George Malley est le garagiste ordinaire d'une petite ville ordinaire des Etats-Unis aux habitants ordinaires. Mais le soir de son trente-septième anniversaire, cet homme à l'existence paisible est pris d'un appétit insatiable de connaissance et se découvre des pouvoirs et des facultés intellectuelles insoupçonnés. Il se lance dans d'ingénieuses expériences scientifiques. Ce qui provoque méfiance et incompréhension autour de lui. Seule Lace, une jeune femme qui s'est récemment installée dans la ville avec ses deux enfants, semble accepter cette métamorphose.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Robert Duvall | Jean Fontaine | Doc |
Troy Evans | Marc Bellier | Roger |
Ellen Geer | Madeleine Arsenault | Bonnie |
Tony Genaro | Luis De Cespedes | Tito |
Richard Kiley | Claude Préfontaine | Dr. Wellin |
Michael Milhoan | Jean-Marie Moncelet | Jimmy |
Kyra Sedgwick | Hélène Mondoux | Lace Pennamin |
Brent Spiner | Daniel Lesourd | Dr. Bob Niedorf |
John Travolta | Jean-Luc Montminy | George Malley |
Forest Whitaker | François L'Écuyer | Nate Pope |
Bruce A. Young | Daniel Picard | Agent Jack Hatch |