Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Daniel Lesourd
Les acteurs doublés par Daniel Lesourd (259)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(78 fois)
Bo on the GO! (1, 2, 3 Bo!)
,
Angela Anaconda (Angela Anaconda)
,
Mumble Bumble (Bamboubabulle)
,
Barney and Friends (Barney)
,
Bino (Bino fabule)
,
Good Boy! (Bon chien!)
,
Carl Squared (Carl au Carré)
,
Casper Meets Wendy (Casper et Wendy)
,
The Dating Guy (Célibataire cherche)
,
Look Who's Talking Too (De quoi j'me mêle encore)
,
Dr. Dolittle (Docteur Dolittle)
,
Dr. Dolittle 2 (Docteur Dolittle 2)
,
Donkey Kong Country (Donkey Kong)
,
Eckhart (Eckhart)
,
Strawberry Shortcake (Fraisinette)
,
Garfield Goes Hollywood (tv) (Garfield à Hollywood)
,
Garfield and Friends (Garfield et ses amis / La ferme d'Orson)
,
Cloudy With a Chance of Meatballs (Il pleut des hamburgers)
,
Kleo The Misfit Unicorn (Kléo)
,
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (v) (L'ourson tangerine)
,
La Bande à Ovide (La Bande à Ovide)
,
Beauty and the Beast ('96) (La Belle et la Bête)
,
The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret)
,
Doggy Day School (La Garderie Waf Waf)
,
Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (v) (La Grande Aventure de Winnie: À la recherche de Jean-Christophe)
,
The Little Mermaid 2: Return to the Sea (v) (La Petite Sirène 2: Retour à la Mer)
,
The Tigger Movie (Le Film de Tigrou)
,
Oz no mahôtsukai ('86) (Le Magicien d'Oz)
,
David el gnomo (Le monde de David le gnome)
,
Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel)
,
Der kleine Prinz (tv) (Le petit prince)
,
The Tin Soldier ('86) (Le petit soldat de plomb)
,
101 Dalmatians 2 : Patch's London Adventure (v) (Les 101 Dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch)
,
The Racoons (Les amis ratons)
,
Olliver's Adventures (Les Aventures d'Olivier)
,
The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)
,
Uchusen sajitariusu (Les aventuriers de l'espace)
,
Groundling Marsh (Les Barbotons)
,
The Care Bears (Les Calinours)
,
The Care Bears Adventure in Wonderland (Les Calinours au Pays des merveilles)
,
Tripping the Rift (Les Décalés du Cosmos)
,
(Les Enquêtes de Chlorophylle)
,
Manga Isoppu Monogatari (tv) (Les fables d'Ésope)
,
Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn (Les histoires du Capitaine Morbleu)
,
Raven Tales (Les légendes du Corbeau)
,
Cartoon All-Stars to the Rescue (v) (Les personnages animés à la rescousse)
,
Teletubbies (Les Télétubbies)
,
Aliens Next Door (tv) (Les terriens, bienvenue à Bolognia)
,
ReBoot (Mégabogues)
,
Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey - Il était deux fois Noël)
,
Iron Nose: The Mysterious Knight (Nez de Fer - Le chevalier mystère)
,
Nukie (Nukie)
,
Oliver & Company (Olivier et Compagnie)
,
Ozzy (Ozzy)
,
Bluetoes, the Christmas Elf (Petits Pieds Bleus, le petit lutin de Noël)
,
Thumbelina (Poucette)
,
Who Framed Roger Rabbit (Qui Veut la Peau de Roger Rabbit)
,
Homeward Bound II: Lost In San Francisco (Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco)
,
Rover Dangerfield (tv) (Rover Dangerfield)
,
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie (Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
,
Rupert (Rupert l'ours)
,
Samson og Sally (Samson et Sally)
,
Scooby-Doo on Zombie Island (v) (Scooby-Doo dans l'Île aux Zombies)
,
Under the Umbrella Tree (Sous l'arbre parasol)
,
South Park: Bigger, Longer and Uncut (South Park: Plus Grand, Plus Long et Sans Coupure)
,
Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La guerre des clones)
,
Owl/TV (Télé-hibou)
,
Tigger & Pooh and a Musical Too (v) (Tigrou et Winnie dans une comédie musicale)
,
All Dogs Go to Heaven (Tous les Chiens vont au Paradis)
,
Pooh's Heffalump Halloween Movie (Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween)
,
Winnie the Pooh (Winnie l'ourson)
,
Winnie the Pooh 123's (v) (Winnie l'ourson : 123)
,
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv) (Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!)
,
Pooh's Heffalump Movie (Winnie l'Ourson et l'Éfélant)
,
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v) (Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
,
Winnie the Pooh: Seasons of Giving (Winnie l'ourson: Les saisons du coeur)
,
Winnie the Pooh: Springtime with Roo (Winnie l'ourson: Un printemps avec Petit Gourou)
,
Winnie the Pooh: A Valentine For You (Winnie l'ourson: Un Valentin pour toi!)
Robert Downey Jr.
(7 fois)
Good Night and Good Luck (Bonsoir et Bonne Chance)
,
Charlie Bartlett (Charlie Bartlett)
,
Wonder Boys (Des Garçons Épatants)
,
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (Fur - Un portrait imaginaire de Diane Arbus)
,
Gothika (Gothika)
,
Restoration (Restauration)
,
Richard III ('95) (Richard III)
Michael J. Fox
(5 fois)
Doc Hollywood (Doc Hollywood)
,
Life with Mikey (L'Enfance de l'Art)
,
Stuart Little (Petit Stuart)
,
Stuart Little 2 (Petit Stuart 2)
,
The American President (Un Président Américain)
Stanley Tucci
(4 fois)
Kit Kittredge: An American Girl (Les aventures de Kit Kittredge)
,
What Just Happened (Qu'est-ce qui m'arrive)
,
Shall We Dance? (Si on Dansait?)
,
Easy A (Tout pour un A)
Jonathan Crombie
(3 fois)
Anne of Green Gables (Anne... la maison aux pignons verts)
,
Anne of Green Gables: The Sequel (Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)
,
Anne of Green Gables: The Continuing Story (tv) (Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente)
Orlando Jones
(3 fois)
Bedazzled (Diaboliquement Vôtre)
,
Say It Isn't So (Dites-Moi Que Je Rêve)
,
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (La nuit la plus longue 3: La fille du bourreau)
Lance Kinsey
(3 fois)
Police Academy 4: Citizens on Patrol (Académie de Police 4 : Aux Armes Citoyens!)
,
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (Académie de Police 5 : Affectation Miami Beach)
,
Police Academy 6: City Under Siege (Académie de Police 6 : Une Ville Assiégée)
James Le Gros
(3 fois)
The Last Winter (Le dernier hiver)
,
World Traveler (Le Globe-Trotter)
,
Catch That Kid (Mission sans permission)
Jeremy Piven
(3 fois)
Chasing Liberty (Éloge de la Liberté)
,
Serendipity (Heureux Hasard)
,
Keeping Up with the Steins (Meilleurs que les Stein)
Geoffrey Rush
(3 fois)
Frida (Frida)
,
Shine (Le Prodige)
,
Minions (Les Minions)
David Strathairn
(3 fois)
The Whistleblower (La dénonciation)
,
The Bourne Ultimatum (La Vengeance dans la peau)
,
The Spiderwick Chronicles (Les Chroniques de Spiderwick)
Alan Tudyk
(3 fois)
28 Days (28 Jours)
,
3:10 to Yuma ('07) (3:10 pour Yuma)
,
Serenity (Serenity)
Danny Woodburn
(3 fois)
The Search for Santa Paws (À la recherche du Chien Noël)
,
Santa Paws 2: The Santa Pups (Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël)
,
Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)
Rowan Atkinson
(2 fois)
Rat Race (La Course Folle)
,
Scooby-Doo (Scooby-Doo)
Dylan Baker
(2 fois)
The Cell (La Cellule)
,
Thirteen Days (Treize Jours)
Frank Cassini
(2 fois)
Right in Front of Me (tv) (Près des yeux, près du coeur)
,
Flinch (v) (Vitrine sur meurtre)
Josh Charles
(2 fois)
Don't Tell Mom The Babysitter's Dead (Faut pas dire à Maman que la gardienne mange les Pissenlits par la racine)
,
S.W.A.T. (S.W.A.T.)
À confirmer
(2 fois)
Foreign Ghosts (Fantômes Étrangers)
,
Fathers & Sons (Pères et Fils)
Keith David
(2 fois)
The Replacements (Les Remplaçants)
,
The Oh in Ohio (Oh en Ohio)
Brad Dourif
(2 fois)
Curse of Chucky (La Malédiction de Chucky)
,
Senseless (Surdoué)
Roger Guenveur Smith
(2 fois)
Cover ((aucun titre français connu))
,
Empire State ('13) (Poursuite blindée)
Michael Hitchcock
(2 fois)
Puppy Love (Connexion canine)
,
Happy, Texas (Happy, Texas)
Romany Malco
(2 fois)
Ticker (v) (Déclic)
,
A Little Bit of Heaven (Pour un instant de bonheur)
Ajay Naidu
(2 fois)
Dinner Rush (Dîner entre Ennemis)
,
K-PAX (K-PAX: l'Homme qui Vient de Loin)
Hugh Quarshie
(2 fois)
The Son (Le fils)
,
To Walk With Lions (Un Homme Parmi Les Lions)
Rob Schneider
(2 fois)
Big Daddy (Drôle de Père)
,
Demolition Man (Le Destructeur)
Ian Tracey
(2 fois)
Stakeout (La Filature)
,
Carpool ('96) (Otages en balade)
Shawn Wayans
(2 fois)
Scary Movie (Film de Peur)
,
Scary Movie 2 (Film de Peur 2)
Divers
(1 fois)
National Lampoon's TV: The Movie (National Lampoon TV: Le Film)
Ice-T
(1 fois)
Ricochet ('91) (Ricochet)
Jimeoin
(1 fois)
The Perfumer (v) (Le parfumeur)
Chris Aberdein
(1 fois)
Alexander (Alexandre)
Falconer Abraham
(1 fois)
Spenser: The Judas Goat (tv) (Spenser: Le Piège)
Paul Adelstein
(1 fois)
Memoirs of a Geisha (Geisha)
Andrew Airlie
(1 fois)
Whistler ('06-'08) (Whistler)
Philip Akin
(1 fois)
Traders (Haute Finance)
Jason Alisharan
(1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)
Réal Andrews
(1 fois)
Gnaw, Food of The Gods: Part 2 (Soudain les monstres 2)
Perry Anzilotti
(1 fois)
Air Bud: Golden Receiver (Tobby 2: Receveur Étoile)
Andreas Apergis
(1 fois)
Ring of Deceit (tv) (La Bague de Sophia)
Alan John Armsbey
(1 fois)
Take The Lead (Entrez dans la Danse)
Christopher Atkins
(1 fois)
Secret Weapons (tv) (Sexpionnage)
Michael Audreson
(1 fois)
Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)
acteur australien
(1 fois)
Ratbag Hero (tv) (Le courage des humbles)
Miguel Ayesa
(1 fois)
Mission: Top Secret (tv) (Mission: Top Secret)
Adam Baldwin
(1 fois)
Deadbolt (tv) (Séquestrée)
James Belushi
(1 fois)
The Wild (La Vie Sauvage)
Jon Beshara
(1 fois)
Jeepers Creepers (Morts de Peur)
Jack Black
(1 fois)
I Still Know What You Did Last Summer (L'Autre Pacte du Silence)
Stephen Black
(1 fois)
Higher Education ('87) (Autres études)
John Boylan
(1 fois)
Being Erica (Les Vies rêvées d'Érica Strange)
acteur britannique
(1 fois)
Grandpa in My Pocket (Mon papi de poche)
Stefan Brogren
(1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)
Dan Bucatinsky
(1 fois)
Under the Tuscan Sun (Sous le soleil de Toscane)
Robbie Bulloch
(1 fois)
The Power of One (Au bout de soi)
David Burke
(1 fois)
Vibrations (v) (Vibrations)
Ty Burrell
(1 fois)
National Treasure 2 : Book of Secrets (Trésor National 2 : Le livre des secrets)
Tom Butler
(1 fois)
Crossbar (tv) (Plus haut, plus loin)
Jose Pablo Cantillo
(1 fois)
Cleaner (Le nettoyeur)
Mario Cantone
(1 fois)
Surf's Up (Les Rois du Surf)
Brent Carver
(1 fois)
Love and Hate: The Story of Colin and Joanne Thatcher (tv) (L'Amour et la Haine)
Nick Cavaiola
(1 fois)
Canvas: The Fine Art of Crime (Artiste et Voleur)
Richard Chamberlain
(1 fois)
I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)
Jackie Chan
(1 fois)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)
Simon Chandler
(1 fois)
The Man Who Knew Too Little (L'Agent fait l'Idiot)
Don Cheadle
(1 fois)
Boogie Nights (Nuits Endiablées)
Kurt Clauss
(1 fois)
With Honors (Avec Distinction)
Scott Coffey
(1 fois)
Some Kind of Wonderful (Coeur et Trio)
Ron Cook
(1 fois)
Thunderbirds (Les sentinelles de l'air)
LL Cool J
(1 fois)
Deep Blue Sea (Terreur sous la Mer)
David Costabile
(1 fois)
Henry's Crime (Le crime d'Henry)
Richard Coulter
(1 fois)
Sabotage ('96) (Sabotage)
Daniel Craig
(1 fois)
The Power of One (Au bout de soi)
Matt Craven
(1 fois)
Killer (v) (Coeur à gages)
acteur croate
(1 fois)
The Hunting Party (Enquête clandestine)
Ben Crompton
(1 fois)
102 Dalmatians (Les 102 Dalmatiens)
Raymond Cruz
(1 fois)
Training Day (Jour de Formation)
Steven Culp
(1 fois)
Gross Anatomy (Cours d'Anatomie)
Clint Curtis
(1 fois)
Deep Rising (Émergence des Profondeurs)
Henry Czerny
(1 fois)
Further Tales of the City (Autres chroniques de San Francisco)
Vincent D'Onofrio
(1 fois)
Being Human (Le Secret du bonheur)
Mark Dacascos
(1 fois)
Red Line (Deathline) ('97)
Rad Daly
(1 fois)
The Ghosts of Buxley Hall (tv) (Les fantômes de l'école militaire)
Robert Daws
(1 fois)
Land of the Blind (Dans la mire du pouvoir)
David Dennis
(1 fois)
Charlie Jade (Charlie Jade)
Eugenio Derbez
(1 fois)
The Nutcracker and the Four Realms (Casse-Noisette et les quatre royaumes)
Mark Derwin
(1 fois)
Accepted (Accepté)
Guillermo Diaz
(1 fois)
High School High (L'École, C'est Secondaire)
Brent Donnelly
(1 fois)
Stranger at the Door (tv) (Un étranger parmi nous)
Patrick Duffy
(1 fois)
You Again (Encore toi)
John Dukakis
(1 fois)
Making Love (Une autre façon d'aimer)
Conrad Dunn
(1 fois)
Silent Trigger (v) (Franc-tireur en péril)
Richard Durden
(1 fois)
World Without End (Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin)
Ted Dykstra
(1 fois)
Soft Deceit (tv) (Fausse identité)
Anthony Edwards
(1 fois)
Going for the Gold: The Bill Johnson Story (tv) (La course vers le sommet)
Cary Elwes
(1 fois)
Bram Stoker's Dracula (Dracula d'après l'oeuvre de Bram Stoker)
acteur espagnol
(1 fois)
Reina Roja (Reine Rouge)
Maynard Eziashi
(1 fois)
Ace Ventura: When Nature Calls (Ace Ventura: L'Appel de la Nature)
Sean Fagan
(1 fois)
The Gate (La Fissure)
Frank Fontaine
(1 fois)
Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)
Don Francks
(1 fois)
Captain Power and the Soldiers of the Future (Captain Power et les soldats du futur)
Patrick Frost
(1 fois)
McLeod's Daughters (Les soeurs McLeod)
James Gallanders
(1 fois)
The City ('99-'00) (Zone urbaine)
Reynaldo Gallegos
(1 fois)
American Wedding (Le Mariage)
Valentin Ganev
(1 fois)
Nature Unleashed: Avalanche (Catastrophe Naturelle: Avalanche)
Michael Gaston
(1 fois)
W. (W.)
Greg Germann
(1 fois)
Down to Earth (Les Deux Pieds sur Terre)
Paul Giamatti
(1 fois)
My Best Friend's Wedding (Le Mariage de mon meilleur ami)
Thom Gossom Jr.
(1 fois)
Jeepers Creepers 2 (Morts de peur 2)
GQ
(1 fois)
What's the Worst That Could Happen? (Le Pire qu'il Pourrait Arriver...)
Francis Guinan
(1 fois)
Constantine (Constantine)
Luis Guzman
(1 fois)
Mr. Wonderful (v) (L'Homme idéal)
David Haig
(1 fois)
Downton Abbey ('19) (Downton Abbey)
Paul J. Harkins
(1 fois)
Heartbreak Hotel ('88) (Heartbreak Hotel)
Woody Harrelson
(1 fois)
Money Train (Train d'Enfer)
Neil Patrick Harris
(1 fois)
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (Il pleut des hamburgers 2)
George Harrison
(1 fois)
A Hard Day's Night (Quatre gars dans le vent)
Danny Hassel
(1 fois)
A Nightmare on Elm Street 5 : The Dream Child (Freddy 5 : L'Héritier du rêve)
Richard Hawley
(1 fois)
Captives (Amour Captif)
Sean Hayes
(1 fois)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (Chats et chiens: La revanche de Kitty Galore)
Sandy Helberg
(1 fois)
79 Park Avenue (79 Park Avenue)
Kevin Hicks
(1 fois)
Dance Me Outside (Les Marchands de Violence)
John Michael Higgins
(1 fois)
Super Buddies (Les Super Tobby)
Tommy Hinkley
(1 fois)
The Little Vampire (Le Petit Vampire)
acteur hollandais
(1 fois)
Flodder 2 (Flodder in Amerika!) (Les Lavigueur redéménagent)
James Hong
(1 fois)
Turning Red (Alerte rouge)
Timothy Hutton
(1 fois)
French Kiss (Bons Baisers de France)
Steve Hytner
(1 fois)
The Prophecy 3: The Ascent (La Prophétie 3: L'Ascension)
acteur indien
(1 fois)
Such a Long Journey (Un Si Long Voyage)
Jeremy Irons
(1 fois)
The Pink Panther 2 (La Panthère rose 2)
Jason Isaacs
(1 fois)
Sweet November (Doux Novembre)
Jonathan Isgar
(1 fois)
Operation Condor (Fei ying gai wak) (Opération Condor)
acteur italien
(1 fois)
Mediterraneo (Mediterraneo)
Mark Ivanir
(1 fois)
Iron Eagle 2 (v) (L'aigle de fer 2)
Mako Iwamatsu
(1 fois)
Rise (Rise: Blood Hunter) (L'Éveil: Soif du Sang)
Todd Jensen
(1 fois)
Messengers 2: The Scarecrow (Les Messagers 2: L'épouvantail)
Bob Jimenez
(1 fois)
Hurlyburly (Brouhaha)
Terry Jones
(1 fois)
Monty Python and the Holy Grail (Monty Python et le Saint Graal)
Matthew Keeslar
(1 fois)
The Stupids (Les Stupides)
David Keller
(1 fois)
Devil on the Mountain (La Bête)
Joel Keller
(1 fois)
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly) (Le retour d'Alex Kelly)
Gary Kerr
(1 fois)
Senior Week (Destination Daytona)
Richard Kind
(1 fois)
Elvis Has Left the Building (Au revoir Elvis)
Scott Klace
(1 fois)
The Onion Movie (The Onion Movie)
David Knell
(1 fois)
Turner & Hooch (Turner et Hooch)
Clyde Kusatsu
(1 fois)
The Interpreter (L'Interprète)
Vincent Laresca
(1 fois)
El Cantante ('06) (El Cantante - Le chanteur de salsa)
Greg Latter
(1 fois)
Dangerous Ground (v) (Zone dangereuse)
John Leguizamo
(1 fois)
Nothing Like the Holidays (Noël en famille)
Robert Sean Leonard
(1 fois)
Dead Poets Society (La Société des Poètes Disparus)
Dan Lett
(1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)
Calvin Levels
(1 fois)
The Atlanta Child Murders (Les enfants d'Atlanta)
Cleavon Little
(1 fois)
Fletch Lives (Les Vies de Fletch)
Ron Livingston
(1 fois)
Swingers (Célibataires en cavale)
Peter Lohmeyer
(1 fois)
The Girl King (La Reine-Garçon)
Scotch Ellis Loring
(1 fois)
Firehouse Dog (Le Chien de la Caserne)
Todd Louiso
(1 fois)
8 Heads in a Duffel Bag (8 têtes dans un sac)
Faizon Love
(1 fois)
Torque (Impact fatal)
Tzi Ma
(1 fois)
Akeelah and The Bee (Les Mots d'Akeelah)
Bernie Mac
(1 fois)
Inspector Gadget's Biggest Caper Ever (Inspecteur Gadget Le Super Détective)
Peter Mackenzie
(1 fois)
The In Crowd (Cercle Fermé)
Chris Makepeace
(1 fois)
The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)
Boris McGiver
(1 fois)
The Pink Panther (La Panthère Rose)
Michael McGlone
(1 fois)
One Tough Cop (tv) (Un dur flic)
Dean McKenzie
(1 fois)
Virtual Assassin (Cyberjack) (Crimes virtuels)
Brian McNamara
(1 fois)
Arachnophobia (Arachnophobie)
William McNamara
(1 fois)
Copycat (L'Imitateur)
Tom Melissis
(1 fois)
Leonardo: A Dream of Flight (tv) (Les Grands Inventeurs: Léonard de Vinci)
acteur mexicain
(1 fois)
Como agua para chocolate (Une saveur de passion)
Breckin Meyer
(1 fois)
Freddy's Dead : The Final Nightmare (La Fin de Freddy : L'Ultime Cauchemar)
Rob Mills
(1 fois)
The Big Comfy Couch (Le Monde de Loonette)
Nick Mohammed
(1 fois)
Christopher Robin (L'histoire de Jean-Christophe)
Rolando Molina
(1 fois)
Next Friday (Drôle de vendredi)
Esai Morales
(1 fois)
Freejack (Freejack)
Rick Moranis
(1 fois)
The Flintstones (Les Pierrafeu)
David Morrissey
(1 fois)
Captain Corelli's Mandolin (La Mandoline du Capitaine Corelli)
Cillian Murphy
(1 fois)
Batman Begins (Batman: Le commencement)
Bill Murray
(1 fois)
Kingpin (Le Roi de la Quille)
Michael Nader
(1 fois)
Fled (Fuir)
Narration
(1 fois)
Shin Tetsuwan Atom (Astro le petit robot)
Corin Nemec
(1 fois)
Operation Dumbo Drop (Opération Dumbo)
Jeffrey Max Nicholls
(1 fois)
No Contest 2 (Face the Evil) (Otages en péril 2 : Sans issue)
Tom Novembre
(1 fois)
An American Werewolf in Paris (Le Loup-Garou de Paris)
Oscar Nuñez
(1 fois)
The Proposal (La Proposition)
David Oyelowo
(1 fois)
The Best Man (Unhitched) (Oui, je le veux... pas!)
Frank Oz
(1 fois)
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.)
Michael Paré
(1 fois)
The Philadelphia Experiment (L'expérience de Philadelphie)
Andy Parks
(1 fois)
Drive-In (Ciné-Parc)
Richard Joseph Paul
(1 fois)
Quick Change ('90) (Monnaie courante)
José Pérez
(1 fois)
The Mask of Zorro (Le Masque de Zorro)
Luke Perry
(1 fois)
8 Seconds (8 Secondes)
Ethan Phillips
(1 fois)
Chestnut: Hero of Central Park (Chestnut: le Héros de Central Park)
Neil Pigot
(1 fois)
The Condemned (Condamnés)
Clifton Powell
(1 fois)
Dead Presidents (Les billets verts)
Richard Pryor
(1 fois)
Mad Dogs (Mad Dog Time) (La gâchette en tête)
Bill Pullman
(1 fois)
Wyatt Earp (Wyatt Earp)
Bruce Ramsey
(1 fois)
Curdled (Sang Froid)
Michael Rapaport
(1 fois)
Beautiful Girls (Femmes de Rêve)
Anthony Rapp
(1 fois)
Adventures in Babysitting (Escapades d'un Soir)
Jeremy Ratchford
(1 fois)
Fly Away Home (Le premier envol)
Benjamin Ratner
(1 fois)
Crash (Breach of Trust)) (Une nuit en enfer)
Richard Raybourne
(1 fois)
Time of Your Life ('88) (Campus)
James Read
(1 fois)
A Lot Like Love (Un amour comme ça)
Paul Reynolds
(1 fois)
Stardom (Stardom, le culte de la célébrité)
Michael Rhoades
(1 fois)
Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives! (Eddie et les Cruisers II: Eddie est de retour)
Busta Rhymes
(1 fois)
Halloween: Resurrection (Halloween: La Résurrection)
Dan Robbertse
(1 fois)
Cold Harvest (Le Virus)
Marco Rodriguez
(1 fois)
The Crow (Le Corbeau)
Andre Royo
(1 fois)
August ('08) (Août)
Richard Ruccolo
(1 fois)
Obsessed ('09) (Obsédée)
acteur russe
(1 fois)
Midnight In Saint Petersburg (v) (Minuit à Saint-Petersbourg)
Loris Sallahian
(1 fois)
Sleepaway Camp (Massacre au camp d'été)
Nick Sampson
(1 fois)
We'll Take Manhattan ('12) (tv) (À nous Manhattan)
Miguel Sandoval
(1 fois)
Fair Game (Cibles de Choix)
Johnathon Schaech
(1 fois)
That Thing You Do! (Les Wonders)
Garrett Schenck
(1 fois)
Butter (La recette du succès)
Paul Schulze
(1 fois)
Drowning Mona (Qui a Tué Mona?)
David Schwimmer
(1 fois)
The Pallbearer (Le Porteur)
Jon Seda
(1 fois)
Gladiator ('92) (Gladiator - l'ange du ring)
Andy Serkis
(1 fois)
13 Going On 30 (13 Ans, bientôt 30)
William Shatner
(1 fois)
Osmosis Jones (Osmosis Jones)
Antony Sher
(1 fois)
The Wolfman (Le Loup-garou)
Michael Siberry
(1 fois)
If Looks Could Kill (Quand l'Habit fait l'Espion)
Jonathan Silverman
(1 fois)
Challenge of a Lifetime (tv) (Le grand défi)
Stephen Singer
(1 fois)
It Runs in the Family (C'est de famille)
Christian Slater
(1 fois)
Robin Hood: Prince of Thieves (Robin des Bois: Prince des Voleurs)
Pete Soucy
(1 fois)
Son of a Critch (La famille Critch)
Peter Spence
(1 fois)
Crazy Moon (D'amour et d'eau fraîche)
Brent Spiner
(1 fois)
Phenomenon (Phénomène)
Duane Stephens
(1 fois)
Wish Upon A Star (Poussière d'étoiles)
Ben Stiller
(1 fois)
The Cable Guy (Le Gars du câble)
acteur sud-africain
(1 fois)
Cry, The Beloved Country (Pleure, Ô Pays Bien-Aimé)
acteur suédois
(1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Daniel Sunjata
(1 fois)
Bad Company (Mauvaise Fréquentation)
Chris Tallman
(1 fois)
Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami)
Marshall R. Teague
(1 fois)
Crime + Punishment in Suburbia (Crime + Châtiment en ville)
acteur thaïlandais
(1 fois)
The Bodyguard ('04) (Le garde du corps)
Cedric the Entertainer
(1 fois)
Serving Sara (Au Service de Sara)
Scott Thompson
(1 fois)
Mickey Blue Eyes (Mickey Belle Gueule)
R.H. Thomson
(1 fois)
Hell on Heels : The Battle of Mary Kay (tv) (L'empire de Mary Kay)
Andrew Tiernan
(1 fois)
300 (300)
Pip Torrens
(1 fois)
Eminent Domain (La guerre des nerfs)
Dick Tufeld
(1 fois)
Lost in Space (Perdus dans L'Espace)
Brian Vander Ark
(1 fois)
House of the Rising Sun (La Loi du crime)
Ned Vaughn
(1 fois)
The Rescue ('88) (Mission S.A.U.V.E.T.A.G.E.)
Yul Vazquez
(1 fois)
The Infiltrator ('16) (L'infiltré)
Zack Ward
(1 fois)
Wild America (Beautés Sauvages)
Silas Weir Mitchell
(1 fois)
The Patriot (Le Patriote)
Danny Wells
(1 fois)
Magnolia (Magnolia)
Danny Wengle
(1 fois)
A Whisper to a Scream (À couper le souffle)
Sean Whalen
(1 fois)
Never Been Kissed (Un Baiser, Enfin!)
Robert Whitehead
(1 fois)
Ernest Goes to Africa (Ernest en Afrique)
Matthew Whittet
(1 fois)
Moulin Rouge! (Moulin Rouge!)
John Wildman
(1 fois)
My American Cousin ('85) (Mon Cousin Américain)
Bokeem Woodbine
(1 fois)
Wishmaster 2: Evil Never Dies (V) (Le Maître du Cauchemar 2: Les Forces du Mal)
Brian D. Wright
(1 fois)
Second Chances ('10) (tv) (Seconde chance)
Billy Zane
(1 fois)
Memphis Belle (Memphis Belle)
David Zayas
(1 fois)
Michael Clayton (Michael Clayton)
Richard Zeman
(1 fois)
Marked Man (Guet-apens)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Daniel Lesourd (381)
- Cliquer pour afficher/cacher
(Les Enquêtes de Chlorophylle)
Rien ne va plus dans la vallée! Anthracite et sa bande étant installés à proximité, dans la décharge à ordures, plus personne n'est en sécurité. Et...
101 Dalmatians 2 : Patch's London Adventure (v)
(Les 101 Dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch)
Lors d'un déménagement, Patch est oublié! Se sentant abandonné et voulant se démarquer, il part à la rencontre de son idôle de télévision Thunderbo...
102 Dalmatians
(Les 102 Dalmatiens)
Après un séjour en prison, Cruella De Vil se présente comme une bienfaitrice du monde canin. Mais en réalité, elle veut toujours posséder un mantea...
13 Going On 30
(13 Ans, bientôt 30)
Jenna Rink, une fille de 13 ans, est désespérée de devenir populaire et de ne plus être le souffre-douleur de ses camarades. Elle fait alors un voe...
28 Days
(28 Jours)
Toujours prête à faire la fête, Gwen Cummings a en réalité un sérieux problème d'alcool. Ayant causé un accident de voiture en état d'ébriété, la...
300
(300)
La bataille des Thermopyles est l'un des plus célèbres faits d'armes de l'histoire antique. Le roi grec Léonidas et ses 300 soldats y furent massac...
3:10 to Yuma ('07)
(3:10 pour Yuma)
Un dangereux criminel est capturé dans une petite ville. On persuade un éleveur de convoyer en secret le hors-la-loi par le train de Yuma en échang...
79 Park Avenue
(79 Park Avenue)
Dans les années 1930, une jeune fille de milieu pauvre devient une prostituée de luxe. Mini-série de 3 épisodes de 120 minutes. *Présenté pou...
8 Heads in a Duffel Bag
(8 têtes dans un sac)
Tommy Spinelli doit livrer à ses employeurs huit têtes de malfrats fraîchement coupées. Il s'acquitte de sa mission et s'apprête à prendre l'avion ...
8 Seconds
(8 Secondes)
La vie de Lane Frost, champion mondial de 'bull riding' du PRCA 1987; son mariage; son amitié avec Tuff Hedeman (3 fois champion du monde) et Cod...
A Hard Day's Night
(Quatre gars dans le vent)
En 1964, les Beatles prennent le train pour donner un concert. Le grand-père de l'un d'eux, qui les accompagne et dont la devise est de semer le ...
A Little Bit of Heaven
(Pour un instant de bonheur)
Une jeune femme atteinte d'un cancer tombe amoureuse de son médecin. Mais l'amour lui semble bien plus effrayant que la mort...
A Lot Like Love
(Un amour comme ça)
Oliver et Émily se sont rencontrés il y a sept ans sur un vol de Los Angeles à New York – chacun d'eux clamant qu'ils ne peuvent être un plus mauva...
A Nightmare on Elm Street 5 : The Dream Child
(Freddy 5 : L'Héritier du rêve)
L'ignoble Freddy a encore trouvé un moyen pour venir hanter les cauchemars des enfants de Elm Street: il se réincarne dans le bébé qu'attend Alic...
A Whisper to a Scream
(À couper le souffle)
Une jeune actrice, travaillant comme téléphoniste dans une boîte de danseuses nues, est aux prises avec un dangereux tueur. Coproduction Canada/...
Accepted
(Accepté)
Refusé par toutes les universités, Bartleby Gaines a une idée audacieuse pour ne pas décevoir ses parents: créer de toutes pièces un collège, la So...
Ace Ventura: When Nature Calls
(Ace Ventura: L'Appel de la Nature)
Quand il apprend qu'une chauve-souris blanche et sacrée, Shikaka, a disparu au coeur de l'Afrique, Ace Ventura abandonne sa retraite himalayenne po...
Adventures in Babysitting
(Escapades d'un Soir)
Chris, une jeune collégienne en peine d'amour, accepte de faire du baby-sitting. Mais alors qu'elle garde des enfants turbulents, une amie l'appell...
Air Bud: Golden Receiver
(Tobby 2: Receveur Étoile)
Tobby revient. Il joue au football cette fois-ci!
Akeelah and The Bee
(Les Mots d'Akeelah)
Akeelah Andersonest une jeune fille de 11 ans de Los Angeles qui a un don pour l'épellation des mots. Avec l'aide du mystérieux docteur Larabee, el...
Alexander
(Alexandre)
Une évocation de la vie du célèbre général macédonien qui, à 32 ans, établit le plus grand empire qui n'ai jamais existé
Aliens Next Door (tv)
(Les terriens, bienvenue à Bolognia)
À la suite d'un premier contact avec les habitants de la planète Bolognia, une famille est choisie pour aller s'y installer. Ils devront apprend...
All Dogs Go to Heaven
(Tous les Chiens vont au Paradis)
Louisiane, 1939. Car Face et Charlie sont propriétaires d'un casino. Car Face, mafioso, veut se débarrasser de son partenaire. De plus, il détient...
American Wedding
(Le Mariage)
Les souvenirs d'école derrière eux, Jim et Michelle sont maintenant adultes et prêts pour leur nouveau rite de passage: le marriage. Et le plus vi...
An American Werewolf in Paris
(Le Loup-Garou de Paris)
Trois jeunes diplômés du collège décident de faire un tour de l'Europe casse-cou, et ils descendent à Paris. En voulant sauter de la Tour Eiffel e...
Angela Anaconda
(Angela Anaconda)
Angela Anaconda est une fillette rouquine d'une dizaine d'années qui adore les pizzas et le plein air et déteste plus que tout Nanette Manoir, une ...
Anne of Green Gables
(Anne... la maison aux pignons verts)
Une jeune fille orpheline, envoyée à un frère et une sœur âgés par erreur, charmes sa nouvelle maison et celle de la communauté avec son esprit et ...
Anne of Green Gables: The Continuing Story (tv)
(Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente)
Anne et Gilbert ont grandit et se marient. Gilbert est envoyé à New York pour s'occuper d'un grand hôpital. Anne est engagée par une maison d'éditi...
Anne of Green Gables: The Sequel
(Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)
Anne Shirley accepte un poste d'enseignante dans un pensionnat de jeunes filles dans une ville dominée par une famille riche et belligérante déterm...
Arachnophobia
(Arachnophobie)
Au cours d'une expédition en Amazonie, un photographe est piqué à mort par une monstrueuse araignée qui s'introduit par la suite dans son cercuei...
Are You Afraid of the Dark?
(Fais-moi peur)
Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des memb...
August ('08)
(Août)
Deux frères se battent pour garder leur compagnie bien vivante sur Wall Street en août 2001, un an avant les attentats terroristes de septembre 2001.
Bad Company
(Mauvaise Fréquentation)
Kevin Pope est un brillant et sophistiqué agent de la CIA sur le point de compléter une importante mission secrète lorsqu'il est tué. Acculé au pi...
Barney and Friends
(Barney)
Barney est un tyrannosaurus rex violet qui anime la galerie et chante des chansons pour enfants à caractère éducatif. 14 saisons (? de doublées ...
Batman Begins
(Batman: Le commencement)
Le multimilliardaire Bruce Wayne, alias Batman, dont la société se trouve à Gotham City, se retrouve aux prises avec des forces sinistres, incluan...
Beautiful Girls
(Femmes de Rêve)
Dans une petite ville du Massachusetts, de belles filles passent leur temps avec des copains de toujours. Ceux-ci expriment leurs frustrations, leu...
Beauty and the Beast ('96)
(La Belle et la Bête)
L'histoire magique d'une belle jeune fille, dont le père était autrefois une riche marchand, et qui, à la suite de malheurs et de drames familiaux,...
Bedazzled
(Diaboliquement Vôtre)
Lassé d'être ignoré par la collègue dont il est amoureux, Elliot Richards passe un contrat avec le Diable afin de séduire la belle. Pour se faire, ...
Being Erica
(Les Vies rêvées d'Érica Strange)
Erica Strange, jeune trentenaire vivant à Toronto, pense que sa vie est catastrophique et regrette certains évènements de son passé. Elle rencont...
Being Human
(Le Secret du bonheur)
L'existence humaine relatée à travers le personnage d'Hector, transposée dans divers lieux et à différentes époques: - Aux temps préhistoriques,...
Big Daddy
(Drôle de Père)
Sonny Koufax, un jeune homme de 32 ans, vient finalement d'être diplômé de l'université en droit, mais il évite toujours de façon constante ses n...
Bino
(Bino fabule)
Bino rêve depuis longtemps de pouvoir voler et quand il rencontre Claire de Lune, une créature volante mystérieuse, il tente par tous les moyens de...
Bluetoes, the Christmas Elf
(Petits Pieds Bleus, le petit lutin de Noël)
À la veille de Noël, au Pôle Nord, les lutins travaillant pour le Père Noël sont encore occupés à cueillir les jouets, ceux-ci poussant sur les arb...
Bo on the GO!
(1, 2, 3 Bo!)
Bo est une fillette très énergique. C’est en bougeant, en sautant et en dansant qu’elle réussit à franchir des obstacles et à relever de nombreux d...
Bonanno: A Godfather's Story
(Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)
En 1904, Joe Bonanno, immigre illégalement aux États-Unis. Le Sicilien devient rapidement un mafioso célèbre malgré son jeune âge, 27 ans. L’implic...
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv)
(Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!)
Dans une nuit tombante digne d’un film d'horreur, Winnie et ses amis se préparent pour fêter l’Halloween en revêtant leur costume d'épouvante. Seul...
Boogie Nights
(Nuits Endiablées)
En 1977, le jeune Eddie Adams est plongeur dans une boite de nuit à la mode de San Fernando Valley, banlieue de Los Angeles. Sa vie de famille n'es...
Bram Stoker's Dracula
(Dracula d'après l'oeuvre de Bram Stoker)
En 1492, le prince Vlad Dracul, revenant de combattre les armées turques, trouve sa fiancée suicidée. Fou de douleur, il défie Dieu, et devient le ...
Butter
(La recette du succès)
Une jeune orpheline, tout juste adoptée par une famille, se découvre un talent caché: la sculpture du beurre. Elle décide alors de participer à un ...
Canvas: The Fine Art of Crime
(Artiste et Voleur)
Coursier à bicyclette, Tony Dante convoie aussi de la drogue pour un patron de bar louche, Alfie. Il se fait attaquer et voler les stupéfiants par ...
Captain Corelli's Mandolin
(La Mandoline du Capitaine Corelli)
Pendant la deuxième guerre mondiale, des légions de soldats italiens envahissent l'Île de Cephallonie en Grèce. Pelagia, une femme volontaire et é...
Captain Power and the Soldiers of the Future
(Captain Power et les soldats du futur)
En 2147, la Terre a été dévastée par la Guerre des Métaux, qui a vu s'opposer humains et machines et s'est conclue par la victoire de ces dernières...
Captives
(Amour Captif)
Une jeune dentiste dont le mariage vient de se terminer par un échec est assignée à un pénitencier londonien où elle se laisse apprivoiser par un d...
Carl Squared
(Carl au Carré)
Carl Crashman, un adolescent de 14 ans a un clone qui provient d' Internet. Il l'a appelé C2 et ne partage ce secret qu'avec son meilleur ami Jamie...
Carpool ('96)
(Otages en balade)
Après un vol maladroit, un directeur de cirque endetté s'enfuit en fourgonnette avec un publicitaire et ses enfants qu'il tient en otages.
Cartoon All-Stars to the Rescue (v)
(Les personnages animés à la rescousse)
Corinne, une petite fille de neuf ans, s'inquiète beaucoup au sujet de son frère Michel. Il prend de la drogue et vient de voler sa tirelire pour ...
Casper Meets Wendy
(Casper et Wendy)
Casper, le gentil fantôme et Wendy, la sorcière joignent leurs forces afin de contrer les plans d'un maléfique seigneur de guerres. Inspiré...
Catch That Kid
(Mission sans permission)
Déterminée à trouver les fonds pour l'opération qui sauvera son père atteint de paralysie, une fillette de douze ans, passionnée d'alpinisme, comme...
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
(Chats et chiens: La revanche de Kitty Galore)
La planète est en danger. Le diabolique félin Kitty Galore a trouvé un moyen pour que les chiens se retournent contre leur maître. Pour l'empêcher ...
Challenge of a Lifetime (tv)
(Le grand défi)
Une divorcée, mère d'un adolescent, s'engage sans grande préparation dans une épreuve athlétique difficile. *Diffusion originale le 14 février 1...
Charlie Bartlett
(Charlie Bartlett)
Inscrit dans un nouveau lycée, le jeune Charlie Bartlett éprouve quelques difficultés à s'adapter à ce nouveau milieu. Pour arriver à ses fins, il...
Charlie Jade
(Charlie Jade)
L'Alphaverse, le Gammaverse et le Betaverse sont des univers parallèles. L'Alphaverse est un univers futuriste assez terrifiant, une dystopie, cont...
Chasing Liberty
(Éloge de la Liberté)
La fille du Président des États-Unis, Anna Foster, désire goûter à la vraie liberté. Durant un voyage diplomatique en Europe avec ses parents, elle...
Chestnut: Hero of Central Park
(Chestnut: le Héros de Central Park)
Deux soeurs orphelines sont adoptées par un couple de New-York. Le seul hic: elles ont elle-même adopté un chiot, qu'elles tentent de cacher du mie...
Christopher Robin
(L'histoire de Jean-Christophe)
À l'époque de la Forêt des rêves bleus, Jean-Christophe passait des journées merveilleuses en compagnie de Winnie l'Ourson et de leurs amis Tigrou,...
Cleaner
(Le nettoyeur)
Un ex-policier devenu veuf, Tom Cutler, élève sa fille Rose et gère une entreprise de nettoyage de scènes de crime. Un contrat dans un quartier hup...
Cloudy With a Chance of Meatballs
(Il pleut des hamburgers)
Inspiré par le populaire livre pour enfants du même titre, le long métrage nous transporte dans une ville où la nourriture tombe du ciel comme si c...
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
(Il pleut des hamburgers 2)
Le bras droit de Chester - et une des ses plus importantes inventions - est Barb, un orang-outan trés évolué disposant d'un cerveau humain, mais au...
Cold Harvest
(Le Virus)
Un chasseur de primes protège l'épouse de son frère mort après la chute d'une comète sur la terre.
Como agua para chocolate
(Une saveur de passion)
Une mère tyrannique vivant dans un ranch oblige sa plus jeune fille à lui servir de bonne et de cuisinière.
Constantine
(Constantine)
John Constantine, un extralucide anticonformiste, a fait un aller retour aux enfers et maintenant doit aider Katelin Dodson, une femme policière in...
Copycat
(L'Imitateur)
Le docteur Helen Hudson, psychiatre reputée et auteur d'ouvrage à succès sur les serial killers, est victime d'un de ses "héros" qui l'agresse sauv...
Cover
((aucun titre français connu))
Quand quelqu'un est assassiné à New York, Valérie Mass devient la suspecte immédiate. Tristement embarquée dans une affaire de meurtre, sa vie basc...
Crash (Breach of Trust))
(Une nuit en enfer)
James et Catherine Ballard, un couple dont la vie sexuelle s'essouffle quelque peu, va trouver un chemin nouveau et tortueux pour exprimer son amo...
Crazy Moon
(D'amour et d'eau fraîche)
Un jeune homme riche mais légèrement excentrique imite son frère aîné jusqu'à ce qu'il rencontre dans un magasin une employée malentendante auquell...
Crime + Punishment in Suburbia
(Crime + Châtiment en ville)
Quelque part dans un coin perdu de la Californie, Rosanne Skolnik semble avoir la vie rêvée par toutes les adolescentes américaines: elle est belle...
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly)
(Le retour d'Alex Kelly)
Alex Kelly, athlète et étudiant, doit faire face à la justice suite à un viol et à l'intimidation d'autres victimes. Alex fuit en Europe, avec l'ai...
Crossbar (tv)
(Plus haut, plus loin)
Jeune champion du saut en hauteur, Aaron Kornylo remporte la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. A son retour à la ferme fa...
Cry, The Beloved Country
(Pleure, Ô Pays Bien-Aimé)
1946. Stephen Kumalo est pasteur dans une région montagneuse et pauvre du Natal. Le propriétaire de ces terres est un Blanc, James Jarvis, qui prof...
Curdled
(Sang Froid)
Les mésaventures macabres d'une jeune femme dont l'obsession des meurtres en série la mènera dans les bras du célèbre 'Blue Blood Killer'.
Curse of Chucky
(La Malédiction de Chucky)
Après la mort mystérieuse de sa mère, Nica commence à soupçonner que la poupée rousse parlante avec laquelle sa nièce joue pourrait être la clé du ...
Dance Me Outside
(Les Marchands de Violence)
Une réserve amérindienne en Ontario; Silas et Frank tente d'entrer au collège afin de devenir mécaniciens, mais ils doivent en même temps transige...
Dangerous Ground (v)
(Zone dangereuse)
Après plus d'une dizaine d'années d'exil aux États-Unis, Vusi retourne dans son Afrique du Sud natale pour assister aux funérailles de son père. ...
David el gnomo
(Le monde de David le gnome)
David le gnome vit avec sa femme Lisa dans un arbre de la forêt. Doué de pouvoirs magiques, il peut guérir les autres. Ses amis animaux l'aident à ...
Dead Poets Society
(La Société des Poètes Disparus)
Todd Anderson, un garçon plutôt timide, est envoyé dans la prestigieuse académie de Welton, réputée pour être l'une des plus fermées et austères d...
Dead Presidents
(Les billets verts)
Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère.
Deadbolt (tv)
(Séquestrée)
Marty Miller a quitté un mari protecteur pour vivre seule et s'occuper à temps plein de ses études en médecine. L'insécurité financière l'obligean...
Deep Blue Sea
(Terreur sous la Mer)
À l'intérieur d'un laboratoire secret au large de la côte de la Caroline, une équipe de huit chercheurs conduisent des expériences génétiques sur...
Deep Rising
(Émergence des Profondeurs)
Quelque part dans la mer du sud de la Chine, un groupe de voleurs abordent un paquebot de luxe pour le voler, mais ils découvrent vite que personne...
Degrassi Junior High
(Degrassi)
Spike, Snake, Wheels, Joey, un groupe d'amis de Degrassi High, arrivent à l'école secondaire, au Québec. 5 saisons; 70 épisodes de 25 minutes. 1...
Demolition Man
(Le Destructeur)
En voulant arrêter en 1996 le psychopathe Simon Phoenix, le sergent John Spartan se rend coupable d'homicide par imprudence et est condamné à l'h...
Der kleine Prinz (tv)
(Le petit prince)
Un pilote d'avion s'écrase dans le désert et y fait la rencontre d'un garçon blond et fragile prétendant venir d'une petite planète lointaine. Isol...
Devil on the Mountain
(La Bête)
Un camionneur se voit pris entre un duo de cambrioleurs ayant pris otage, la police locale et une créature des montagnes de l'Arizona qui se nourr...
Dinner Rush
(Dîner entre Ennemis)
Louie est le patron d'un restaurant italien très réputé, devenu l'un des établissements les plus branchés de New York depuis que Udo, fils de Lou...
Doc Hollywood
(Doc Hollywood)
Le jeune docteur Benjamin Stone s'apprête à quitter l'Hôpital central de Washington pour ouvrir un cabinet de chirurgie esthétique à Beverly Hill...
Doggy Day School
(La Garderie Waf Waf)
Série d'animation s'adressant aux enfants de la prématernelle à la 3e année et mettant en scène des chiens de toutes sortes qui apprennent à se con...
Don't Tell Mom The Babysitter's Dead
(Faut pas dire à Maman que la gardienne mange les Pissenlits par la racine)
Plusieurs enfants se retrouvent confrontés au décès de leur nourrice.
Donkey Kong Country
(Donkey Kong)
Les aventures de Donkey et son ami Diddy qui partent à la recherche de leur stock de bananes, volé par K. Rool, chef des monstres appelés Kremlings...
Down to Earth
(Les Deux Pieds sur Terre)
Un humoriste (Rock) perd la vie. Arrivé au ciel, il apprend qu'il n'y a pas de place pour lui. Il est temporairement renvoyé sur terre dans le co...
Downton Abbey ('19)
(Downton Abbey)
Yorkshire, 1927. Le comte de Grantham est informé par lettre de la visite prochaine du roi George V et de son épouse. Cet honneur immense fait à Do...
Dr. Dolittle
(Docteur Dolittle)
John Dolittle possède un don plutôt spécial: il est capable de communiquer avec les animaux! Ce don lui vaut la risée de ses collègues et le désesp...
Dr. Dolittle 2
(Docteur Dolittle 2)
Le docteur Dolittle, l'homme qui peut parler aux animaux, est chargé d'assurer la survie de la forêt et de l'ours de l'ouest-pacifique, une espèce ...
Drive-In
(Ciné-Parc)
Les diverses mésaventures des spectateurs d'un ciné-parc. Doublage réalisé en 1983 et première diffusion à la Télé-Métropole le 14-09-1983.
Drowning Mona
(Qui a Tué Mona?)
Il ne se passe jamais rien à Verplanck, petite localité de l'État de New York, coupée du monde. Sauf le jour où une petite voiture quitte la route...
Easy A
(Tout pour un A)
Une étudiante sans histoires décide de lancer une rumeur à son sujet concernant son statut financier et social afin d'être mieux vue au sein de son...
Eckhart
(Eckhart)
Les péripéties d'Eckhart, un jeune souriceau qui est très courageux. Avec sa famille et ses amis, Sweeney et Brigitte, il vécut de nombreuses avent...
Eddie and the Cruisers II: Eddie Lives!
(Eddie et les Cruisers II: Eddie est de retour)
Un chanteur rock que l'on croit mort reprend goût à la composition.
El Cantante ('06)
(El Cantante - Le chanteur de salsa)
Le destin tragique de Hector Lavoe, l'un des artistes les plus emblématiques de la musique salsa des années 70. D'origine portoricaine, il émigre à...
Elvis Has Left the Building
(Au revoir Elvis)
Plusieurs imitateurs d'Elvis Presley perdent la vie dans des circonstances nébuleuses après avoir été en présence d'une vendeuse de cosmétiques.
Eminent Domain
(La guerre des nerfs)
979, en Pologne. Josef Borski, haut fonctionnaire, est un homme comblé. Son zèle et son opportunisme auprès de ses supérieurs lui valent de posséde...
Empire State ('13)
(Poursuite blindée)
L'histoire vraie d'un braquage de fourgons blindés survenu à New York en 1982, et considéré, à l'époque, comme le plus important de toute l'histoir...
Ernest Goes to Africa
(Ernest en Afrique)
Un hurluberlu est amené de force en Afrique après avoir eu involontairement en sa possession des diamants sacrés.
Fair Game
(Cibles de Choix)
Pour avoir menacé son ex-mari indélicat de faire saisir son bateau, l'avocate Kate McQuean devient à son insu la cible d'un mystérieux commando, di...
Fathers & Sons
(Pères et Fils)
Un homme rencontre quelques difficultés à dialoguer avec son fils. Pour remédier à ce problème, il consulte un étrange voyant...
Firehouse Dog
(Le Chien de la Caserne)
Le chien-cascadeur le plus célèbre du monde est séparé de son maître, puis recueilli par une caserne de pompiers de San Francisco, où il va aider u...
Fled
(Fuir)
Luke Dodge, "hacker" imprudent, se retrouve en prison pour avoir pénétré les réseaux informatiques de la Brigantin International et détourné 25 mil...
Fletch Lives
(Les Vies de Fletch)
Journaliste et enquêteur hors pair, Irvin "Fletch" Fletcher part prendre possession d'une villa en Louisiane. Mais il découvre bien vite que bie...
Flinch (v)
(Vitrine sur meurtre)
Harry et Daphné sont témoins d'un meurtre qui a eu lieu devant chez eux. L'assassin se lance bientôt à leurs trousses...
Flodder 2 (Flodder in Amerika!)
(Les Lavigueur redéménagent)
La famille Lavigueur, composée de la mère, walkyrie des bas-fonds, de ses trois fils dont Johnny, le rockeur-gestionnaire opportuniste et Henri, le...
Fly Away Home
(Le premier envol)
A la mort de sa mère, Amy, agée de treize ans, part vivre chez son père, dans une ferme du Canada. Elle sauve de la destruction des oeufs d'oie sau...
Foreign Ghosts
(Fantômes Étrangers)
Récit de trois femmes d'origines diverses vivant à Montréal.
Freddy's Dead : The Final Nightmare
(La Fin de Freddy : L'Ultime Cauchemar)
Après avoir tué tous les enfants de sa ville natale, Freddy Krueger cherche à aller dans un nouveau territoire pour y trouver de nouvelles proies.....
Freejack
(Freejack)
Alex est un pilote de course. Victime d'un accident, il se réveille en 2009... Sa ville est devenue une jungle où seuls survivent les hommes d'affa...
French Kiss
(Bons Baisers de France)
Kate a dans l'idée que son fiancé, en voyage à Paris, la trompe avec une autre. Terrorisée par l'avion, elle prend son courage à deux mains et s...
Frida
(Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter
(La nuit la plus longue 3: La fille du bourreau)
Échappant de justesse à la mort, le hors-la-loi John Madrid prend la fuite, poursuivi par son bourreau. La fille de ce dernier,Esméralda, l’accompa...
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus
(Fur - Un portrait imaginaire de Diane Arbus)
Diane Arbus, l'épouse d'un photographe de mode de New York, se lie d'amitié avec un voisin atteint d'une rare forme de pilosité excessive. Cett...
Further Tales of the City
(Autres chroniques de San Francisco)
Mini-série de 3 épisodes de 52 minutes. Coproduction Canada/États-Unis
Garfield and Friends
(Garfield et ses amis / La ferme d'Orson)
John Arbuckle aurait bien aimé avoir un chat normal. Ce genre d'animal qui ne demande rien d'autre qu'un bol de nourriture et quelques caresses pou...
Garfield Goes Hollywood (tv)
(Garfield à Hollywood)
Garfield, Jon et Odie vont auditionner à une émission de télé pour courir la chance de gagner le prix de 1000 $ et de se rendre au final à Hollywood.
Gladiator ('92)
(Gladiator - l'ange du ring)
Pour suivre son père, Tommy Riley doit se transférer dans un nouveau "High School" de Chicago. Brillant, solitaire, réservé, il devient aussitôt la...
Gnaw, Food of The Gods: Part 2
(Soudain les monstres 2)
Une expérimentation sur une hormone de croissance vire à la catastrophe lorsque des rats de laboratoire deviennent des créatures assoifés de sang, ...
Going for the Gold: The Bill Johnson Story (tv)
(La course vers le sommet)
L'histoire vraie du premier homme Américain gagnant de la médaille d'or en ski. Bill Johnson est un jeune adulte qui rêve d'être de l'équipe olympi...
Good Boy!
(Bon chien!)
Après avoir durement travaillé tout l'été en promenant les chiens des autres, Owen Baker, un garçon de douze ans, est finalement récompensé en adop...
Good Night and Good Luck
(Bonsoir et Bonne Chance)
Dans les années 50, Edward R. Murrow, le présentateur du journal télévisé de CBS, et le producteur Fred Friendly contribuèrent à la chute du sénate...
Gothika
(Gothika)
Une psychologue criminel (Halle Berry) se réveille dans l'une des cellules de l'institution psychiatrique qui l'emploie. Elle est accusée d'un meur...
Grandpa in My Pocket
(Mon papi de poche)
Papi et Julien jouent à plein de jeux ensemble. Ils partagent aussi leur glace et aspirent leurs spaghettis. Et lorsque Julien se trouve dans des s...
Gross Anatomy
(Cours d'Anatomie)
Les aventures d'un jeune étudiant en médecine, plus intéressé par la séduction de sa partenaire de dissection que par ses études...
Groundling Marsh
(Les Barbotons)
Les Barbotons sont de petites créatures qui apprennent davantage sur l'harmonie de l'environnement par les plus sages d'entre eux. Eco a l'étrange ...
Halloween: Resurrection
(Halloween: La Résurrection)
Un promoteur peu scrupuleux propose à un groupe de jeunes de passer la nuit dans la maison familiale des Myers, truffée de caméras Web pour l'occas...
Happy, Texas
(Happy, Texas)
Deux évadés aboutissent dans la ville de Happy au Texas. Ils se fondent aisément dans leurs nouvelles identités jusqu'à ce qu'on les méprenne pou...
Heartbreak Hotel ('88)
(Heartbreak Hotel)
Johnny Wolfe, un garçon de 17 ans, réussit à kidnapper Elvis Presley et le persuade de rencontrer sa mère qui est une de ses plus ferventes admirat...
Hell on Heels : The Battle of Mary Kay (tv)
(L'empire de Mary Kay)
La légendaire reine des cosmétiques Mary Kay Ash doit faire face à la concurrence de plus en plus menaçante de sa rivale Jinger Heath. Coproduct...
Henry's Crime
(Le crime d'Henry)
Henry, un homme au grand cœur, est accusé à tort d'avoir cambriolé une banque de Buffalo.
Here Come the Double Deckers
(Les espiègles rient)
À Londres, une bande de cinq garçons et de deux filles, a choisi pour terrain de jeux et quartier général un autobus à impériale (bus à étage, en a...
High School High
(L'École, C'est Secondaire)
Richard Clark vient juste de quitter la prestigieuse Wellington Academy pour enseigner à la Marion Barry High School. Il est très vite confronté à ...
Higher Education ('87)
(Autres études)
Un étudiant d'université n'arrive pas à se décider entre sa petite amie et son professeur...
Homeward Bound II: Lost In San Francisco
(Retour au Bercail II - Perdus à San Francisco)
En partance pour le Canada où elle s'en va en vacances, la famille Saver confie leurs deux chiens et leur chatte à un agent de bord à l'aéroport de...
House of the Rising Sun
(La Loi du crime)
Ancien policier, Ray travaille depuis sa sortie de prison comme responsable de la sécurité dans un club de danseuses qui appartient à un membre de ...
Hurlyburly
(Brouhaha)
Sur les hauteurs d'Hollywood, là où les nouveaux riches et les prétendants à la célébrité vivent d'émotions superficielles et d'ambitions vertig...
I Now Pronounce You Chuck and Larry
(Je vous déclare Chuck et Larry)
Deux pompiers, Chuck Ford et Larry Allensworth décident de se faire passer pour un couple homosexuel et de se marier, afin de bénéficier de l'assur...
I Still Know What You Did Last Summer
(L'Autre Pacte du Silence)
La meilleure amie de Julie, l'héroïne du premier film, gagne un voyage pour quatre dans les Bahamas. Belles vacances en perspective...
If Looks Could Kill
(Quand l'Habit fait l'Espion)
À détroit, Michael Corben n'obtien pas son diplôme à cause de mauvaises notes en français. Afin de combler cette lacune, il décide de participer à...
Inspector Gadget's Biggest Caper Ever
(Inspecteur Gadget Le Super Détective)
Les gadgets fusent de toutes parts quand l'inspecteur est entraîné dans un complot visant à dérober la plus récente attraction de Métroville: un oe...
Iron Eagle 2 (v)
(L'aigle de fer 2)
Les services de sûreté américain et russe ont découvert tous deux une base nucléaire dans un pays ennemi. Le général Charles Sinclair est chargé de...
Iron Nose: The Mysterious Knight
(Nez de Fer - Le chevalier mystère)
Au Moyen Âge, Nez de Fer est un chevalier dont l'identité demeure secrète. Il répand honneur et justice dans un royaume imaginaire, fou et loufoque...
It Runs in the Family
(C'est de famille)
Les Gromberg forment une des familles new-yorquaises qui a le plus de succès, sauf en ce qui concerne la communication. Répartie sur trois générati...
Jeepers Creepers
(Morts de Peur)
Après avoir fait une découverte macabre dans le sous-sol d'une vieille église abandonnée, Trish et son frère Darry voient leur marche routinière de...
Jeepers Creepers 2
(Morts de peur 2)
Alors qu'elle approche de la fin de ses vingt-trois jours à se gaver de chair humaine, une ancienne créature connue sous le nom de Creeper s'attaqu...
K-PAX
(K-PAX: l'Homme qui Vient de Loin)
Le patient d'un hôpital psychiatrique croit être d'origine extraterrestre. D'abord sceptique, son psychiatre en vient peu à peu à se demander si le...
Keeping Up with the Steins
(Meilleurs que les Stein)
Benjamin, un garçon juif de 13 ans est sur le point d'atteindre sa "bar mitzvah"; à savoir sa majorité religieuse. Très pratiquants, ses parents...
Killer (v)
(Coeur à gages)
Un tueur à gages est engagé pour assassiner une femme mystérieuse qui semble l'attendre.
Kingpin
(Le Roi de la Quille)
En 1979, Roy Munson est l'un des meilleurs joueurs de Bowling du monde. Suite à une mauvaise rencontre, il perd sa main et se reconvertit bien mag...
Kit Kittredge: An American Girl
(Les aventures de Kit Kittredge)
Kit Kittredge tente d'aider sa famille à s'en sortir après la Grande Dépression des années trente aux États-Unis.
Kleo The Misfit Unicorn
(Kléo)
Kléo est une licorne jaune qui vient en aide aux gens, les aidant à trouver solutions à leurs problèmes. 1 saison; 26 épisodes de 30 minutes.
Käpt'n Blaubärs Seemannsgarn
(Les histoires du Capitaine Morbleu)
Un vieux loup de mer, ou pour être plus juste un ours de mer, passe une retraite bien méritée à terre, à bord du voilier Elvira échoué sur le haut ...
La Bande à Ovide
(La Bande à Ovide)
L'histoire d'un joyeux ornithorynque bleu et de ses amis. Vivant sur une île, il leur arrive de nombreuses péripéties car ils sont souvent victimes...
Land of the Blind
(Dans la mire du pouvoir)
Un geôlier entame une amitié avec un prisonnier politique. Après un coup d’État, le prisonnier abandonne ses idéaux r...
Leonardo: A Dream of Flight (tv)
(Les Grands Inventeurs: Léonard de Vinci)
Léonard de Vinci trouve difficile de poursuivre ses propres rêves en tant qu’artiste de la cour du duc, mais le jeune Roberto prend le risque de co...
Life with Mikey
(L'Enfance de l'Art)
Ancien enfant-star, Michael Chapman dirige maintenant une agence spécialisée dans la recherche de jeunes talents. Il pense avoir trouvé la perle ra...
Look Who's Talking Too
(De quoi j'me mêle encore)
A peine neuf mois se sont écoulés que le très populaire Mikey voit arriver une petite soeur. Les voilà maintenant deux à juger le vaste monde des a...
Lost in Space
(Perdus dans L'Espace)
En 2050, la planète Terre est à bout de course, épuisée sous l'action combinée de l'effet de serre et de la pollution. Menacée par une rébellion sa...
Love and Hate: The Story of Colin and Joanne Thatcher (tv)
(L'Amour et la Haine)
L'histoire vraie d'un politicien de la Saskatchewan, qui suite à un divorce difficile, décida de se venger de façon tragique.
Mad Dogs (Mad Dog Time)
(La gâchette en tête)
Branle-bas de combat chez les caïds du clan Vic lorsque ce dernier sort enfin de l'institut psychiatrique. Son homme de confiance a géré à sa maniè...
Magnolia
(Magnolia)
Histoire d'un père, la jeune femme, son fils perdu, le tuteur, l'hôte de jeu télévisé, la fille, la mère et le policier amoureux. C'est à propos de...
Mahô shôjo rainbow brite
(Le pays de l'arc-en-ciel)
Originaire du pays de l'arc-en-ciel, Azurine est une petite fille qui a décidé d'apporter joie, bonheur et couleurs aux habitants de la Terre. Elle...
Making Love
(Une autre façon d'aimer)
Zack, jeune médecin distingué et sportif est marié depuis huit ans à Claire. Longtemps, ils ont demeuré chez la mère de Claire, mais ils se déciden...
Manga Isoppu Monogatari (tv)
(Les fables d'Ésope)
Esope criait souvent "Au Loup!", et les villageois se laissaient avoir par ce jeu; toutefois, lorsqu'un jour un loup apparaît vraiment devant Es...
Marked Man
(Guet-apens)
Frank Gibson, mécanicien, s'estime un homme comblé de pouvoir diriger sa propre station de service avec Jan, sa jolie fiancée. Mais le destin lui j...
McLeod's Daughters
(Les soeurs McLeod)
Après la mort de sa femme et son fils pendant l'accouchement, le père de Claire, Jack McLeod, épouse Ruth Silverman. Tess est le produit de cette u...
Mediterraneo
(Mediterraneo)
En 1941, huit soldats italiens débarquent sur une île de la mer Égee et vont, à la suite de plusieurs quiproquos, être coupés de la guerre et du re...
Memoirs of a Geisha
(Geisha)
Une petite fille est vendue dès l'âge de neuf ans à une maison close dans le Japon des années trente. Devenue adulte, la jeune femme deviendra l'un...
Memphis Belle
(Memphis Belle)
Ce film est inspiré par les faits d'armes du célèbre B-17 appelé Memphis Belle. En 1943, ce bombardier a déjà 24 missions à son actif en Europe. Pl...
Messengers 2: The Scarecrow
(Les Messagers 2: L'épouvantail)
John Rollins possède une ferme dans le Dakota du Nord. Il y travaille avec acharnement afin de subvenir aux besoins de sa famille. Lorsqu’il décide...
Michael Clayton
(Michael Clayton)
Avocat dans l'un des plus grands cabinets juridiques de New York, Michael Clayton arrange discrètement et par tous les moyens les affaires embarra...
Mickey Blue Eyes
(Mickey Belle Gueule)
Un encanteur tombe en amour avec une femme superbe et la demande en mariage. Il découvre trop tard qu'elle est la fille d'un chef de la mafia et ...
Mickey's Twice Upon a Christmas
(Mickey - Il était deux fois Noël)
Mickey Mouse et tous ses amis se préparent à célébrer les fêtes de fin d’année en compagnie du Père Noël. Tour à tour, ils vont réaliser, magie de ...
Midnight In Saint Petersburg (v)
(Minuit à Saint-Petersbourg)
L'ancien agent secret anglais, Harry Palmer, a monté une agence de détective privé en Russie. Très vite, il est engagé pour retrouver du plutonium ...
Minions
(Les Minions)
À l'origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, LES MINIONS ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects le...
Mission: Top Secret (tv)
(Mission: Top Secret)
Les aventures de jeunes espions travaillant pour une organisation internationale baptisée Centauri, en lutte contre le machiavélique Neville Savage...
Money Train
(Train d'Enfer)
John Powell et Charlie Kaylor sont agents de la sécurité dans le métro de New York. Leur méthode est simple. Pour réduire les vols à la tire, ils p...
Monsters, Inc.
(Monstres, Inc.)
Lorsque deux monstres, James Sullivan et Mike Wzowsky ramènent accidentellement une fillette dans leur monde, ils sont extradés sur terre, avec des...
Monty Python and the Holy Grail
(Monty Python et le Saint Graal)
Le roi Arthur et les Chevaliers de la Table Ronde se lancent à la conquête du Graal, chevauchant de fantomatiques montures dans un bruitage de noix...
Moulin Rouge!
(Moulin Rouge!)
Un poète (McGregor) défie son père en déménageant à Montmartre, France. Il échoue dans l'entourage de Toulouse-Lautrec et est enrôlé pour écrire un...
Mr. Wonderful (v)
(L'Homme idéal)
Gus a la possibilité de réaliser un rêve d'enfant : s'acheter un vieux salon de quille avec des amis. Seulement, la pension alimentaire qu'il doit ...
Mumble Bumble
(Bamboubabulle)
Bamboubabulle est un hippopotame bleu qui propose chaque jour à ses deux amis, Greens, la grenouille, et Chico, l'oiseau, une nouvelle expérience l...
My American Cousin ('85)
(Mon Cousin Américain)
Au début de l'été 1959, une adolescente trouve sa vie ennuyeuse jusqu'au jour où survient son cousin de Californie.
My Best Friend's Wedding
(Le Mariage de mon meilleur ami)
Julianne et Michael se sont connus étudiants et ont vécu une liaison amoureuse aussi brève que passionnée. Devant les hésitations de Julianne, ils ...
National Lampoon's TV: The Movie
(National Lampoon TV: Le Film)
Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
National Treasure 2 : Book of Secrets
(Trésor National 2 : Le livre des secrets)
Les nouvelles aventures de Benjamin Gates, archéologue et aventurier, lancé sur les traces d'un trésor autour de Abraham Lincoln et son meurtrier,...
Nature Unleashed: Avalanche
(Catastrophe Naturelle: Avalanche)
Deux Américains, installés en Russie, gèrent une entreprise qui propose aux touristes des tours de motoneige dans la nature sauvage. Au cours de l’...
Never Been Kissed
(Un Baiser, Enfin!)
Josie Geller est une éditrice talentueuse du Sun-Times de Chicago. Elle rêve de devenir une journaliste. Mais lorsque son voeu se réalise, elle se ...
Next Friday
(Drôle de vendredi)
Après avoir passé deux ans en taule, le méchant Debo s’échappe de la prison avec une seule idée en tête: se venger de Craig, le responsable pour se...
No Contest 2 (Face the Evil)
(Otages en péril 2 : Sans issue)
Sharon Bell est de retour! Cette fois-ci elle doit contrer un complot de terroristes qui cherchent à s'approprier un gaz nazi.
Nothing Like the Holidays
(Noël en famille)
Un couple de Portoricains de Chicago accueille ses enfants pour les vacances de Noël, profitant de cette occasion pour célébrer le retour d'Iraq d...
Nukie
(Nukie)
Nukie et Miko sont deux gentils extraterrestres venus de la planète Photon 7, et qui aiment se promener dans l'espace sous forme de boules lumineus...
Obsessed ('09)
(Obsédée)
Derek Charles, un gestionnaire de portefeuille venant tout juste d'être promu de belle façon, est comblé de bonheur par sa carrière et son mariage ...
Oliver & Company
(Olivier et Compagnie)
Le célèbre roman de Charles Dickens, revu et corrigé par les Productions Walt Disney où le héros, Oliver Twist, endosse le costume d'un petit chato...
Olliver's Adventures
(Les Aventures d'Olivier)
Olivier est un petit garçon ayant des poupées. Mais lorsqu'il a besoin d'aide, il ne fait que dire leurs noms et ils prennent vie! Avec ses amis, O...
One Tough Cop (tv)
(Un dur flic)
Le viol d'une religieuse au couvent de Harlem, motivent le policier Bo Dielt et son collègue Duke Finnerty à mener une lutte contre les malfrats de...
Operation Condor (Fei ying gai wak)
(Opération Condor)
Jackie est chargé de retrouver un trésor caché par les nazis au fin fond du Sahara. Pour mener à bien cette opération, il est épaulé par Ada, une h...
Operation Dumbo Drop
(Opération Dumbo)
Vietnam, 1968. Le village où est cantonné le capitaine Sam Cahill est soudainement attaqué par l'armée Vietcong. L'éléphant sacré du village meur...
Osmosis Jones
(Osmosis Jones)
À l'intérieur du corps de Frank, un globule blanc policier du nom d'Osmosis Jones fait équipe avec une pastille contre le rhume sans expérience et ...
Owl/TV
(Télé-hibou)
Télé-Hibou est une émission éducadive sur les animaux et la nature sous forme de dessin animé et clip vidéo. ? saisons; ? épisodes de ? minutes....
Oz no mahôtsukai ('86)
(Le Magicien d'Oz)
L'histoire d'une petite fille aux longs cheveux châtains et de son adorable petit chien qui, à la suite d'une violente tornade, se retrouvent trans...
Ozzy
(Ozzy)
Ozzy, un adorable chien, fait le bonheur de ses maîtres. Ceux-ci devant partir quelques mois à l’étranger le confient à un luxueux hôtel pour chien...
Phenomenon
(Phénomène)
George Malley est le garagiste ordinaire d'une petite ville ordinaire des Etats-Unis aux habitants ordinaires. Mais le soir de son trente-septième...
Police Academy 4: Citizens on Patrol
(Académie de Police 4 : Aux Armes Citoyens!)
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée...
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach
(Académie de Police 5 : Affectation Miami Beach)
Le commandant Lassard, qui atteint cette année l'âge de la retraite, vient d'être désigné comme le meilleur chef d'académie de la décénie. Et c'est...
Police Academy 6: City Under Siege
(Académie de Police 6 : Une Ville Assiégée)
Notre équipe de flics de choc débarque à Los Angeles pour aider le Capitaine Harris à mettre fin à un gang de tarés bien décidés à mettre la main s...
Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (v)
(La Grande Aventure de Winnie: À la recherche de Jean-Christophe)
Winnie l'ourson se réveille un matin d'automne et décide de retrouver son ami Jean-Christophe à leur cachette secrète. Malheureusement Winnie et se...
Pooh's Heffalump Halloween Movie
(Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween)
L'Halloween arrive et Lumpy ne l'a jamais fêté. Alors que Coco Lapin fait un plan pour distribuer le travail à tout le monde, Tigrou raconte l'hist...
Pooh's Heffalump Movie
(Winnie l'Ourson et l'Éfélant)
Winnie l'ourson et ses amis découvrent dans la Forêt des rêves bleus un bébé éfélant.
Puppy Love
(Connexion canine)
Malgré un désastreux premier rendez-vous, un homme et une femme tentent de mieux se connaître quand leurs chiens respectifs tombent en amour.
Quick Change ('90)
(Monnaie courante)
Grimm, sa petite amie Phyllis et Loomis réussissent à cambrioler une banque sans trop de difficultés. Mais pour ce qui est de s'enfuir de New York ...
Rat Race
(La Course Folle)
Avide d'accroître sa fortune, un milliardaire propriétaire d'un casino à Las Vegas met au point un jeu où les gens doivent parier sur lequel de six...
Ratbag Hero (tv)
(Le courage des humbles)
En Australie au début du XXe siècle, les tribulations du fils adolescent d'une pauvre famille de travailleurs itinérants.
Raven Tales
(Les légendes du Corbeau)
Cette animation basée sur le folklore autochtone est présentée de façon humoristique et divertissante aux enfants d’âge scolaire. Suivez les nombre...
ReBoot
(Mégabogues)
L'histoire se passe à l'intérieur d'un ordinateur. Bob est un Gardien qui se charge de maintenir la sécurité du système Mainframe dans lequel se tr...
Red Line (Deathline) ('97)
(aucun titre français connu)
Une prostituée, Marina, aide un contrebandier américain, Wade, à échapper à des assassins. Mais les choses tournent au tragique. Et Wade, "récupér...
Reina Roja
(Reine Rouge)
Grâce à son intelligence hors du commun, Antonia Scott est la Reine rouge d’un projet secret de la police. L’imposant policier basque et gay Jon ...
Reno 911! : Miami
(L'Escouade Reno 911 à Miami)
Les officiers de Reno devront sauver les habitants de Miami d'une attaque bactériologique... D'après la série tv (2003-09).
Restoration
(Restauration)
En Angleterre, l'année 1660 voit la fin de l'austère dictature de Cromwell et le retour au pouvoir de la famille royale en la personne de Charles...
Richard III ('95)
(Richard III)
L'histoire du "Richard III" de Shakespeare transposée en 1930. Richard, contrefait mais intelligent et plein de charme, élimine tous ceux qui se...
Ricochet ('91)
(Ricochet)
Issu d'une famille noire défavorisée, Nick Styles a toujours su qu'il n'avait qu'un moyen de s'en sortir: faire carrière dans la police. C'est à la...
Right in Front of Me (tv)
(Près des yeux, près du coeur)
Une jeune femme sollicite les conseils d'un ami sur la meilleure manière d'impressionner son amoureux.
Ring of Deceit (tv)
(La Bague de Sophia)
Madison Byrne, jeune experte en arts, assiste Jack Singer, mécène richissime du musée qu'elle gère, à résoudre le mystère concernant une bague perd...
Rise (Rise: Blood Hunter)
(L'Éveil: Soif du Sang)
Dans une morgue, une journaliste (Lucy Liu) se réveille transformée en vampire. Pour se venger, elle se lance alors à la recherche du responsable d...
Robin Hood: Prince of Thieves
(Robin des Bois: Prince des Voleurs)
La nouvelle mouture des aventures du héros de Sherwood, après les quelques trente films déjà inspirés du personnage.
Rover Dangerfield (tv)
(Rover Dangerfield)
Rover est un gros chien court sur pattes, joueur, bon vivant, qui passe ses journées à savourer la vie, jusqu'au jour où, à cause de Rocky, il se r...
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie
(Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
Rudolph le rêne a toujours souffert d'être né avec un nez rouge... Mais quand il a l'opportunité de sauver le Père Noël, vient la chance de devenir...
Rupert
(Rupert l'ours)
Au pays de Nutwood, quand un problème survient, Rupert n'est jamais loin et vole au secours de ses amis. Gentil et courageux, il résout toutes les ...
S.W.A.T.
(S.W.A.T.)
Après avoir été transféré à un poste de bureau Jim Street, un agent de police de Los Angeles, voit fondre comme neige au soleil sa chance de porter...
Sabotage ('96)
(Sabotage)
Un ancien Navy est appelé pour gérer une prise d'otages. Il parvient à sauver la situation mais reçoit 7 coups par balle par l'un des terroristes. ...
Samson og Sally
(Samson et Sally)
Samson, un jeune baleineau, fait la rencontre de Sally, une jeune congénère égarée. Les deux nouveaux amis apprennent les rudiments de la vie en me...
Santa Buddies: The Legend of Santa Paws
(Les Tobby de Noël: La Légende du Chien Noël)
C’est la catastrophe au pôle Nord alors que le glaçon magique de Noël commence à fondre, mettant ainsi en péril la véritable signification de la fê...
Santa Paws 2: The Santa Pups
(Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël)
Quatre petits chiots magiques et la mère Noël font équipe afin de sauver l’esprit et la magie de Noël.
Say It Isn't So
(Dites-Moi Que Je Rêve)
Gilly Noble est employé dans un abri pour animaux en Indiana. Il tombe follement amoureux de Jo Wingfield, une charmante coiffeuse, pour ensuite dé...
Scary Movie
(Film de Peur)
C'est l'horreur! La splendide et voluptueuse Carmen Electra vient d'être assassinée. En effet pendant qu'un tueur masqué la poursuit en tentant de ...
Scary Movie 2
(Film de Peur 2)
Un an s'est écoulé depuis les meurtres insoupçonnés et sans merci qui se sont produits dans la paisible ville de Cindy Campbell. Mais le plus inqu...
Scooby-Doo
(Scooby-Doo)
Scooby-Doo et le Mystery Gang s'emmêlent dans une mystérieuse histoire qui les mène dans des eaux obscures et probablement surnaturelles. Quoique l...
Scooby-Doo on Zombie Island (v)
(Scooby-Doo dans l'Île aux Zombies)
Scooby et la bande visite l'île aux zombies affrontant le fantôme du pirate Moonscar et une horde de zombies et une secte de créatures félines.
Second Chances ('10) (tv)
(Seconde chance)
Kate espère repartir à neuf à titre de professeure. Deux ans plus tôt, alors qu'elle était journaliste, elle avait soulevé l'indignation de la comm...
Secret Weapons (tv)
(Sexpionnage)
Une jeune fille russe est recrutée pour être une espionne sexuelle, séduisant des hommes en les attrapant dans des situations délicates pour les fa...
Senior Week
(Destination Daytona)
Everett et ses copains s'engagent dans un voyage en voiture pour la Floride durant une semaine. La pagaye commence quand 2 petites amies jalouses s...
Senseless
(Surdoué)
Darryl Witherspoon, un génie en sciences économiques, travaille à trois endroits en même temps afin de subvenir à ses propres besoins (il n'a pas e...
Serendipity
(Heureux Hasard)
Par une nuit magique, alors qu'ils sont tous deux dans la vingtaine, Jonathan et Sara se rencontrent. Pour lui c'est le coup de foudre, mais elle...
Serenity
(Serenity)
Dans un futur lointain, au lendemain d'une guerre civile intergalactique, le capitaine Malcolm Reynolds regroupe sous sa direction un équipage de b...
Serving Sara
(Au Service de Sara)
Alors qu'elle séjourne à New York, Sara est approchée par un huissier (Matthew Perry) qui lui remet une signification de divorce. Bien qu'ébranlée,...
Shall We Dance?
(Si on Dansait?)
Un comptable (Richard Gere) mène une vie banale jusqu'au jour où, en rentrant du travail, il aperçoit une belle femme à une fenêtre (Jennifer Lope...
Shin Tetsuwan Atom
(Astro le petit robot)
Au début du 21ème siècle, un savant construit un robot à la mémoire de son fils Thomas, décédé dans un accident de voiture. Mais le professeur Balt...
Shine
(Le Prodige)
L'histoire de "Shine" s'inspire de la vie de David Helfgoot, pianiste australien né à Melbourne, qui dès son plus jeune âge fit preuve de dons ...
Silent Trigger (v)
(Franc-tireur en péril)
Waxman est un ancien agent commando de l'US Army qui s'est reconverti en tireur d'élite pour les besoins d'une mystérieuse organisation gouvernemen...
Sleepaway Camp
(Massacre au camp d'été)
Angela est envoyée dans un camp de vacances avec son cousin Ricky; très solitaire, la jeune fille n'arrive pas à se lier d'amitié avec les autres a...
Soft Deceit (tv)
(Fausse identité)
Alors qu'elle s'est infiltrée dans un groupe de malfaiteurs afin de découvrir l'emplacement d'un magot volé, une policière tombe amoureuse du chef ...
Some Kind of Wonderful
(Coeur et Trio)
Keith est un adolescent artiste qui est amoureux de la plus belle fille du lycée. Lorsque celle-ci rompt avec son petit ami, il tente sa chance grâ...
Son of a Critch
(La famille Critch)
Inspirée des mémoires à succès primés de Mark Critch (animateur de This Hour Has 22 Minutes sur CBC), La famille Critch raconte les aventures désop...
South Park: Bigger, Longer and Uncut
(South Park: Plus Grand, Plus Long et Sans Coupure)
Le tout premier film de Terrance et Phillip vient de prendre l'affiche dans la paisible ville de South Park. Stan, Kyle, Eric et Kenny réussissent,...
Spenser: The Judas Goat (tv)
(Spenser: Le Piège)
Spenser, un détective privé, découvre un complot visant à tuer plusieurs chefs d'États lors d'une conférence internationale au Canada.
Stakeout
(La Filature)
Après qu'un meutrier se soit évadé de prison, tout ses contacts à l'extérieur sont placés sous surveillance. Son ex-petite amie, Maria, se retrou...
Star Wars: The Clone Wars
(Star Wars: La guerre des clones)
Les événements survenus durant la Guerre des Clones, située entre les événéments de Star Wars: épisode II - L'Attaque des clones et Star Wars: épi...
Stardom
(Stardom, le culte de la célébrité)
Du vestiaire des joueurs au podium des plus prestigieux défilés de mode, de Paris à New York, la belle Tina Menzhal, une hockeyeuse, voit le cours ...
Stranger at the Door (tv)
(Un étranger parmi nous)
Katherine Norris a fort à faire pour se débattre de ses problèmes personnels et professionnels. En effet, celle-ci s'occupe de Greg, son mari mala...
Strawberry Shortcake
(Fraisinette)
Une petite fille prénommée Fraisinette, vit des aventures de l'amitié dans Strawberryland. 1981-82.
Stuart Little
(Petit Stuart)
Une héroïque et loyale souris débonnaire nommée Petit Stuart subit de drôles de mésaventures en recherchant son ami perdu, un oiseau, tout en vivan...
Stuart Little 2
(Petit Stuart 2)
Le héros miniature Stuart Little reprend du service dans ce nouveau film qui nous promet plus d'action que son prédécesseur. Deux nouveaux venus f...
Such a Long Journey
(Un Si Long Voyage)
Ce drame raconte les conséquences spirituelles et physiques qui résultent quand un homme se permet d'être convaincu pour commetre un acte illégal a...
Super Buddies
(Les Super Tobby)
Suite à la découverte de cinq anneaux mystérieux, les copains se découvrent chacun de pouvoirs extraordinaires. Ils décident de les utiliser pour f...
Surf's Up
(Les Rois du Surf)
Les coulisses du monde de la compétition de surf chez les pingouins... Cody Maverick, un surfer amateur, va pour la première fois intégrer le monde...
Sweet November
(Doux Novembre)
Sara est une thérapeute pour hommes. Elle traite un client par mois. En novembre, c'est le tour de Nelson Moss, un magnat obsédé par le travail. N...
Swingers
(Célibataires en cavale)
Mike a quitté la côte Est, sa mère et ses études pour Hollywood où il veut exercer le difficile métier de comédien. Mais une question le préoccupe....
Take The Lead
(Entrez dans la Danse)
Dans une école publique de New York, un danseur tente d'enseigner la danse sociale à des élèves qui préfèrent le rap et qui sont proches des gangs...
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
(Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)
Après des années à l’écart du monde des humains, voici les frères Tortues prêts à conquérir le cœur des New Yorkais et à être reconnus comme des ad...
Teletubbies
(Les Télétubbies)
Cette série destinée aux très jeunes enfants met en scène les aventures de quatre personnages très colorés possédant une télévision sur le ventre q...
That Thing You Do!
(Les Wonders)
The Adventures of Rocky and Bullwinkle
(Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)
Boris Badenov et Natasha Fatale, deux espions criminels de Pottsylvanie, réussissent à percer le code secret du dispositif qui les retenait depuis ...
The American President
(Un Président Américain)
Andrew Sheperd, actuel président des Etats-Unis, est un homme jeune, dynamique, et aux idées libérales. Sa vie est irréprochable. Veuf, il s'occup...
The Atlanta Child Murders
(Les enfants d'Atlanta)
La ville d'Atlanta, en Géorgie, est terrorisée par une vague de meurtres d'enfants qui se déroule dans la communauté noire. Quand un photographe no...
The Atom Ant/Secret Squirrel Show
(La Fourmi atomique / Agent Sans Secret)
2 saisons; 52 épisodes de 26 minutes. 1965-'67.
The Best Man (Unhitched)
(Oui, je le veux... pas!)
Olly tombe amoureux de Sara, la fiancée de Murray, un ancien copain d’école. Il hésite longtemps avant de déclarer ses sentiments à la jeune et bel...
The Big Comfy Couch
(Le Monde de Loonette)
Loonette le Clown vit avec sa poupée, Molly, sur un énorme canapé. Les épisodes sont généralement axés sur un thème ou une leçon. 7 saisons; 100...
The Bodyguard ('04)
(Le garde du corps)
Un garde-du-corps est congédié par le fils de son client, décédé. Le fils en question aura toutefois maille à partir avec des assassins qui veulent...
The Bourne Ultimatum
(La Vengeance dans la peau)
Tout ce qu'il aimait a disparu. Désormais, Jason Bourne est traqué par ceux qui l'ont transformé en machine de guerre. Après avoir perdu la mémoi...
The Cable Guy
(Le Gars du câble)
Lorsque Steven Kovacs, jeune architecte, emménage dans son nouvel appartement, il propose à l'installateur les fameux cinquante dollars en échange ...
The Care Bears
(Les Calinours)
Les Calinours, de petits oursons vivant dans les nuages et se déplaçant sur des arcs-en-ciel. Chacun des oursons possède son propre pictogramme et ...
The Care Bears Adventure in Wonderland
(Les Calinours au Pays des merveilles)
Une jeune fille nommée Alice et les Calînours voyagent ensemble au pays des merveilles, cette terre bizarre, avec le Chapelier Fou et le Lièvre de ...
The Cell
(La Cellule)
Une femme, médecin d'enfant, impliquée dans un programme de recherche, est demandée d'étudier l'esprit d'un tueur en série dans l'espoir de sa...
The City ('99-'00)
(Zone urbaine)
Les aventures tumultueuses de l’avocate Katherine Strachan Berg et de son mari, le magnat de l’immobilier Jack Berg, dans la ville de Toronto. 2...
The Condemned
(Condamnés)
Engagé par un producteur de télévision en quête de sensations fortes, un condamné à mort va devoir affronter neufs concurrents sur une île déserte...
The Crow
(Le Corbeau)
La veille de l'Halloween, dans une ville dévastée par le crime. Eric Draven et Shelly Webster s'occupent activement des derniers préparatifs de leu...
The Dating Guy
(Célibataire cherche)
Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...
The Flintstones
(Les Pierrafeu)
Les Pierrafeu vivent a St-Granite, paisible banlieue préhistorique. Sans arrêt traité de bon à rien par sa douce Délima, ce balourd de Fred s'est ...
The Gate
(La Fissure)
Un arbre s'écrase au sol dans la cour arrière, laissant un gros trou dans le jardin chez Glen. Ses parents quittent pour une fin-de-semaine et la...
The Ghosts of Buxley Hall (tv)
(Les fantômes de l'école militaire)
Lorsque l'académie Buxley Hall se retrouve en situation financière précaire, les fantômes sympathiques qui hantent l'endroit centenaire font appel ...
The Girl King
(La Reine-Garçon)
Portrait de la Reine Kristina de Suède, élevée comme un garçon par son père. D'emblée, elle s'oppose aux traditions luthériennes très conservatrice...
The Hunting Party
(Enquête clandestine)
Basé sur une histoire vraie. Un jeune journaliste (Eisenberg), un confrère décrié (Gere) et une cameraman (Howard) chevronné s'associent pour une m...
The In Crowd
(Cercle Fermé)
Que seriez-vous prêt à faire pour entrer dans le club sélect de Cliffmont? Adrien Williams vient d'être admise au In Crowd à la suite de son embauc...
The Infiltrator ('16)
(L'infiltré)
Bob Mazur est un agent fédéral d'expérience. Ayant un tableau de chasse bien rempli au cours de sa carrière, ses supérieurs décident de lui confier...
The Interpreter
(L'Interprète)
Une interprète (Nicole Kidman) qui officie à l'ONU a vent d'un complot visant à assassiner un dictateur africain. Elle en informe alors un agent de...
The Last Winter
(Le dernier hiver)
Dans la région arctique du nord de l'Alaska, une compagnie pétrolière a envoyé une équipe de forage dont l'un de ses membres est mystérieusement ...
The Little Mermaid 2: Return to the Sea (v)
(La Petite Sirène 2: Retour à la Mer)
Après les réjouissances entourant la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à Morgana, la soeur vengeresse d'Ursula, et cet...
The Little Vampire
(Le Petit Vampire)
Tony Thompson, un gamin de neuf ans, fait la rencontre de Rudolph, un vampire de son âge, pourchassé par le méchant Rookery, chasseur de vampires. ...
The Man Who Knew Too Little
(L'Agent fait l'Idiot)
Wallace a toujours rêvé d'être acteur. Mais pour l'heure, il doit se contenter d'un modeste emploi dans un vidéo club de l'Iowa. Pour fêter son ann...
The Mask of Zorro
(Le Masque de Zorro)
Après vingt ans de prison, Don Diego de La Vega, alias Zorro, qui a autrefois combattu avec succès l'oppression espagnole et qui est toujours pours...
The Nutcracker and the Four Realms
(Casse-Noisette et les quatre royaumes)
Tout ce que Clara veut, c’est une clef – une clef unique qui ouvrira une boîte contenant un cadeau précieux. Un fil d’or, qu’elle a reçu lors de la...
The Oh in Ohio
(Oh en Ohio)
Priscilla a tout dans la vie: l'emploi idéal, la maison idéale, le mari idéal. Il ne manque qu'une chose... une vie sexuelle idéale! Chose qu'e...
The Onion Movie
(The Onion Movie)
Sur la base d’un journal télévisé, ce film présente une compilation de sketches parodiques qui s’inspirent d’évè...
The Pallbearer
(Le Porteur)
Ses études d'architecture achevées, Tom désespère de trouver du travail, de se libérer d'une mère envahissante et de séduire la jolie Julie DeMarco...
The Patriot
(Le Patriote)
Le docteur Wesley McClaren, célèbre professeur en immunologie, a pris sa retraite dans une petite ville du Montana. Mais lorsqu'un groupe d'extré...
The Perfumer (v)
(Le parfumeur)
Invité par une amie à une exposition horticole, le parfumeur Edward Pinchbeck découvre une fleur, l'orchidée hybride, aux vertus aphrodisiaques. ...
The Philadelphia Experiment
(L'expérience de Philadelphie)
En 1943, la marine expérimente une méthode destinée à rendre les bateaux invisibles aux radars ennemis, mais un incident survient. Deux des matelot...
The Pink Panther
(La Panthère Rose)
Un célèbre entraîneur de football est assassiné et une bague, ornée du fameux diamant La Panthère Rose, lui a été dérobée. Le gouvernement français...
The Pink Panther 2
(La Panthère rose 2)
Lorsque d'importants trésors sont volés à travers le monde - dont l'inestimable diamant Panthère Rose! - le chef de police Dreyfus se voit forcé ...
The Power of One
(Au bout de soi)
Situé en Afrique du Sud dans les années 30 et 40, le film est centré sur la vie de Peter Philip "P.K." Kenneth-Keith, un jeune garçon anglais élevé...
The Prophecy 3: The Ascent
(La Prophétie 3: L'Ascension)
Devant des centaines de personnes, Danyael, jeune prédicateur enflammé, est victime d’un attentat contre sa vie. Sa petite amie Magdelena accourt à...
The Proposal
(La Proposition)
Lorsque Margaret, une très puissante éditrice, est menacée d'être expulsée vers son pays natal, le Canada, elle imagine une solution d'urgence et...
The Racoons
(Les amis ratons)
Benoît, Mélissa et Charles Laveur sont de charmants environnementaliste qui font tout leur possible afin de protéger la forêt des sapins verts du v...
The Replacements
(Les Remplaçants)
Shane Falco, une étoile montante du football professionnel, a depuis longtemps cessé son ascension vers la gloire: la chance ne lui a jamais souri ...
The Rescue ('88)
(Mission S.A.U.V.E.T.A.G.E.)
Un nid militaire américain en Corée du Sud contient pas seulement du personnel mais aussi des membres de leur famille. Quand un sous-marin des État...
The Search for Santa Paws
(À la recherche du Chien Noël)
Au moment où le père Noël et son ami Paws constatent que les enfants semblent avoir perdu l’esprit de cette fête, ils entreprennent un voyage à New...
The Son
(Le fils)
Peter voit sa vie bien remplie avec sa nouvelle compagne Beth et leur bébé bouleversée lorsque son ex-femme Kate débarque avec leur fils adolescent...
The Spiderwick Chronicles
(Les Chroniques de Spiderwick)
Trois enfants, deux jumeaux et leur soeur aînée, découvrent un livre magique dans la maison de leur oncle...
The Stupids
(Les Stupides)
Stanley et Joan Stupid découvrent qu'on a dérobé le contenu de leurs poubelles. Ils décident de mener l'enquête...
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (v)
(L'ourson tangerine)
À l'usine de production d'oursons se produit un événement inusité. Un ourson entre à l'envers dans la chaîne de production et en ressort avec un so...
The Terry Fox Story (tv)
(Terry Fox, le coureur de l'espoir)
Un adolescent muni d'une jambe artificielle entreprend de traverser le Canada d'est en ouest pour ramasser des fonds en faveur de la lutte contre...
The Tigger Movie
(Le Film de Tigrou)
C'est l'hiver et Tigrou s'ennuie parce que ses amis ne veulent pas jouer avec lui. Il veut retrouver ses semblables qu'il a perdu de vue. Ses reche...
The Tin Soldier ('86)
(Le petit soldat de plomb)
Adapté d’une histoire d'Hans Christian Andersen dans laquelle deux souris sauvent un soldat de plomb pour le réunir avec une ballerine en papier.
The Whistleblower
(La dénonciation)
L'histoire vraie de Kathryn Bolkovac, une femme policière du Nebraska, envoyée en Bosnie-Herzégovine d'après-guerre en 1999 dans le cadre d'une opé...
The Wild
(La Vie Sauvage)
Dans un zoo de New York, après la fermeture, une fois que le public est parti et les employés rentrés chez eux, les animaux font la fête... Lors d...
The Wolfman
(Le Loup-garou)
Le loup-garou ramène à ses origines le mythe d'un homme accablé par une terrible malédiction. Lawrence Talbot, est un noble anglais tourmenté qui ...
Thirteen Days
(Treize Jours)
Kenny O'Donnell est un des principaux "initiés" de la Maison Blanche, en sa qualité d'attaché spécial du président John F. Kennedy. Pendant treize ...
Thumbelina
(Poucette)
Comme toujours Poucette doit épouser un séduisant prince charmant. Mais la mère crapaud en décide autrement et la kidnappe pour l'offrir au plus ba...
Thunderbirds
(Les sentinelles de l'air)
Lorsque des situations dangereuses excèdent les limites de capacité des forces militaires ordinaires et organismes de sécurité internationale, le m...
Ticker (v)
(Déclic)
À Los Angeles, un policier se joint à une escouade spéciale qui traque un dangereux poseur de bombes.
Tigger & Pooh and a Musical Too (v)
(Tigrou et Winnie dans une comédie musicale)
Tous les habitants de la Forêt des Cent Âcres se sont préparés pour un pique-nique organisé par Coco Lapin. Comme ce dernier impressionne par son s...
Time of Your Life ('88)
(Campus)
Campus est un feuilleton d'adolescents qui se passent dans une école d'élèves fictive. Composés d'un certain nombre de personnages emblématiques (l...
Tjorven, Båtsman och Moses
(La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
To Walk With Lions
(Un Homme Parmi Les Lions)
George Adamson, réputé défenseur de l'environnement, dirige un programme de réhabilitation du lion au Kenya. Tony Fitzjohn, un jeune anglais farouc...
Torque
(Impact fatal)
Le motard Cary Ford (Martin Henderson) revient dans sa ville natale pour renouer avec sa petite amie (Monet Mazur). Aussitôt arrivé, Ford est victi...
Traders
(Haute Finance)
Le milieu de la finance à Toronto, ses coups de dés, ses liaisons dangereuses, ses trahisons, ses alliances. 5 saisons; 83 épisodes de 60 minute...
Training Day
(Jour de Formation)
Suite à une importante promotion, un jeune policier de Los Angeles est muté dans le département des narcotiques; il doit accompagner un policier vé...
Tripping the Rift
(Les Décalés du Cosmos)
Les mésaventures du capitaine Ardillon et de son équipage, pour le moins hétéroclite, à bord de leur vaisseau, le Jupiter 42. 3 saisons; 39 épis...
Turner & Hooch
(Turner et Hooch)
Le pauvre Turner, flic à la vie bien rangée et au boulot impeccablement réglé, se voit un jour obligé d'adopter le chien d'un ami abattu par des vo...
Turning Red
(Alerte rouge)
Mei Lee, une adolescente de 13 ans, vivant à Toronto, est déchirée entre être la fille dévouée de sa mère et le chaos de l'adolescence. Sa mère pro...
Uchusen sajitariusu
(Les aventuriers de l'espace)
Nous nous retrouvons sur Terre en compagnie de Toppy, Rana, Giraffe et du farfelu Sibip. Toppy et Rana sont deux sympathiques pilotes de l'espace q...
Under the Tuscan Sun
(Sous le soleil de Toscane)
À trente cinq ans, la vie parfaite de Frances Mayes, une écrivaine de San Francisco, vient de prendre un mauvais tournant. Son récent divorce a pro...
Under the Umbrella Tree
(Sous l'arbre parasol)
Gloria et ses amis vivent sous l'arbre parasol qui est dans le salon de Holly, et tous les quatre personnages apprennent quelque chose de nouveau c...
Vibrations (v)
(Vibrations)
T.J. Cray rêve depuis son enfance de fonder un orchestre. Or, un soir, il est attaqué par des voyous qui veulent simplement lui donner une bonne fr...
Virtual Assassin (Cyberjack)
(Crimes virtuels)
Après l'assassinat de sa partenaire, Nick James touche le fond. Il quitte la police et travaille dans un laboratoire informatique où des scientifiq...
W.
(W.)
W. retrace la vie mouvementée de George W. Bush et le chemin qui l'a conduit à la présidence de la première puissance mondiale. Des puits de pétrol...
We'll Take Manhattan ('12) (tv)
(À nous Manhattan)
Un regard sur l’histoire d’amour entre le top modèle des années 1960 Jean Shrimpton et le photographe David Bailey. Coproduction États-Unis/Gran...
What Just Happened
(Qu'est-ce qui m'arrive)
Deux semaines dans la vie de Ben, producteur de films à Hollywood, qui sort à peine d'un deuxième mariage raté et qui a du mal à boucler son proch...
What's the Worst That Could Happen?
(Le Pire qu'il Pourrait Arriver...)
Kevin Caffery, un voleur professionnel très raffiné, a vent d'une cible facile: le manoir côtier inoccupé du milliardaire Max Fairbanks. L'expédi...
Whistler ('06-'08)
(Whistler)
Lorsque l'athlète le plus populaire de Whistler, le médaillé Olympique Beck McKaye, est retrouvé mort, la vie de ceux qui le connaissaient s'en tro...
Who Framed Roger Rabbit
(Qui Veut la Peau de Roger Rabbit)
Roger Rabbit est au trente-sixième dessous. Autrefois sacré star du cinéma d'animation, le lapin blanc est fortement préoccupé pendant les tournage...
Wild America
(Beautés Sauvages)
Trois frères; Marshall, Marty et Mark rêvent de parcourir l'amérique et de filmer des animaux sauvages. Un été, leur désir devient réalité...
Wind at My Back
(Au gré du vent)
5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...
Winnie the Pooh
(Winnie l'ourson)
Inspiré des trois histoires des livres d'A.A. Milne, dans le style classique de la technique de la main levée de Disney, "Winnie l'ourson" rassembl...
Winnie the Pooh 123's (v)
(Winnie l'ourson : 123)
Jean-Christophe a invité Winnie l'ourson, Petit Gourou et tous leurs amis à venir manger lors d'une petite fête extérieure. Chaque invité doit appo...
Winnie the Pooh: A Valentine For You
(Winnie l'ourson: Un Valentin pour toi!)
Lorsque que Winnie et ses amis découvrent que Jean-Christophe est en train d'écrire une carte de Saint-Valentin pour une fille, ceux-ci pensent qu'...
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v)
(Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
Winnie va passer Noël avec ses amis. Le soir, Coco Lapin se replonge dans les souvenirs du dernier Noël qu'ils ont passé ensemble. À cause d'une le...
Winnie the Pooh: Seasons of Giving
(Winnie l'ourson: Les saisons du coeur)
Winnie et tous ses amis devront faire face à bien des péripéties quand ils devront célébrer le Jour de la marmotte, l'Action de Grâce et Noël. Porc...
Winnie the Pooh: Springtime with Roo
(Winnie l'ourson: Un printemps avec Petit Gourou)
Petit Gourou attend avec impatience sa seconde cueillette d'œufs de Pâques. Toutefois, Coco Lapin remplace la cueillette par un « Grand nettoyage d...
Wish Upon A Star
(Poussière d'étoiles)
Alexia, la grande soeur superficielle et soucieuse de son apparence, et Haley, la petite intelligente, mais rustaude, font le voeu d'interchanger ...
Wishmaster 2: Evil Never Dies (V)
(Le Maître du Cauchemar 2: Les Forces du Mal)
Morgana n'aurait jamais du se laisser entrainer par Eric, son petit ami, dans le cambriolage d'une galerie d'art. Dans sa fuite, elle a liberé le d...
With Honors
(Avec Distinction)
Quatre étudiants de Harvard, dans leur dernière année d'études, partagent une maison près de l'université. Il s'agit de Monty Kesler, qui prépar...
Wonder Boys
(Des Garçons Épatants)
Grady a publié quelques romans à succès, mais il est incapable de terminer l'oeuvre de sa vie intitulée The Wonder Boys. C'est sa biographie et il ...
World Traveler
(Le Globe-Trotter)
Cal a toujours eu une vie facile. Bel homme, la trentaine, il a une carrière remplie de succès, une femme belle et affectueuse, et un petit garçon ...
World Without End
(Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin)
Les destins de quatre hommes et femmes dans l'Angleterre du 14ème siècle, en proie aux bouleversements de la guerre de cent ans et de la peste noir...
Wyatt Earp
(Wyatt Earp)
Evocation de la vie d'un personnage devenu légendaire, Wyatt Earp, justicier impitoyable qui affrontera le clan des Clanton dans un des épisodes le...
You Again
(Encore toi)
Marni, une professionnelle des relations publiques ayant réussi, retourne à la maison pour assister au mariage de son frère aîné et découvre que ce...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies