Deux évadés aboutissent dans la ville de Happy au Texas. Ils se fondent aisément dans leurs nouvelles identités jusqu'à ce qu'on les méprenne pour un couple gai devant promouvoir un concours de beauté pour enfants. Rapidement, la banque locale et les dames de la ville révèlent leurs vraies natures.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Paul Dooley | Claude Préfontaine | le Juge |
Illeana Douglas | Hélène Mondoux | Doreen Schaefer |
M.C. Gainey | Benoît Rousseau | Bob |
Michael Hitchcock | Daniel Lesourd | Steven |
William H. Macy | Hubert Gagnon | Shériff Chappy Dent |
Jeremy Northam | Pierre Auger | Harry Sawyer |
Ron Perlman | Denis Mercier | Marshal Nalhober |
Ally Walker | Élise Bertrand | Josephine McClintock |
Steve Zahn | Luis De Cespedes | Wayne Wayne Wayne Jr. |