Les jeux de l'amour et du hasard à travers l'histoire d'Helen considerée de deux points de vue: Helen apprend par son patron qu'elle est licenciée. Elle décide de prendre le métro pour annoncer la mauvaise nouvelle à son amant, Gerry. Mais les portes de la rame se referment sous son nez. Agressée par un voleur à la tire, elle se retrouve aux urgences. Elle rejoint Gerry qui sort tout juste des bras de sa maîtresse. Et si Helen était montée dans le metro? Elle y aurait rencontré James, un charmant jeune homme, plein d'esprit et amateur des Monty Python.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Paul Brightwell | Pierre Auger | Clive |
John Hannah | Daniel Picard | James Hammerton |
John Lynch | Antoine Durand | Gerry |
Douglas McFerran | Bernard Fortin | Russell |
Gwyneth Paltrow | Natalie Hamel-Roy | Helen Quilley |
Jeanne Tripplehorn | Anne Bédard | Lydia |
Zara Turner | Charlotte Bernard | Anna |