George Adamson, réputé défenseur de l'environnement, dirige un programme de réhabilitation du lion au Kenya. Tony Fitzjohn, un jeune anglais farouche et sans le sou devient son assistant. Ensemble ils libèrent des douzaines de lions captifs aux quatre coins du monde pour les retourner à la nature. George retrouve en Tony le fils qu'il n'a pas eu, et ce dernier découvre enfin l'amour et le respect.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ian Bannen | Aubert Pallascio | Terence Adamson |
Honor Blackman | Béatrice Picard | Joy Adamson |
Geraldine Chaplin | Louise Rémy | Victoria Anrecelli |
Kerry Fox | Isabelle Leyrolles | Lucy Jackson |
Richard Harris | Claude Préfontaine | George Adamson |
John Michie | Gilbert Lachance | Tony Fitzjohn |
Hugh Quarshie | Daniel Lesourd | Maxwell |