
(1 fois)
Material Girls (Les filles matérialistes)
Jennifer Aniston
(1 fois)
Leprechaun (L'abominable lutin)
Christina Applegate
(1 fois)
Mars Attacks! (Mars Attaque!)
Karen Ardiff
(1 fois)
Acceptable Risk (La conspiration)
Kathryn Atwood
(1 fois)
Jason Goes to Hell: The Final Friday (Le Châtiment de Jason: Le Vendredi Infernal)
actrice australienne
(1 fois)
Ratbag Hero (tv) (Le courage des humbles)
Mili Avital
(1 fois)
Polish Wedding (Mariage à la polonaise)
Blanche Baker
(1 fois)
Dead Funny (Drôle à mourir)
Kathleen Barr
(1 fois)
Corner Gas Animated (Corner Gas: la série animée)
Robin Bartlett
(1 fois)
If Looks Could Kill (Quand l'Habit fait l'Espion)
Elizabeth Berkley
(1 fois)
Random Encounter (Rencontre fortuite)
Raewyn Blade
(1 fois)
Bonjour Timothy (Bonjour Timothy)
Beatrice Boepple
(1 fois)
Quarantine ('89) (Mise en quarantaine)
Alex Borstein
(1 fois)
Catwoman (La Femme-Chat)
J.C. Brandy
(1 fois)
Halloween : The Curse of Michael Myers (Halloween : La Malédiction de Michael Myers)
Delia Breit
(1 fois)
American Boyfriends (Mes Copains Américains)
Lisa Bronwyn Moore
(1 fois)
Stardom (Stardom, le Culte de la Célébrité)
Clare Carey
(1 fois)
So Little Time (Totalement jumelles)
Gia Carides
(1 fois)
Lucky Break (Paperback Romance) (v) (Douce romance)
Tia Carrere
(1 fois)
Hollow Point (Arsenal de pointe)
Kim Cattrall
(1 fois)
Baby Geniuses (Les Petits Génies)
Megan Cavanagh
(1 fois)
Dracula: Dead and Loving It (Dracula: Mort et très Heureux)
Nicola Cavendish
(1 fois)
Suddenly Naked (Mise à Nu)
Babz Chula
(1 fois)
Power of Attorney (v) (Abus de confiance)
Jennifer Coolidge
(1 fois)
Trial And Error (Le Plus Fou des Deux)
Chilton Crane
(1 fois)
Air Bud: World Pup (v) (Tobby 3: Le Chien Étoile)
Ashley Crow
(1 fois)
The Good Son ('93) (Le Bon Fils)
Catherine Curtin
(1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)
Maryam d'Abo
(1 fois)
Stalked (Traquée)
Jennifer Dale
(1 fois)
Valentine Ever After (tv) (Saint-Valentin pour toujours)
Blythe Danner
(1 fois)
The Prince of Tides (Le Prince des Marées)
Patrika Darbo
(1 fois)
The Search for Santa Paws (À la recherche du Chien Noël)
Helen Davis
(1 fois)
Baby For Sale (Bébé à Vendre)
Ellen DeGeneres
(1 fois)
Mr. Wrong (Drôle de Numéro)
Gosia Dobrowolska
(1 fois)
A Woman's Tale (v) (Mémoires de Femmes)
Ellen Dubin
(1 fois)
Cold Sweat ('93) (Sueurs froides)
Mireille Dumont
(1 fois)
The Eternal Husband (L' Éternel mari)
Jayne Eastwood
(1 fois)
Beethoven's Treasure Tail (Beethoven et la chasse au trésor)
Erika Eleniak
(1 fois)
Captive (v) (Captive)
Susan Eyton-Jones
(1 fois)
Lana in Love (Un amour de plombier)
Sherilyn Fenn
(1 fois)
Three of Hearts (Les Fantaisies du Coeur)
Megan Follows
(1 fois)
Termini Station (Terminus)
Jenny Gabrielle
(1 fois)
Elvis Has Left the Building (Au revoir Elvis)
Ana Gasteyer
(1 fois)
Meet the Deedles (Voici les Deedles)
Annabeth Gish
(1 fois)
Beautiful Girls (Femmes de Rêve)
Susan Glover
(1 fois)
Everywhere (Bozo)
Annie Golden
(1 fois)
Strictly Business (Affaires de coeur)
Lauren Graham
(1 fois)
Seeing Other People (L'Amour en Question)
Melanie Griffith
(1 fois)
Now and Then (Souvenirs d'été)
Elaine Hendrix
(1 fois)
The Parent Trap (L'attrape-parents)
actrice hongkongaise
(1 fois)
Operation Condor (Fei ying gai wak) (Opération Condor)
Jane Horrocks
(1 fois)
Memphis Belle (Memphis Belle)
Season Hubley
(1 fois)
Stepfather 3 (tv) (Le beau-père 3)
Amy Irving
(1 fois)
One Tough Cop (tv) (Un dur flic)
Barbara Jones
(1 fois)
Kids of the Round Table (Les Apprentis-Chevaliers)
Jacqueline Kim
(1 fois)
Disclosure (Harcèlement)
Sage Kirkpatrick
(1 fois)
The Savages (La Famille Savage)
Grindl Kuchirka
(1 fois)
The Big Comfy Couch (Le Monde de Loonette)
Ingrid Lacey
(1 fois)
In Love and War (Un Temps pour l'Amour)
Kristin Lehman
(1 fois)
Dog Park (Réservé aux Chiens)
Anna Levine (Thomson)
(1 fois)
The Crow (Le Corbeau)
Heather Locklear
(1 fois)
Money Talks (Argent Comptant)
Jessica Lundy
(1 fois)
The Stupids (Les Stupides)
Jane Lynch
(1 fois)
The 40 Year-Old Virgin (40 ans et encore puceau)
Liz MacRae
(1 fois)
Crisis Point (La négotiatrice)
Wendy Makkena
(1 fois)
Air Bud (Tobby: Le Joueur Étoile)
Leslie Mann
(1 fois)
The Cable Guy (Le Gars du Câble)
Anik Matern
(1 fois)
Space Cases (Un cas très spatial)
Sheila McCarthy
(1 fois)
Beethoven Lives Upstairs (tv) (Beethoven habite chez moi)
Audra McDonald
(1 fois)
Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)
Maureen McKay
(1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)
Marnie McPhail
(1 fois)
The Edison Twins (Paul et les jumeaux)
Andrea Morse
(1 fois)
Cocktail (Cocktail)
actrice néerlandaise
(1 fois)
Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv) (Sur les traces de Bernard le pirate)
Anoush NeVart
(1 fois)
Mother's Day ('16) (La fête des mères)
Kristina Nicoll
(1 fois)
Perfectly Normal (Parfaitement Normal)
Laurel Paetz
(1 fois)
Whiskers (tv) (Moustaches)
Cindy Parker
(1 fois)
Lovers, Lovers (v) (Amants et Maîtresses)
Mouche Phillips
(1 fois)
Golden Fiddles (Un rêve en héritage)
Claire Porter
(1 fois)
The Worst Witch (Amandine Malabul)
Natalie Radford
(1 fois)
Spenser: The Judas Goat (tv) (Spenser: Le Piège)
Joely Richardson
(1 fois)
Red Lights (Les voyants rouges)
Françoise Robertson
(1 fois)
Armistead Maupin's More Tales of the City (Nouvelles Chroniques de San Francisco)
Alysia Rogers
(1 fois)
Class Act ('92) (La Grande Classe)
Andrea Roth
(1 fois)
The Club (v) (Le club de la mort)
Stellina Rusich
(1 fois)
Unforgettable (Double Mémoire)
actrice russe
(1 fois)
Rebro Adama (La Côte d'Adam)
Rachel Rutledge
(1 fois)
Aliens First Christmas (tv) (Les Terriens - Premier Noël)
Michele Scarabelli
(1 fois)
Deadbolt (tv) (Séquestrée)
Molly Shannon
(1 fois)
Good Boy! (Bon chien!)
Lesley Sharp
(1 fois)
Close My Eyes (v) (L'Amour Tabou)
Tasha Simms
(1 fois)
Free Willy 3: The Rescue (Mon Ami Willy 3 : Le Sauvetage)
J. Smith-Cameron
(1 fois)
The Rage: Carrie 2 (Carrie 2: La Rage)
Veena Sood
(1 fois)
Touch of Pink (Un soupçon de rose)
Danielle Spencer
(1 fois)
Mission: Top Secret (tv) (Mission: Top Secret)
Lore Stefanek
(1 fois)
Spencer (Spencer)
Tilda Swinton
(1 fois)
Vanilla Sky (Un Ciel Couleur Vanille)
Russi Taylor
(1 fois)
The Simpsons (Les Simpson)
actrice tchèque
(1 fois)
O Princezne jasnence a létajicim sevci (La Princesse Jasna)
Susanna Thompson
(1 fois)
Little Giants (Les Petits Géants)
Willene Tootoosis
(1 fois)
North of 60 (Au nord du 60e)
Gail Travers
(1 fois)
The Pianist ('91) (Le pianiste)
Alissa Trotz
(1 fois)
Mustard Bath (v) (Bain de moutarde)
Robin Tunney
(1 fois)
The In-Laws ('03) (Les beaux-pères)
Karen Vicks
(1 fois)
Cover (Cover)
Darlene Vogel
(1 fois)
Ski School (L'École de Ski s'envoie en l'air)
Jane Wheeler
(1 fois)
Marked Man (Guet-apens)
Kristen Wiig
(1 fois)
Despicable Me (Détestable Moi)
Kathleen Wilhoite
(1 fois)
Color of Night (La Couleur de la Nuit)
Caroline Williams
(1 fois)
Leprechaun 3 (v) (L'abominable lutin 3)
Grace Zabriskie
(1 fois)
Child's Play 2 (Jeu d'enfants 2)
Desiree Zurowski
(1 fois)
The Last Bridesmaid (tv) (Le dernier coeur à prendre)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Natalie Hamel-Roy (264)
- Cliquer pour afficher/cacher
(Les Enquêtes de Chlorophylle)
Rien ne va plus dans la vallée! Anthracite et sa bande étant installés à proximité, dans la décharge à ordures, plus personne n'est en sécurité. Et...
(La famille Pephling)
Les aventures d'une famille de sept enfants vivant dans la pauvreté. Année du doublage inconnue.
8 Mile
(8 Mile)
Les habitants de Detroit connaissent la 8 Mile comme limite de ville, une frontière. C'est également une ligne de division psychologique qui sépar...
A Dog's Way Home
(L'incroyable aventure de Bella)
Lucas Ray, médecin en herbe, trouve un chiot égaré dont il tombe instantanément amoureux. Il ramène la femelle à son appartement qu'il partage avec...
A Good Woman
(Une Femme Honorable)
Dans les années trente, sur la côte italienne, un jeune couple de la haute société britannique voit son mariage mis en péril. Robert Windermere, le...
A Legend to Ride (13th Rider)
(La légende du Cavalier Fantôme)
Six adolescents participent à un voyage passionnant à cheval à travers les sources chaudes et les rivières glacées de l'île légendaire d'Islande. C...
A Very Barry Christmas (tv)
(Méli-mélo au pôle Nord)
Le Père-Noël ayant des petits problèmes de rennes en volant au-dessus de l’Australie est forcé d’atterrir. Il se retrouve dans la maison d’un ferm...
A Woman's Tale (v)
(Mémoires de Femmes)
Martha, une femme de 78 ans, affronte la mort avec une extraordinaire vitalité.
Acceptable Risk
(La conspiration)
Après que le corps du patron d'une entreprise pharmaceutique fût découvert à Montréal, la vie de sa femme part en vrille quand elle se retrouve sus...
Against the Ropes
(Contrecoups)
Ce film relate l'histoire véridique de Jackie Kallen, une femme juive de Détroit qui a géré la carrière de plusieurs boxeurs professionnels. Après ...
Agent Cody Banks
(L'Agent Cody Banks)
Pour sa famille et ses amis Cody Banks est un adolescent typique. Il aime la planche à roulettes, déteste les mathématiques et se conduit comme un ...
Agent Cody Banks 2: Destination London
(L'Agent Cody Banks 2: Destination Londres)
Le jeune agent secret du CIA Cody Banks devait se rendre dans une colonie de vacances spéciale pour devenir agent "junior", mais il est finalement ...
Air Bud
(Tobby: Le Joueur Étoile)
Depuis la mort de son père, avec lequel il partageait tout, la vie de Josh n'est pas toujours facile. Jusqu'au jour où, s'entrainant seul sur le te...
Air Bud: Golden Receiver
(Tobby 2: Receveur Étoile)
Tobby revient. Il joue au football cette fois-ci!
Air Bud: Spikes Back
(Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
Tobby démontre ses talents de chien-athlète en tout genre, cette fois-ci au ballon-volant de plage. Mais Tobby est aussi impliqué involontairement...
Air Bud: World Pup (v)
(Tobby 3: Le Chien Étoile)
Un garçon, son chien et ses chiots se frottent au monde du soccer.
Aladdin and the King of Thieves (V)
(Aladdin et le Roi des Voleurs (V))
Aladdin et Jasmine sont sur le point de se marier quand l'étrange Cassim et ses 40 voleurs font interruption dans le palais et interrompent la cér...
Aliens First Christmas (tv)
(Les Terriens - Premier Noël)
Une famille d'humains vient de s'installer sur l'étrange planète Bolognia. La vie y est un peu tendue, mais rien n'empêchera la famille de fêter so...
Aliens Next Door (tv)
(Les terriens, bienvenue à Bolognia)
À la suite d'un premier contact avec les habitants de la planète Bolognia, une famille est choisie pour aller s'y installer. Ils devront apprend...
Ally McBeal
(Ally McBeal)
Un cabinet d'avocats huppé de Boston dans lequel évoluent des personnages tous plus délirants les uns que les autres, avec en tête une avocate tren...
Alpha and Omega: Family Vacation
(Alpha et Oméga: Les Vacances en famille)
Partez à l’aventure dans un film débordant d’action, de fous rires et de moments attendrissants! Kate et Humphrey emmènent leurs petits à Alfred Cr...
American Boyfriends
(Mes Copains Américains)
Dans les années 1960, une jeune fille de Colombie-Britannique fait son entrée à l'Université. C'est aussi pour elle et ses amies l'éveil à la se...
And the Band Played On
(Les Soldats de l'Espérance)
En 1980 à Ébola, Centre-Afrique, une épidemie dont la nature est encore inconnue extermine le personnel et les malades d'un hôpital de brousse. Do...
Angela Anaconda
(Angela Anaconda)
Angela Anaconda est une fillette rouquine d'une dizaine d'années qui adore les pizzas et le plein air et déteste plus que tout Nanette Manoir, une ...
Anne of Green Gables ('16)
(Anne... la maison aux pignons verts)
En 1907, sur la magnifique Île-du-Prince-Édouard, province canadienne, Anne Shirley est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, un frère ...
Anne of Green Gables : Fire and Dew (tv)
(Anne... la maison aux pignons verts : De feu et de rosée)
Anne Shirley suit les conseils de son institutrice qui la pousse à poursuivre des études. Grâce à ses efforts et à son caractère affirmé, elle parv...
Anne of Green Gables : The Good Stars (tv)
(Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)
Anne a maintenant treize ans. Elle est heureuse auprès de Marilla et Matthew, les adultes qui l'ont adoptée et s'est fait de nombreux amis dans la ...
Anyone But You
(N'importe qui sauf toi)
Après un premier rendez-vous extraordinaire, l'attirance ardente de Béa et Ben devient glaciale - jusqu'à ce qu'ils se retrouvent inopinément réuni...
Armistead Maupin's More Tales of the City
(Nouvelles Chroniques de San Francisco)
Mini-série de 6 épisodes de 52 minutes. Doublée en 2001. Coproduction américano-canado-britannique.
Baby For Sale
(Bébé à Vendre)
Un couple qui cherche à adopter un bébé découvre que l'organisation avec laquelle ils font affaire remettent les bébés aux plus offrants. se senta...
Baby Geniuses
(Les Petits Génies)
Dr.Elena Kinder est une femme intelligente et ambitieuse. Elle dirige la compagnie BABYCO, qui fabrique des produits pour bébés. Cependant, elle di...
Beautiful
(De toute beauté)
Mona Hibbard se bat pour le titre de Reine de beauté américaine appuyée par sa meilleure amie Ruby, seule personne qui accepte de l'aider. Mona a u...
Beautiful Girls
(Femmes de Rêve)
Dans une petite ville du Massachusetts, de belles filles passent leur temps avec des copains de toujours. Ceux-ci expriment leurs frustrations, leu...
Beauty and the Beast ('17)
(La Belle et la Bête)
"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...
Beethoven Lives Upstairs (tv)
(Beethoven habite chez moi)
Le jeune Christophe est persuadé que sa mère a loué l'appartement du dessus à un fou. Il appert que celui-ci est le compositeur Beethoven! Trava...
Beethoven's Treasure Tail
(Beethoven et la chasse au trésor)
Un Saint-Bernard gaffeur et un petit garçon entrent en possession d'une carte menant au trésor d'un pirate.
Beyond Borders
(Au-delà des frontières)
Sarah Jordan est mariée à Henry Bouford, fils d'un puissant homme d'affaires britannique. Elle rencontre le docteur Nick Callahan qui la touche par...
Big Daddy
(Drôle de Père)
Sonny Koufax, un jeune homme de 32 ans, vient finalement d'être diplômé de l'université en droit, mais il évite toujours de façon constante ses n...
Blink
(Les Yeux de braise)
Emma Brody, aveugle depuis l'enfance et qu'une opération rend à la lumière, découvre un monde déroutant aux contours flous et incertains. Elle en...
Blow Dry
(Coup de Peigne)
Lorsque le Championnat National de Coiffure s'abat sur la petite ville anglaise Yorkshire, aucun de ses habitants n'est prêt pour le prestige, les ...
Bobby
(Bobby)
Le 5 juin 1968, à minuit, le sénateur démocrate Robert F. Kennedy, ancien Ministre de la Justice, candidat démocrate à la Maison Blanche et probabl...
Bonjour Timothy
(Bonjour Timothy)
Timothy risque l’expulsion du collège à la suite d’une de ses frasques. Afin de sauver leur fils, ses parents acceptent d’héberger, pendant un seme...
Bounce
(À Tout Hasard)
Une nuit de décembre, Buddy Amaral, partenaire dans la plus huppée des agences de publicité de Los Angeles, se retrouve coincé à l'aéroport O'Har...
Bringing Out the Dead
(Ressusciter les Morts)
Frank Pierce est un ambulancier oeuvrant dans un quartier mal famé de Gotham. Victime d'un burn-out, il devient hanté par des visions de ceux qu'il...
Can't Hardly Wait
(Ce Soir, Tout est Permis)
A leur soirée de fin d'année, des étudiants se retrouvent pour une grande fête, parler de leur avenir et tenter de s'éloigner le plus possible de l...
Captain Flamingo
(Capitaine Flamingo)
Milo est un petit garçon qui a décidé de devenir un super-héros afin d'aider les enfants victimes d'injustices. Vêtu d'un costume de flamant rose m...
Captive (v)
(Captive)
Un cadre d’une boîte de publicité est entraîné dans l’enlèvement du fils de son riche patron par sa séduisante collègue de travail. Il découvre rap...
Catwoman
(La Femme-Chat)
Patience Price est une femme dotée de pouvoirs félins surhumains et d'un soudain appétit pour les mauvais coups. Tourmentée par sa dualité, elle va...
Cellular
(Le Cellulaire)
Une femme, ayant été kidnappée et qui se trouve séquestrée, passe un appel téléphonique au hasard et tombe sur un jeune homme à qui elle demande de...
Charlie St. Cloud
(Charlie St. Cloud)
Un jeune gardien de cimetière est rongé par la culpabilité après la mort de son demi-frère. Mais il va devoir choisir entre les remords du passé et...
Chasing Liberty
(Éloge de la Liberté)
La fille du Président des États-Unis, Anna Foster, désire goûter à la vraie liberté. Durant un voyage diplomatique en Europe avec ses parents, elle...
Chicken Minute
(Cocotte minute)
Cocotte la poule et Minute le renard vivent dans un petit bayou paisible. Cocotte passe son temps à faire du mais soufflé, tandis que le passe-temp...
Child's Play 2
(Jeu d'enfants 2)
Alors qu'Andy en a terminé avec sa première poupée psychopathe et qu'il est accueilli par une famille calme, les Simpson, les fabriquants de Chuc...
Class Act ('92)
(La Grande Classe)
Duncan est un génie, Blade un delinquant juvénile. Mais une confusion entre leurs dossiers scolaires va créer certains problèmes...
Close My Eyes (v)
(L'Amour Tabou)
Richard, un jeune Anglais, tombe amoureux de sa soeur Natalie récemment mariée...
Cocktail
(Cocktail)
Après avoir quitté l'armée, Brian Flanagan essaie de se trouver un boulot à New-York, mais il n'a aucun diplôme. Il décide d'entamer des études ...
Cold Sweat ('93)
(Sueurs froides)
Le fantôme d'une femme innocente hante un tueur à gages.
Color of Night
(La Couleur de la Nuit)
Le psychanalyste Bill Capa vient se reposer chez son ami et collègue Bob Moore. Ce dernier l'intègre à l'un de ses groupes de travail avant de lu...
Comeback Season
(Le Temps des Retours)
Walter Pearce, mari volage, tente l'impossible pour regagner le coeur de sa femme. Un ancien champion de football américain lui prête main forte.
Corner Gas Animated
(Corner Gas: la série animée)
4 saisons; 48 épisodes de 22 minutes. 2018-'21. Adaptation et direction des chansons : Josée Destrempes et Mark Giannetti. D'après la série C...
Corrina, Corrina
(Corrina, Corrina)
Manny Singer, un jeune veuf, doit élever seul Molly, sa petite fille de huit ans qui s'est retranchée dans son chagrin après la mort de sa mère. Se...
Cover
(Cover)
Quand quelqu'un est assassiné à New York, Valérie Mass devient la suspecte immédiate. Tristement embarquée dans une affaire de meurtre, sa vie basc...
Crisis Point
(La négotiatrice)
Cate Grainger, psychologue judiciaire à Détroit, est la négotiatrice la plus en demande lors de prises d'otages. Suite à un drame qu'elle n'a pu ré...
Crossing Over
(Droit de passage)
Un drame-choral autour de l'immigration aux Etats-Unis.
Dark Water
(Eau Trouble)
Dahlia Williams commence une nouvelle vie: nouvellement séparée, avec un nouveau travail et un nouvel appartement, elle est déterminée à tourner la...
Dead Funny
(Drôle à mourir)
À son retour à la maison, Vivian, une employée du musée d'Art contemporain, retrouve Reggie, son petit ami, étendu sur une table, une épée de samou...
Deadbolt (tv)
(Séquestrée)
Marty Miller a quitté un mari protecteur pour vivre seule et s'occuper à temps plein de ses études en médecine. L'insécurité financière l'obligean...
Degrassi Junior High
(Degrassi)
Spike, Snake, Wheels, Joey, un groupe d'amis de Degrassi High, arrivent à l'école secondaire, au Québec. 5 saisons; 70 épisodes de 25 minutes. 1...
Despicable Me
(Détestable Moi)
Dans une charmante banlieue, entourée d'une palissade blanche et de rosiers en fleur, se dresse une maison noire au milieu d'une pelouse morte. À l...
Digger
(Digger)
Un jeune garçon est confié à des membres de sa famille au moment du divorce de ses parents. Il sympathise avec un garçon sur le point de mourir et ...
Disclosure
(Harcèlement)
Cadre s'attendant à une promotion importante, Tom Sanders est surpris qu'on lui préfère Meredith Johnson, son ex-maîtresse à l'ambition certaine...
Disney Princess Enchanted Tales: Follow your Dreams
(Disney Princess: Contes enchantés - Saisissez vos rêves)
Deux histoires de dévouements de la part des princesses Disney. Premièrement, la princesse Aurore doit s'occuper seule du royaume de son père alors...
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
(Les Divins Secrets des petites Ya-Ya)
Ce récit classique sudiste sur l'amour, la vie et la famille suit un groupe d'amies de longue date alors qu'elles organisent une intervention pe...
Dog Park
(Réservé aux Chiens)
Andie perd sa petite amie. Il perd aussi son petit chien, Mogley. Quelques jours après, il rencontre Lorna et tombe amoureux d'elle... pendant que ...
Dolphin Tale
(Histoire de dauphin)
Un jeune garçon se lie d'amitié avec Winter, un dauphin blessé qui a perdu sa queue dans un piège à crabes.
Dolphin Tale 2
(Histoire de dauphin 2)
Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse,...
Dr. T and the Women
(Dr. T et les Femmes)
Le gynécologue Sullivan Travis (Dr. T pour les intimes) fréquente beaucoup trop les femmes, aussi bien dans sa vie professionnelle. Trop en demande...
Dracula: Dead and Loving It
(Dracula: Mort et très Heureux)
Le "Dracula" de Bram Stoker revu et corrigé par Mel Brooks.
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
(Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Les adorables crétins Harry et Lloyd nous reviennent dans cette aventure qui précède celle de Dumb and Dumber, film de 1994 qui nous les a fait con...
Elvis Has Left the Building
(Au revoir Elvis)
Plusieurs imitateurs d'Elvis Presley perdent la vie dans des circonstances nébuleuses après avoir été en présence d'une vendeuse de cosmétiques.
Emma
(Emma)
Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle...
Ernest Goes to Africa
(Ernest en Afrique)
Un hurluberlu est amené de force en Afrique après avoir eu involontairement en sa possession des diamants sacrés.
Ernest Goes to School (v)
(Ernest à l'école)
Ernest est un chauffeur d'autobus scolaire qui se voit menacer de perdre son emploi s'il n'obtient pas, sous peu, un diplôme d'études de l'école Ch...
Everywhere
(Bozo)
Dans cette histoire à saveur morale, la paranoïa amoureuse poussée à l'extrême a des conséquences tragiques. James est convaincu que sa charmante f...
Fish Tale Soup
(Fish Tale Soup)
À l'orée de la quarantaine, Vivi cherche à concevoir un enfant; Paul, son époux, est hésitant. Leur vie est chamboulée par l'arrivée d'un immigran...
Flirting with Disaster
(Amour, Flirt et Calamités)
Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.
Forget Paris
(Oublions Paris)
En route vers Paris pour enterrer son père, Mickey Gordon fait la connaissance de Ellen Andrews, hôtesse sur son vol. Tous deux tombent amoureux l'...
Fred's Head
(Blaise le blasé)
Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...
Free Willy 3: The Rescue
(Mon Ami Willy 3 : Le Sauvetage)
Jesse est maintenant devenu un adolescent, tandis que l'orque Willy a fondé sa propre bande et coule des jours heureux le long de la côte nord-oues...
French Kiss
(Bons Baisers de France)
Kate a dans l'idée que son fiancé, en voyage à Paris, la trompe avec une autre. Terrorisée par l'avion, elle prend son courage à deux mains et s...
Frida
(Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
Friends with Benefits
(Amis modernes)
Deux amis qui entretiennent une relation purement physique voient les sentiments se mêler à leur histoire.
Full of It
(Tellement Menteur)
Pour devenir populaire dans son nouveau lycée, un adolescent invente des histoires à dormir debout. Mais lorsque tous ses mensonges deviennent réal...
Ghostbusters ('16)
(SOS Fantômes)
Professeure de physique dans une université, Erin est congédiée lorsque son patron apprend qu'elle a jadis publié un livre attestant de l'existence...
Golden Fiddles
(Un rêve en héritage)
Basé sur le roman de Mary Grant Bruce, la famille Balfour est une famille moderne qui vit en Australie. La vie de Anne Balfour (Kate Nelligan) chan...
Good Boy!
(Bon chien!)
Après avoir durement travaillé tout l'été en promenant les chiens des autres, Owen Baker, un garçon de douze ans, est finalement récompensé en adop...
Grosse Pointe Blank
(Le Tueur de Grosse Pointe)
Un tueur à gages se rend à une réunion d'anciens élèves de son lycée.
Grudge Match
(Combat revanche)
De Niro et Stallone interprètent Billy « Le Kid » McDonnen et Henry « Razor » Sharp, deux boxeurs de Pittsburgh dont la féroce rivalité leur attire...
Halloween : The Curse of Michael Myers
(Halloween : La Malédiction de Michael Myers)
Dix ans après avoir terrorisé la petite ville d'Haddonfield et avoir disparu avec sa nièce Jamie, le psychopathe Michael Myers, protégé par une ban...
Happy Birthday Bunnykins (tv)
(Bonne Fête Bunnykins)
Il ne reste que deux jours avant le 8e anniversaire de William Bunnykin. L'excitation est à son comble, lorsqu'il découvre que sa fête sera en mê...
Helen ('09)
(Helen)
une enseignante de musique, mère et épouse fait face à une sévère dépression qui la mènera à une introspection douloureuse. Helen aura à faire face...
Hitman's Wife's Bodyguard
(La femme de mon meilleur ennemi)
Le garde du corps Michael Bryce, l’assassin Darius Kincaid et sa femme Sonia sont de retour et doivent à nouveau faire équipe contre toute attente ...
Hollow Point
(Arsenal de pointe)
Deux agents fédéraux de départements rivaux se disputent la capture d'un dirigeant d'un important syndicat du crime.
Honey, We Shrunk Ourselves (tv)
(Chérie, je nous ai réduits)
Avant de remiser définitivement sa machine infernale, Wayne ne peut s’empêcher de la revoir une dernière fois et... la catastrophe arrive! Il s’est...
I Now Pronounce You Chuck and Larry
(Je vous déclare Chuck et Larry)
Deux pompiers, Chuck Ford et Larry Allensworth décident de se faire passer pour un couple homosexuel et de se marier, afin de bénéficier de l'assur...
I See You
(I See You)
Le détective d'une petite ville et sa famille sont victimes d'étranges événements lorsqu'il enquête sur la disparition d'un petit garçon.
I'll Be Home for Christmas
(Un Noël à la Course)
Cette comédie de Noël suit un étudiant (Thomas) pendant qu'il fait de l'auto-stop à travers le pays dans un costume du père noël. Comme le résultat...
If Looks Could Kill
(Quand l'Habit fait l'Espion)
À détroit, Michael Corben n'obtien pas son diplôme à cause de mauvaises notes en français. Afin de combler cette lacune, il décide de participer à...
In Darkness (W Ciemnosci)
(Sous terre)
En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...
In Love and War
(Un Temps pour l'Amour)
En 1918, alors que la guerre se termine, des batailles féroces opposent les armées italienne et autrichienne dans le nord de l'Italie. Un jeune jo...
In the Cut
(À vif)
Professeur de lettres new-yorkaise, Frannie vit seule. Bien qu'étudiant l'argot et les romans policiers, elle s'est toujours tenue loin de l'aspect...
In the Land of Women
(Au pays des femmes)
Un scénariste de Los Angeles s'installe dans la banlieue de Détroit pour se remettre d'une rupture sentimentale. Là, il se lie d'amitié avec une...
James and The Giant Peach
(James et la Pêche Géante)
A la mort de ses parents James tombe sous la coupe de ses tantes, Eponge et Piquette, deux abominables mégères qui le réduisent en esclavage. Un so...
Jason Goes to Hell: The Final Friday
(Le Châtiment de Jason: Le Vendredi Infernal)
Jason Vorhees, l'incarnation hideuse du Mal, revient se livrer à un dernier assaut sauvage, mais tombe dans un piège monté par une unité spéciale ...
Kate & Leopold
(Kate et Leopold)
Léopold est accidentellement transporté de son 19ème siècle d'origine au New York du temps présent. Alors que le savant responsable de cette bévue ...
Kids of the Round Table
(Les Apprentis-Chevaliers)
Alex, un jeune garçon de 10-12 ans, est passionné par la légende du roi Arthur. Il anime même les jeux d'un petit groupe d'amis autour de cette pas...
King of the Hill
(Henri pis sa gang)
C'est l’histoire de la famille Hill, une famille américaine située dans la ville fictive d’Arlen, au Texas. Hank Hill, père de famille, travaille d...
Kit Kittredge: An American Girl
(Les aventures de Kit Kittredge)
Kit Kittredge tente d'aider sa famille à s'en sortir après la Grande Dépression des années trente aux États-Unis.
Krippendorf's Tribe
(La Tribu Krippendorf)
Un anthropologiste improvise une tribu imaginaire de Nouvelle-Guinée avec les membres de sa famille pour couvrir la perte du budget qui lui avait é...
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V)
(La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V))
Le temps a passé. Lady et Clochard ont quatre chiots. Si les trois filles sont sans histoire, Scamp, le fils, ne rêve que de liberté et d'aventure...
Lana in Love
(Un amour de plombier)
Lana a fait publier une annonce dans la rubrique « rencontres ». Peu après, arrive chez elle un homme qu’elle croit être le docteur qui a répondu à...
Leprechaun
(L'abominable lutin)
Un homme revient d'Irlande avec une bourse d'or qu'il a volé à un farfadet. Malheureusement, la petite créature l'a suivi et après un combat acharn...
Leprechaun 3 (v)
(L'abominable lutin 3)
A Las Vegas, un prêteur sur gage fait revenir à la vie Leprechaun, et perd la sienne en louchant d’un peu trop près sur son or. Un jeune homme ayan...
Life as We Know It ('10)
(La Vie, tout simplement)
L'histoire de deux jeunes adultes qui ne se connaissent pas, mais dont la vie bascule à la mort d'un ami commun qui a choisi de leur confier sa pet...
Life of the Party ('18)
(La reine de la fête)
Après un divorce difficile, Deanna décide de réaliser son plus grand rêve et de terminer son diplôme universitaire en archéologie. Seul problème : ...
Little Fockers
(La Petite Famille)
Cette fois, la famille s'est agrandie et l'histoire portera non plus sur les enfants mais sur les petits-enfants.
Little Giants
(Les Petits Géants)
Danny O'Shea a toujours vécu dans l'ombre de son frère, le très populaire joueur de football Kevin O'Shea, mais il va lui montrer de quoi il est ca...
Lovers, Lovers (v)
(Amants et Maîtresses)
Au cours d'une soirée, Michael fait la rencontre d'une jeune femme, Blair, et les deux s'adonnent à des jeux érotiques sans conséquence. Le len...
Lucky Break (Paperback Romance) (v)
(Douce romance)
Sophie, écrivaine de romans à l'eau de rose, rêve du grand amour qui lui semble inaccessible à cause de son handicap (jambe paralysée, conséquence...
Malice
(Malice)
Andy et Tracy sont un couple heureux, jusqu'à l'arrivée du Dr Jed Hill qui, non content de déplaire à la jeune femme, pratique sur elle en urgence ...
Marked Man
(Guet-apens)
Frank Gibson, mécanicien, s'estime un homme comblé de pouvoir diriger sa propre station de service avec Jan, sa jolie fiancée. Mais le destin lui j...
Mars Attacks!
(Mars Attaque!)
Effervescence sur la planète Terre. Les petits bonshommes verts ont enfin décidé de nous rendre visite. Ils sont sur le point d'atterrir dans leurs...
Mary Silliman's War (tv)
(L'appel du devoir)
Alors que la révolution américaine bat son plein, une mère de famille se révolte contre l'enlèvement de son mari procureur.
Mary Sillman's War (The Way of Duty) (tv)
(L'appel du devoir)
La révolution américaine a eu pour effet d'affronter frère contre frère, voisin contre voisin. Voici la vraie histoire de Mary Silliman (1736-18...
Material Girls
(Les filles matérialistes)
Les soeurs Gibbons sont héritières d'une marque de cosmétiques. Ayant perdu leur fortune suite à une fraude dans les comptes de la société, elles ...
Max and Ruby
(Max et Ruby)
Max a trois ans et sait ce qu'il veut, même si cela signifie qu'il risque de faire échouer les projets si bien préparés de sa soeur. Ruby a sept an...
Meet the Deedles
(Voici les Deedles)
À la suite de leur renvoi de l'école pour avoir trop souvent séché leurs cours, Stew et Phil sont envoyés par leur père millionnaire dans un «boot...
Meet the Fockers
(L'autre Belle Famille)
L'ex-agent de la CIA Jack Byrnes ayant donné la permission à Greg Focker d'épouser sa fille (Teri Polo), il se rend avec sa femme Dina à Détroit ...
Mega Babies
(Méga Bébés)
Un trio de bébés, Meg, Derrick et Buck, ennemi juré de monstres et extra-terrestres maléfiques. Les bébés étaient gardés par une dénommée Nounou La...
Memphis Belle
(Memphis Belle)
Ce film est inspiré par les faits d'armes du célèbre B-17 appelé Memphis Belle. En 1943, ce bombardier a déjà 24 missions à son actif en Europe. Pl...
Mission: Top Secret (tv)
(Mission: Top Secret)
Les aventures de jeunes espions travaillant pour une organisation internationale baptisée Centauri, en lutte contre le machiavélique Neville Savage...
Money Talks
(Argent Comptant)
Un artiste-escroc (Chris Tucker) est catapulté de l'obscurité à la célébrité lorsqu'il est injustement accusé d'avoir tué des policiers dans une...
Monster Math Squad
(L'Escouade des monstres-maths)
Max, Lily et Goo, grands amateurs de mathématiques, adorent unir leur esprit logique et créatif et se servir de leurs habiletés mathématiques pour ...
Mortdecai
(Mortdecai)
Jonglant entre des Russes mécontents, les services secrets britanniques, sa femme aux jambes incroyablement longues et un terroriste international,...
Mother's Day ('16)
(La fête des mères)
Le quotidien de plusieurs mères de familles à l'approche de la Fête des Mères.
Mr. Wrong
(Drôle de Numéro)
Sur les instances de sa famille, Martha Austin, une productrice d'une émission de télévision à succès, accepte d'envisager le mariage. Un soir, ell...
Mustard Bath (v)
(Bain de moutarde)
Le voyage initiatique d’un jeune homme originaire de la Guyane: de retour dans son pays natal, il fait la rencontre d’une étonnante galerie de pers...
My Big Big Friend
(Mon grand grand ami)
L'imagination des enfants est vraiment incroyable. Dans leur monde imaginaire, ils peuvent aller n'importe où, être n'importe qui et faire n'import...
My Life in Ruins
(Les ruines de ma vie)
Un guide touristique redécouvre son côté romantique lors d'un voyage en Grèce.
My Mom's New Boyfriend
(L'amant de ma mère)
Un jeune agent fédéral se voit confier une mission délicate: espionner sa propre mère et son amant, soupçonnés d'être des trafiquants d'art...
Nightwatch
(Le gardien)
Un jeune étudiant en droit se trouve un emploi à temps partiel comme gardien de nuit à la morgue. Entre-temps, un tueur en série commence à faire d...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
North of 60
(Au nord du 60e)
Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...
Now and Then
(Souvenirs d'été)
Quatre amis d'enfance se réunissent pour préparer la naissance du bébé de l'une d'entre elles. Lorsqu'elles se retrouvent toutes ensemble, elle...
O Princezne jasnence a létajicim sevci
(La Princesse Jasna)
Deux sorcières, la mère et la fille, ont tué le coq, annonciateur de l’aube. Résultat: le soleil ne se lève plus! La bonne fée du soleil demande ju...
Olympus Has Fallen
(Assaut sur la Maison-Blanche)
Un agent des services secrets devra sauver le Président des États-Unis d'une attaque terroriste nord-coréenne.
One Tough Cop (tv)
(Un dur flic)
Le viol d'une religieuse au couvent de Harlem, motivent le policier Bo Dielt et son collègue Duke Finnerty à mener une lutte contre les malfrats de...
Only You
(Seulement Toi)
Quatorze ans après qu'on lui ait prédit que le nom de l'homme de sa vie serait Damon Bradley, Faith, une enseignante sur le point de se marier, se ...
Operation Condor (Fei ying gai wak)
(Opération Condor)
Jackie est chargé de retrouver un trésor caché par les nazis au fin fond du Sahara. Pour mener à bien cette opération, il est épaulé par Ada, une h...
Orange is the New Black
(L'orange lui va si bien)
Basé sur les mémoires de Piper Kerman, Orange Is the New Black raconte la vie de Piper, une jeune femme dont la relation avec un trafiquant de drog...
Our Fathers
(Traitrise)
À Boston, un avocat décide de s’attaquer à une puissante institution, l’Église catholique, quand il accepte de défendre un client qui prétend avoir...
Pay It Forward
(Payez au Suivant)
Dans le cadre d'un travail scolaire, un gamin décide de partir une chaîne pyramidale de bonté. Ainsi, à chaque fois qu'il accomplit un acte de géné...
Perfectly Normal
(Parfaitement Normal)
Un type 'parfaitement normal', Renzo, a un rêve: construire sa propre maison. Il fait la rencontre de Alonzo, qui lui est obsédé par un projet: ou...
Polish Wedding
(Mariage à la polonaise)
Dans un quartier ouvrier de Détroit, Jadzia Pzoniak est la matriarche d'une famille d'origine polonaise apparemment sans histoires, mais qui cache ...
Power of Attorney (v)
(Abus de confiance)
Un avocat est engagé pour défendre un gangster notoire, malgré le fait qu'il ait essayé pendant des années de l'envoyer derrière les barreaux.
Proof
(La Preuve Irréfutable)
Le décès d'un célèbre professeur de mathématique (Hopkins) met sa fille (Paltrow) en émoi. Pour rendre hommage à son père, celle-ci décide de pour...
Pure ('17)
(Pure)
Noah Funk, pasteur mennonite, est déterminé à débarrasser sa communauté des trafiquants de drogue en dénonçant un autre mennonite à la police. Mais...
Quarantine ('89)
(Mise en quarantaine)
Dans une société de l'avenir, une jeune femme affronte un sénateur responsable de l'emprisonnement politique de son père.
Random Encounter
(Rencontre fortuite)
Une responsable des relations publiques ambitieuse se retrouve impliquée dans le chantage, la tromperie et un meurtre. Coproduction Canada/États...
Ratbag Hero (tv)
(Le courage des humbles)
En Australie au début du XXe siècle, les tribulations du fils adolescent d'une pauvre famille de travailleurs itinérants.
Rebro Adama
(La Côte d'Adam)
Les amours et la survie quotidienne de trois générations de femmes qui vivent à Moscou dans un petit appartement de trois pièces.
Red Lights
(Les voyants rouges)
Le Dr Margaret Matheson est une psychologue spécialisée dans l'étude des phénomènes paranormaux. Lorsque le légendaire médium Simon Silver refait s...
Ride ('14)
(Le grand saut)
Jackie, éditrice au magazine The New Yorker, voit d’un mauvais œil le départ de son fils Angelo pour Los Angeles. Surprotectrice, elle ne peut se r...
Romy and Michele's High School Reunion
(Romy et Michèle, Les Reines de la Soirée)
Deux copines retrouvent leurs camarades de classe 10 ans après les avoir quittés...
Scary Movie
(Film de Peur)
C'est l'horreur! La splendide et voluptueuse Carmen Electra vient d'être assassinée. En effet pendant qu'un tueur masqué la poursuit en tentant de ...
Seeing Other People
(L'Amour en Question)
Avant d’échanger leurs voeux de mariage en bonne et due forme dans quelques mois, deux conjoints de fait se donnent une dernière occasion de libert...
Serious Moonlight
(Un amour attachant)
Apprenant que son mari est sur le point de la quitter pour une autre femme, une puissante juriste l'en empêche en le ligotant dans les toilettes. L...
Seven
(Sept)
Pour conclure sa carrière, l'inspecteur Somerset, vieux flic blasé, tombe à sept jours de la retraite sur un criminel peu ordinaire. John Doe, c'...
Shakespeare in Love
(Shakespeare et Juliette)
William Shakespeare, en panne d'inspiration, rencontre Viola, une femme qui, pour devenir actrice, se déguise en homme. De leur amour naîtra Roméo ...
Shallow Hal
(Hal, Le Superficiel)
Hal Larson n'est touché que par la beauté physique. L'idée de courtiser une femme dont l'allure s'éloignerait, même à peine, de celle d'une top-mod...
Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv)
(Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié)
Après qu'un cadavre eut été découvert sur le site de ses plus récentes fouilles, une archéologue se découvre la cible d'un complot.
Ski School
(L'École de Ski s'envoie en l'air)
Une rivalité entre instructeurs fait rage dans une école de skis. La 'Section Huit', un groupe de fêtards, devra compétitionner contre une équipe d...
Sky Captain and the World of Tomorrow
(Capitaine Sky et le monde de demain)
Les aventures d'une journaliste (Gwyneth Paltrow) et d'un aviateur (Jude Law) à l'orée de la Seconde Guerre mondiale, alors qu'un scientifique fou ...
Sliding Doors
(Les Portes du Destin)
Les jeux de l'amour et du hasard à travers l'histoire d'Helen considerée de deux points de vue: Helen apprend par son patron qu'elle est licenc...
So Little Time
(Totalement jumelles)
1 saison; 26 épisodes de 22 minutes. 2001-'02. Distribution en automne 2006 au Québec pour les sorties VHS et DVDs.
Space Cases
(Un cas très spatial)
Découvrez les pitreries d'un groupe de jeunes aventuriers de l'espace du XXIIe siècle, dotés de pouvoirs, de petites manies et d'un certain charme....
Spencer
(Spencer)
En décembre 1991, au palais de Sandringham, Lady Diana Spencer passe un temps des Fêtes pénible auprès de la famille royale et de son mari infidèle...
Spenser: The Judas Goat (tv)
(Spenser: Le Piège)
Spenser, un détective privé, découvre un complot visant à tuer plusieurs chefs d'États lors d'une conférence internationale au Canada.
Spider-Man
(Spider-Man)
Orphelin en bas âge, Peter Parker est un étudiant de lycée avide avec une vie sociale des plus tranquille doublé d'une attirance pour la malchance...
Spider-Man 2 ('04)
(Spider-Man 2)
Deux ans ont passé et Peter Parker doit faire face à des nouveaux obstacles. Ses sentiments pour M.J. sont de plus en plus forts alors qu'il réprim...
Spider-Man 3
(Spider-Man 3)
Peter Parker a la grosse tête. Ses victoires antérieures ont fait de son alter ego Spider-Man un héros admiré de tous. Son spectaculaire sauvetage ...
Spring Breakdown
(Des Vacances de Printemps d'Enfer)
Becky, l'assistante d'un puissant sénateur, est chargée de garder un oeil sur son intenable fille Lindsay lors de la traditionnelle fiesta de fin...
Spy
(Espionne)
Lorsque l’espion Bradley Fine, dont elle est secrètement amoureuse et avec qui elle fait équipe, meurt en mission, l’agente de bureau de la CIA Sus...
St. Vincent
(St-Vincent)
Dans St-Vincent, une mère monoparentale, Maggie, débarque à Brooklyn avec son fils de douze ans, Oliver. Ses heures de travail sont longues et elle...
Stalked
(Traquée)
Après avoir sauvé le jeune Mikey Daniels d'un accident, Daryl Gleeson reçoit les remerciements de la mère du jeune, Brooke. Pour Daryl, qui souffr...
Stardom
(Stardom, le Culte de la Célébrité)
Du vestiaire des joueurs au podium des plus prestigieux défilés de mode, de Paris à New York, la belle Tina Menzhal, une hockeyeuse, voit le cours ...
Stepfather 3 (tv)
(Le beau-père 3)
Jerry Blake est un redoutable meurtrier en série, qui a l'habitude de s'intégrer dans des familles en tant que beau-père, pour finalement les assas...
Strictly Business
(Affaires de coeur)
L'amitié entre un jeune livreur de courrier Baobby, et son ami Waymon, ambitieux. Le jour où Waymon tombe amoureux d'une jolie serveuse, il fait un...
Suddenly Naked
(Mise à Nu)
Une célèbre romancière du style 'Jackie Collins' tombe amoureuse d'un jeune homme de 20 ans.
Sylvia
(Sylvia)
Une évocation de la vie de Sylvia Plath, poétesse américaine, et de son histoire d'amour avec Ted Hughes, poète anglais de la seconde moitié du XX...
Tammy
(Tammy)
Tammy vit vraiment une journée d'enfer: sa bagnole en ruine est une perte totale, on vient de la congédier de son boulot minable dans un casse-croû...
Tarzan & Jane
(Tarzan et Jane)
Afin de souligner leur premier anniversaire de mariage, Jane compte organiser une fête surprise pour Tarzan. Toutefois, Tantor et Terk, aidés du pr...
Termini Station
(Terminus)
Micheline, une jeune fille dans la vingtaine, vit seule dans une roulotte. Aigrie par la vie et perturbée par son passé, elle apprend que sa mère, ...
The 40 Year-Old Virgin
(40 ans et encore puceau)
Un homme tente désespérément de trouver l'amour. Et de faire l'amour...
The Anniversary Party
(Soirée d'Anniversaire)
Récemment réconciliés après une séparation d'un an, Joe et Sally organisent leur sixième anniversaire de mariage et invitent quelques amis proches ...
The Arrival
(L'avènement)
L'astronome Zane Zaminski attend avec appréhension le signal venu d'extra-terrestres désireux de communiquer avec les Terriens. Quand il repère u...
The Big Comfy Couch
(Le Monde de Loonette)
Loonette le Clown vit avec sa poupée, Molly, sur un énorme canapé. Les épisodes sont généralement axés sur un thème ou une leçon. 7 saisons; 100...
The Boss
(La Patronne)
Une personnalité du monde des affaires se retrouve en prison suite à diverses malversations commises.
The Cable Guy
(Le Gars du Câble)
Lorsque Steven Kovacs, jeune architecte, emménage dans son nouvel appartement, il propose à l'installateur les fameux cinquante dollars en échange ...
The Circle
(Le cercle : Le pouvoir de tout changer)
Une jeune femme s'étant jointe à la compagnie internet la plus puissante du monde voit sa vie dérailler quand le fondateur de l'entreprise la pouss...
The Club (v)
(Le club de la mort)
Cinq jeunes gens et un professeur sont aux prises, le soir de la remise des diplômes, avec un étudiant qui s'est suicidé il y a dix ans, John. Les ...
The Comebacks
(Les Comebacks)
Un entraîneur de football américain, recordman du nombre de défaites, cherche à mener son équipe vers la victoire...
The Crow
(Le Corbeau)
La veille de l'Halloween, dans une ville dévastée par le crime. Eric Draven et Shelly Webster s'occupent activement des derniers préparatifs de leu...
The Deal ('08)
(Entente et mésentente)
Un producteur veut arnaquer un puissant studio hollywoodien.
The Dressmaker ('15)
(Haute couture)
En 1951, Myrtle « Tilly » Dunnage est de retour à Dungatar, son petit village natal situé dans les plaines arides d'Australie après une absence de ...
The Edison Twins
(Paul et les jumeaux)
La série met en vedette Tom et Annie, des jumeaux d'une quinzaine d'année, et Paul, leur petit frère. Chaque épisode met en scène une intrigue en p...
The Eternal Husband
(L' Éternel mari)
Cette adaptation contemporaine de la nouvelle de Fedor Dostoïevski brosse le sombre tableau de l'esprit de vengeance et de folie qui anime un homme...
The Flintstones in Viva Rock Vegas
(Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas)
Fred Caillou et Arthur Laroche, les deux meilleurs amis du monde, vivent des moments difficiles: l'argent se fait rare et les filles se font encor...
The Good Son ('93)
(Le Bon Fils)
Après la mort de sa mère, et le départ de son père pour des raisons professionnelles, le jeune Mark est confié à son oncle et sa tante. Il sympathi...
The Heat
(Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Hot Chick
(Miss Populaire)
Jessica Spencer est convaincue qu'elle vit l'existence parfaite. Elle est la fille la plus populaire de l'école, capitaine de l'équipe des meneuses...
The In-Laws ('03)
(Les beaux-pères)
Lorsque Steve Tobias et Jerry Peyser se rencontrent pour célébrer le mariage prochain de leurs deux enfants, rien ne va plus. Alors que le docteur ...
The Joneses ('09)
(La Famille Jone$)
La famille Jones est de ces familles qui inspirent tout à la fois l'admiration et la jalousie. De beaux enfants, une maison magnifique, toute la te...
The Kids from Room 402
(La classe en délire)
On ne s'ennuie jamais dans la salle de classe 402. Mlle. Gravel l'enseignante, est généralement présentée comme une interlocutrice dans les problèm...
The Kitchen
(Les reines de Hell's Kitchen)
En 1978, quand trois hauts gradés de la mafia irlandaise de New York sont incarcérés, au terme d'une longue enquête du FBI, leurs épouses respectiv...
The Last Bridesmaid (tv)
(Le dernier coeur à prendre)
Abonnée au rôle de demoiselle d'honneur, une jeune femme croit avoir trouvé l'amour auprès du vidéaste engagé pour filmer des noces.
The Little Lulu Show
(Et voici la petite Lulu)
Petite Lulu est une petite fille débrouillarde, dégourdie, et coquine. Sa meilleure amie, Annie, est toujours là pour elle; et Lulu a toujours des ...
The Nice Guys
(Les bons gars)
Los Angeles. Années 70. Deux détectives privés enquêtent sur le prétendu suicide d'une starlette. Malgré des méthodes pour le moins « originales »,...
The Parent Trap
(L'attrape-parents)
Séparées à la naissance par le divorce de leurs parents, les soeurs jumelles Hallie et Annie n'ont donc jamais eu la chance de se connaître. En vac...
The Perez Family
(La Famille Perez)
Des réfugiés cubains tentent de rester aux Etats-Unis.
The Pianist ('91)
(Le pianiste)
Deux soeurs adolescentes ont le béguin pour leur voisin, un pianiste japonais de renommée mondiale.
The Prince of Tides
(Le Prince des Marées)
Un homme ne se sent pas épanoui avec sa compagne et s'entend mal avec sa mère. Ses séances avec Susan, sa psychanaliste, vont peut-être l'aider à v...
The Princess Diaries
(Le Journal d'une Princesse)
On apprend à Mia Thermopolis, une jeune fille de seize ans, qu'elle est la princesse de la petite principauté européenne de Genovia. Avec l'arrivée...
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
(Le Journal d'une Princesse 2: Les Fiançailles Royales)
Mia, une adolescente vivant aux États-Unis, accepte finalement qu'elle est une princesse et qu'elle fait désormais partie de la famille royale d'un...
The Rage: Carrie 2
(Carrie 2: La Rage)
Soixante-treize personnes sont mortes la nuit du bal de finissants. Des années après, le seul survivant est devenu un conseiller à une autre école ...
The Real McCoy ('93)
(La Vraie de Vraie)
Braqueuse de banque de haut vol, Karen est libérée sur parole après avoir été trahie par son associé Jack. Elle est bien décidée à rester dans le d...
The Savages
(La Famille Savage)
Un frère (Hoffman) et une soeur (Linney) doivent prendre en charge leur père souffrant, alors qu'ils n'ont jamais pris soin de lui auparavant. Ils ...
The Search for Santa Paws
(À la recherche du Chien Noël)
Au moment où le père Noël et son ami Paws constatent que les enfants semblent avoir perdu l’esprit de cette fête, ils entreprennent un voyage à New...
The Simpsons
(Les Simpson)
Les Simpson, stéréotype d'une famille de classe ouvrière. Leurs aventures servent une satire du mode de vie américain. Les membres de la famille, s...
The Stupids
(Les Stupides)
Stanley et Joan Stupid découvrent qu'on a dérobé le contenu de leurs poubelles. Ils décident de mener l'enquête...
The Talented Mr. Ripley
(L'Énigmatique M. Ripley)
Au début du XXième siècle, un jeune américain est engagé pour ramener auprès de sa famille un jeune playboy vivant en Italie. Ses démarches auront ...
The Watcher
(Regard Dangereux)
Après plusieurs années passées à poursuivre des tueurs psychotiques à Los Angeles, Joël Campbell , agent du FBI, décide de poursuivre sa carrière d...
The Women
(Femmes)
Mary est mariée à Stephen Haines, un homme d'affaires new-yorkais. Fidèle à son époux et mère d'une fillette, elle est entourée d'amies, dont Sy...
The Worst Witch
(Amandine Malabul)
Amandine Malabul est une jeune sorcière, qui va dans une école de sorciers, et se révèle très maladroite dans toutes les choses magiques qu'elle en...
Then She Found Me
(Mère sur prise)
Le récit de l'enseignante April Epner et son parcours inattendu vers l'épanouissement personnel. Après s'être séparée de son mari (Broderick) et à ...
This is 40
(40 ans: Mode d'emploi)
Suite de "Grossesse surprise" centrée sur les personnages de Pete et Debbie.
Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv)
(Sur les traces de Bernard le pirate)
Pendant les vacances, l'écolier Thomas a aidé le vieux père du commissaire de police local à résoudre une affaire policière. Quand les classes repr...
Three Delivery
(Chop Suey Trio)
Il y a plusieurs années, un jeune apprenti diabolique nommé Kong Li a libéré le pouvoir d’un livre de cuisine magique, dispersant ainsi de dangereu...
Three of Hearts
(Les Fantaisies du Coeur)
Quand Connie apprend qu'Ellen a décidé de rompre avec elle, elle est désemparée. Les deux femmes vivaient ensemble depuis un certain temps et elle...
Tooth Fairy ('09)
(La Fée des dents)
Derek Johnson, un modeste joueur de hockey sur glace, est amené à sauver le royaume de Tooth Fairy.
Touch of Pink
(Un soupçon de rose)
Un jeune gay tarde à avouer son homosexualité à sa famille qui chérie les valeurs traditionnelles.
Town & Country
(La ronde des cocus)
Porter Stoddard est un architecte new-yorkais réputé qui en pleine crise existentielle. Son état lui fait faire de nombreuses maladresses, certaine...
Toy Story
(Histoire de jouets)
Quand le jeune Andy quitte sa chambre, ses jouets se mettent à mener leur propre vie sous la houlette de son pantin préféré, Woody le cow-boy. Andy...
Toy Story 2
(Histoire de jouets 2)
L'aventure et l'amusement se poursuivent lorsque Andy part pour un camp de vacances et les jouets sont laissés à eux-mêmes. Les choses iront à un r...
Trial And Error
(Le Plus Fou des Deux)
Un comédien demande à un avocat de venir en aide à son ami malade...
Unforgettable
(Double Mémoire)
Le docteur David Krane, brillant médecin légiste, a été relaxé, faute de preuves, dans l'enquête sur le meurtre de sa femme. Hanté par le souvenir ...
Valentine Ever After (tv)
(Saint-Valentin pour toujours)
Future avocate, Julia emmène son amie Sydney en week-end dans le Wyoming avant de se marier avec Gavin, un riche requin de la finance. Après avoir ...
Vanilla Sky
(Un Ciel Couleur Vanille)
Deux infortunés amoureux (Tom Cruise, Penelope Cruz) sont harcelés par une ancienne petite amie maladivement jalouse (Cameron Diaz). Leur amour pas...
View from the Top
(Profession: Hôtesse de l'Air)
Donna rêve de devenir une hôtesse de l’air de première classe et est prête à tout pour réaliser son rêve. Mais le chemin qui mène au succès est rar...
Wayside
(Wayside)
Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...
Welcome to Sarajevo
(Bienvenue à Sarajevo)
Un journaliste britannique, violemment choqué par les affrontements à Sarajevo, prend fait et cause pour une adolescente bosniaque et tente de la s...
What Women Want
(Ce Que Femme Veut)
Nick Marshall, un publiciste de Chicago, voit sa vie transformée lorsque, à la suite d'un incident incroyable, il se retrouve avec la capacité de l...
Where the Heart Is
(La Petite Voix Du Coeur)
Novalee Nation, jeune fille de 17 ans "enceinte jusqu'aux yeux", n'a jamais eu un véritable chez soi; ce qui lui tient lieu de famille: son petit a...
Whiskers (tv)
(Moustaches)
Le chat d'un garçon devient un être humain et part à la recherche de sa famille. Il découvrira que des chats sont cobayes d'expériences scientifiqu...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies