Le site internet officiel du doublage au Québec !

Miramax Films

Projets produits par Miramax Films (87) - Cliquer pour afficher/cacher

54 (54)

À l'image du célèbre Studio 54 de New York, voici le club le plus branché du Manhattan des années 70.

A Hard Day's Night (Quatre gars dans le vent)

En 1964, les Beatles prennent le train pour donner un concert. Le grand-père de l'un d'eux, qui les accompagne et dont la devise est de semer le ...

A Month By The Lake (Romance sur le lac)

1937. Depuis 16 ans, Miss Bentley passe le mois d'avril dans une belle villa près du lac Como. Cette année, alors que son père vient de mourir, ar...

A Walk On The Moon (Pleine Lune à Woodstock)

Eté 1969. Bien que regrettant de s'être mariée bien trop tôt, Pearl a toujours joué les épouses fidèles et les mères attentionnées. Mais cette anné...

Air Bud: Seventh Inning Fetch (v) (Tobby 4: Le Frappeur Étoile)

Andrea, qui a joint l'équipe de baseball de son collège, a découvert que Tobby avait un talent pour ce sport! Pendant que la saison progresse, un...

An Unfinished Life (Une Vie Inachevée)

Le Wyoming, de nos jours. Fermier à la retraite, Einar Gilkyson est un homme endurci qui a tiré un trait sur son passé. Encore affecté par la mort ...

Bad Santa 2 (Méchant Père Noël 2)

Toujours aussi avide, haineux et alcoolique, Willie fera de nouveau équipe avec son sous-fifre colérique, Marcus, afin de voler les profits d'un év...

Beautiful Girls (Femmes de Rêve)

Dans une petite ville du Massachusetts, de belles filles passent leur temps avec des copains de toujours. Ceux-ci expriment leurs frustrations, leu...

Bounce (À Tout Hasard)

Une nuit de décembre, Buddy Amaral, partenaire dans la plus huppée des agences de publicité de Los Angeles, se retrouve coincé à l'aéroport O'Har...

Boys and Girls (Des Gars, des Filles)

Ryan et Jennifer: deux personnes aux antipodes qui ne s'attirent définitivement pas. Du moins, c'est l'impression qu'ils ont toujours eu. Lorsqu'il...

Brassed Off! (Cuivres et Charbon)

L'histoire des membres de la fanfare d'une petite ville minière, Grimlet, dont le chef Danny rêve de participer aux finales du championnat nation...

Bridget Jones's Diary (Le Journal de Bridget Jones)

Bridget Jones est une célibataire dans la trentaine. Elle habite le quartier Ouest de Londres et travaille comme recherchiste pour une station de t...

Chicago (Chicago)

Dans les années vingt à Chicago, Roxie Hart, une chanteuse de jazz qui rêve de célébrité, est accusée du meurtre de son amant et envoyée en prison....

Chocolat (Chocolat)

Vianne, à peine installée dans un paisible village français, ouvre une chocolaterie particulière. Le chef du village, craignant pour l'intégrité de...

Citizen Ruth (Un sujet capital)

Ruth Stoops est une toxicomane, mais un jour elle tombe enceinte. Des choix s'imposent alors.

Cold Mountain (Retour à Cold Mountain)

Inman, un soldat confédéré blessé, entreprend un voyage périlleux qui le ramènera chez lui dans les montagnes auprès de sa douce Ada. Pendant son a...

Committed (Folle de Lui!)

Depuis le jour de leur mariage, Joline est profondément en amour, émotionnellement liée et totalement investie dans sa relation avec Carl - même s...

Cop Land (Détectives)

Freddy Heflin est le shérif de Garrison, une petite municipalité du New Jersey que seul le fleuve Hudson sépare de New York. Comme Garrison est la ...

Cry, The Beloved Country (Pleure, Ô Pays Bien-Aimé)

1946. Stephen Kumalo est pasteur dans une région montagneuse et pauvre du Natal. Le propriétaire de ces terres est un Blanc, James Jarvis, qui prof...

Cursed (Maléfice)

Le film suit trois personnages sans aucun rapport dont les destins se croisent lors d'une nuit de pleine lune à Los Angeles. Lorsqu'un loup garou...

Daltry Calhoun (La vie secrète de Daltry Calhoun)

Une jeune femme gravement malade, qui a élevé seule sa fille, se voit dans l’obligation de faire appel au père biologique de son ...

Don't Be Afraid of the Dark (N'aie pas peur du noir)

Sally Hurst, une enfant solitaire et renfermée, vient vivre à Rhode Island avec son père Alex et sa nouvelle compagne, Kim dans la demeure du XIXe ...

Doubt (Doute)

En 1964, la directrice d'une école catholique du Bronx, une nonne aux méthodes de discipline sévères, accuse de pédophilie un prêtre populaire...

Duplex (Duplex)

Un jeune couple new-yorkais, Alex et Nancy, trouve enfin l'appartement de ses rêves: spacieux, luxueux et bien situé. Seule ombre au tableau, la l...

Ella Enchanted (Ella l'Ensorcelée)

Ella vit dans un monde enchanté de conte de fée où tous les enfants recoivent à la naissance un "don" de la Bonne Fée. Dans le cas d'Ella, quelque ...

Emma (Emma)

Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle...

Everybody's Fine (Tout va bien)

Un homme veuf décide de jouer les touristes à travers les Etats-Unis et de réunir ses cinq enfants, disséminés dans tout le pays, afin de reprendre...

Exotica (Exotica)

Christina est effeuilleuse à l'"Exotica", un club de striptease dirigé par Zoé, une femme à poigne. Elle entretient une étrange relation avec un de...

Faithful (Fidèle)

Mari volage, Jack décide de passer un contrat avec Tony, un tueur à gages, pour se débarrasser de Margaret, son épouse depuis vingt ans.

Finding Nerverland (Voyage au Pays Imaginaire)

Film basé sur la vie de J.M. Barrie, le dramaturge britannique qui a créé le personnage de Peter Pan en s'inspirant de ses proches voisins, quatre...

Flirting with Disaster (Amour, Flirt et Calamités)

Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.

Frida (Frida)

Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...

Get Over It (Songe d'une Nuit d'Ados)

Berke Lawrence, une vedette de basket-ball collégial, entreprend sa dernière année scolaire la tête pleine de rêves. Ses rêves sont interrompus par...

Gnomeo & Juliet (Gnoméo et Juliette)

La célèbre pièce de William Shakespeare nous conduit tout droit dans les jardins de la maison rouge et de la maison bleue où vivent deux familles q...

Gone Baby Gone (Gone Baby Gone)

Un duo de détectives privés a été engagé pour résoudre la disparition d'une fillette de quatre ans, kidnappée dans les quartiers ouvriers de Boston...

Good Will Hunting (Le Destin de Will Hunting)

Will Hunting n'a que 20 ans et il travaille déjà dans un bar où il fait toutes sortes de transactions illégales. Il n'a jamais été au collège, pr...

Halloween : The Curse of Michael Myers (Halloween : La Malédiction de Michael Myers)

Dix ans après avoir terrorisé la petite ville d'Haddonfield et avoir disparu avec sa nièce Jamie, le psychopathe Michael Myers, protégé par une ban...

Happy, Texas (Happy, Texas)

Deux évadés aboutissent dans la ville de Happy au Texas. Ils se fondent aisément dans leurs nouvelles identités jusqu'à ce qu'on les méprenne pou...

Heaven (Paradis)

Philippa, une institutrice anglaise vivant à Turin en Italie, a vu plusieurs de ses amis, incluant son mari, périr d'une surdose de drogue. Elle a...

Hostage (Otages de la Peur)

Jeff Talley, ancien négociateur du LAPD, est aujourd'hui retiré dans un petit poste de police dont il est le chef, et ce suite à une mission qui a...

Iris (Poèmes pour Iris)

L'histoire vraie de l'auteur Iris Murdoch et de sa relation amoureuse avec son époux John Bayley, relation qui a survécu à un rude combat contre ...

Jackie Brown (Jackie Brown)

L'hôtesse de l'air Jackie Brown passe régulièrement en fraude de l'argent pour le trafiquant d'armes Ordell Robbie. Lorsqu'elle est arrêtée pa...

Jay and Silent Bob Strike Back (Jay et Bob Contre-Attaquent)

Dante et Randall font émettre un ordre de la cours interdisant aux fougueux Jay et à son copain libidineux Silent Bob de vendre de la drogue devant...

Jersey Girl (La fille du New Jersey)

Ollie Trinkie semble avoir tout: une bonne job, une magnifique petite fille et la femme de sa vie. Le décès soudain de sa femme fait de lui un père...

Kate & Leopold (Kate et Leopold)

Léopold est accidentellement transporté de son 19ème siècle d'origine au New York du temps présent. Alors que le savant responsable de cette bévue ...

Kill Bill: Volume 1 (Tuer Bill, volume 1)

Condamnée à mort par son propre patron Bill (David Carradine), une femme-assassin (Uma Thurman) survit à une balle dans la tête. Quatre ans plus ta...

Kill Bill: Volume 2 (Tuer Bill, volume 2)

Au cours d'une cérémonie de mariage en plein désert, un commando fait irruption dans la chapelle et tire sur les convives. Laissée pour morte, la M...

Kinky Boots (Drôles de Bottes)

Après avoir hérité d'une petite usine de chaussures pour hommes, un jeune homme d'affaires trouve une façon d'éviter la faillite: utiliser l'expert...

Malèna (Malèna)

En 1941, Renato avait 13 ans. Bien que la guerre fît rage, la vie demeurait sans histoire dans son paisible village sicilien. Jusqu'au jour où Ren...

Mansfield Park (Lettres de Mansfield Park)

Sur le grand domaine du Parc de Mansfield, la jeune demoiselle Fanny Price languit après le coeur d'Edmond, mais il y a beaucoup d'autres filles ...

Music of the Heart (Les Violons du Coeur)

Quand son mari l'abandonna, Roberta quitta sa petite ville natale et déménagea dans un des quartiers les plus durs des États-Unis: East Harlem. So...

My Baby's Daddy (Papas Chéris)

Trois jeunes hommes célibataires: Lonnie, G et Dominic sont forcés d'entrer dans la vie adulte lors qu'ils apprennent que leurs petites amies sont ...

My Life So Far (v) (Le Petit Monde de Fraser)

La vie d'une famille au fin fond de l'Écosse des années 1920, à travers le regard d'un petit garçon de dix ans. Son père, Edward Pettigrew, chef...

On the Line (En Bout de Ligne)

Lorsque Kevin rencontre la fille de ses rêves, Abbey, dans le train "L" de Chicago, le coup de foudre est immédiat et réciproque. Mais, trop gêné p...

Outside Providence (Cannabis 101)

Rhode Island, 1970. S'inquiétant des fréquentations que son fils Timothy côtoie à l'école publique, son père décide de l'inscrire à l'école privée....

Playing by Heart (Couples à la Dérive)

Un drame intense et drôle qui suit un groupe de personnes de diverses générations et styles de vie, pendant qu'ils recherchent l'amour à Los Ange...

Proof (La Preuve Irréfutable)

Le décès d'un célèbre professeur de mathématique (Hopkins) met sa fille (Paltrow) en émoi. Pour rendre hommage à son père, celle-ci décide de pour...

Restoration (Restauration)

En Angleterre, l'année 1660 voit la fin de l'austère dictature de Cromwell et le retour au pouvoir de la famille royale en la personne de Charles...

Rounders (Dernier tour de table)

Mike McDermott, un ancien joueur compulsif, croyait en avoir fini avec le jeu. Cependant, lorsqu'il apprend que son meilleur ami qui vient de sorti...

Scream 3 (Frissons 3)

Durant la production du film "Stab 3", quelqu'un dans un masque de fantôme commence à tuer les membres de l'équipe cinématographique. Cela attire l...

Serendipity (Heureux Hasard)

Par une nuit magique, alors qu'ils sont tous deux dans la vingtaine, Jonathan et Sara se rencontrent. Pour lui c'est le coup de foudre, mais elle...

Shakespeare in Love (Shakespeare et Juliette)

William Shakespeare, en panne d'inspiration, rencontre Viola, une femme qui, pour devenir actrice, se déguise en homme. De leur amour naîtra Roméo ...

Shall We Dance? (Si on Dansait?)

Un comptable (Richard Gere) mène une vie banale jusqu'au jour où, en rentrant du travail, il aperçoit une belle femme à une fenêtre (Jennifer Lope...

She's All That (Elle a Tout pour Elle)

Que gagne le garçon le plus populaire de l'école à transformer une fille plutôt timide en reine de bal? Un pari ou le grand amour?

Sin City: A Dame to Kill For (Sin City: J'ai tué pour elle)

Dans les ruelles obscures de Sin City, Dwight cherche à se venger de la femme qui l'a trahi, Ava Lord, tandis que Nancy tente de se remettre de la ...

Since You've Been Gone (tv) (Depuis ton départ)

À l’occasion d’une fête d’anciens élèves une douzaine d’anciens copains de collèges se retrouvent et échangent à propos des 10 dernières années. ...

Sliding Doors (Les Portes du Destin)

Les jeux de l'amour et du hasard à travers l'histoire d'Helen considerée de deux points de vue: Helen apprend par son patron qu'elle est licenc...

The Aviator ('04) (L'Aviateur)

L'évocation de la vie de l'excentrique aviateur, producteur et réalisateur Howard Hughes.

The Cider House Rules (L'Oeuvre de Dieu, La Part du Diable)

L'histoire du voyage extraordinaire d'un jeune homme: départ de l'orphelinat, découverte de l'amour et de sa place dans le monde.

The Crow (Le Corbeau)

La veille de l'Halloween, dans une ville dévastée par le crime. Eric Draven et Shelly Webster s'occupent activement des derniers préparatifs de leu...

The Crow: City of Angels (Le Corbeau: La Cité des Anges)

Cette fois, le Corbeau va choisir Ashe et son petit garçon Danny, témoins involontaires d'un règlement de compte entre bandes qui provoqua leur mor...

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (L'Homme qui gravit une colline et redescendit une montagne)

Comment les habitants d'un village irlandais vont utiliser des ruses de Sioux pour obtenir de deux cartographes l'homologation de leur colline, n...

The Gentlemen (Les Gentlemen)

Quand Mickey Pearson, baron de la drogue à Londres, laisse entendre qu’il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la cap...

The Great Raid (Le Grand Raid)

Une histoire vraie. Philippines, 1945. Un commando américain, Lieutenant Colonel Henry Mucci en commande du Sixième Bataillon de cavalerie, entrepr...

The Holdovers (Ceux qui restent)

Un professeur grincheux est contraint de rester sur le campus pour s'occuper d'un groupe d'étudiants qui n'ont nulle part où aller pendant les vaca...

The Mighty (La Croisade des Braves)

Deux jeunes que tout sépare deviennent de grands amis. Adaptation cinématographique du roman de Rodman Philbrick "Freak the Mighty".

The Night Listener (Une voix dans la nuit)

Animateur à la radio d’une émission littéraire réputée, l’écrivain Gabriel Noone reçoit un soir l’appel de Pete, un garçon de 14 ans dont il est en...

The Others (Les Autres)

Dans le milieu des années 40, Grace s'installe dans un manoir situé sur une île proche de la côte anglaise pour s'occuper de ses deux enfants sou...

The Pallbearer (Le Porteur)

Ses études d'architecture achevées, Tom désespère de trouver du travail, de se libérer d'une mère envahissante et de séduire la jolie Julie DeMarco...

The Shipping News (Noeuds et Dénouements)

Quoyle s'installe avec sa fille à Terre-Neuve dans la maison de ses ancêtres. Il commence à travailler pour le journal de la localité. Son existenc...

The Substance of Fire (Revers de Fortune)

Affecté par le décès de sa femme, Isaac Geldhart est bien décidé à ruiner sa société d'édition. Et ce au grand dam de son fils Aaron...

The Wings of the Dove (Les Ailes de la Colombe)

Comment concilier richesse, confort, respectabilité avec liberté, fantaisie et désir ? Tel est le dilemme de Kate, chaperonnée par une riche tante ...

Things to Do in Denver when You're Dead (Distractions à Denver quand sonne le glas)

Jimmy le Saint gère une affaire un peu particulière: il enregistre les malades en phase terminale afin qu'ils puissent donner des "conseils d'ap...

Underclassman (L'Agent fait ses classes)

Un jeune détective de 24 ans s'infiltre dans une riche académie privée pour mettre fin aux agissements d'un groupe d'étudiants.

View from the Top (Profession: Hôtesse de l'Air)

Donna rêve de devenir une hôtesse de l’air de première classe et est prête à tout pour réaliser son rêve. Mais le chemin qui mène au succès est rar...

Waking Up In Reno (Escapade à Reno)

Amies depuis de nombreuses années, Darlene et Candy décident d'emmener leurs maris Lonnie Earl et Roy avec elles pour leurs prochaines vacances. Co...

Wide Awake (L'Éveil à la Vie)

Un jeune garçon a une crise de foi et va passer toute son année scolaire à la recherche de Dieu, afin de savoir si son grand-père, récemment décédé...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies