Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Jean Fontaine
Les acteurs doublés par Jean Fontaine (106)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(8 fois)
20,000 Leagues Under the Sea ('73) (20 000 Lieues sous les mers)
,
Bino (Bino fabule)
,
Arupusu no Shôjo Haiji (Heidi (Heidi, la petite fille des alpes))
,
Hercules (Hercule)
,
Oz no mahôtsukai ('86) (Le Magicien d'Oz)
,
Szaffi (tv) (Le trésor des marécages)
,
Fables of Green Forest (Les contes de la forêt verte)
,
The Secret Railroad (Les voyages de Tortillard)
Clint Eastwood
(6 fois)
Unforgiven (Impardonnable)
,
Pink Cadillac (La Cadillac Rose)
,
The Rookie ('90) (La Recrue)
,
The Dead Pool (Les Enjeux de la Mort)
,
In The Line of Fire (Sur la Ligne de Feu)
,
A Perfect World (Un Monde Idéal)
Robert Duvall
(5 fois)
Falling Down (L'Enragé)
,
The Scarlet Letter ('95) (La Lettre Écarlate)
,
Phenomenon (Phénomène)
,
Something to Talk About (Potins du Sud)
,
A Family Thing (Une histoire de famille)
Tommy Lee Jones
(4 fois)
Coal Miner's Daughter (La fille du mineur)
,
Heaven & Earth (Le Ciel et la Terre)
,
Natural Born Killers (Le meurtre dans le Sang)
,
The Park is Mine (tv) (Le Parc m' appartient)
acteur suédois
(4 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde)
,
På rymmen med Pippi Långstrump (tv) (Fifi Brindacier en balade)
,
Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates)
,
Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier)
Danny Aiello
(2 fois)
Power of Attorney (v) (Abus de confiance)
,
Hudson Hawk (Gentleman et Cambrioleur)
Richard Anderson
(2 fois)
The Six Million Dollar Man (L'Homme de 6 millions)
,
The Bionic Woman (La femme bionique)
James Garner
(2 fois)
Maverick (Maverick)
,
The Castaway Cowboy (Un cowboy à Hawaï)
Mako Iwamatsu
(2 fois)
Rising Sun (Soleil Levant)
,
Taking Care of Business ('90) (Tes affaires sont mes affaires)
Jason Miller
(2 fois)
Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)
,
Rudy (Rudy)
Jack Palance
(2 fois)
Tango & Cash (Duo de Choc)
,
City Slickers (Les apprentis cowboys)
Anthony Quinn
(2 fois)
Last Action Hero (Le Dernier des Héros)
,
The Old Man and the Sea (tv) (Le vieil homme et la mer)
Burt Reynolds
(2 fois)
Striptease (Striptease)
,
The End ('78) (Suicidez-Moi, Docteur)
Richard Romanus
(2 fois)
Oscar (Oscar)
,
Point of No Return (Sans Retour)
Jan Rubes
(2 fois)
Never Too Late ('96) (Jamais Trop Tard)
,
Deceived (Trompée)
Kenneth Welsh
(2 fois)
Love & Larceny (tv) (D'Amour et d'Argent)
,
Hiroshima (Hiroshima)
F. Murray Abraham
(1 fois)
An Innocent Man (Innocent)
Frank Adamson
(1 fois)
The Terry Fox Story (tv) (Terry Fox, le coureur de l'espoir)
Dan Aykroyd
(1 fois)
Nothing But Trouble (Un détour en Enfer (tribunal fantôme))
Tom Berenger
(1 fois)
Chasers (La Patrouille)
Len Birman
(1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)
Brian Blessed
(1 fois)
Robin Hood: Prince of Thieves (Robin des Bois: Prince des Voleurs)
Barry Bostwick
(1 fois)
Spy Hard (L'Agent Secret se découvre)
Bryan Brown
(1 fois)
Cocktail (Cocktail)
Len Cariou
(1 fois)
One Man (Un homme)
Johnny Cash
(1 fois)
The Pride of Jesse Hallam (tv) (L'A,B,C de la vie)
Kevin Conway
(1 fois)
Rambling Rose (Rose Passion)
Peter Cook
(1 fois)
Black Beauty ('94) (L'étalon noir)
Jerome Cowan
(1 fois)
The Gnome-Mobile (La Gnome-mobile)
Ronny Cox
(1 fois)
Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)
Bob Crane
(1 fois)
Gus ('76) (Gus)
Keene Curtis
(1 fois)
I.Q. (Q.I.)
Robert De Niro
(1 fois)
This Boy's Life (Tu Seras un Homme)
Brian Dennehy
(1 fois)
Roméo + Juliet (Roméo + Juliette de William Shakespeare)
James B. Douglas
(1 fois)
Butterbox Babies (Les nourrissons de la misère)
Kirk Douglas
(1 fois)
Draw! (tv) (Une fois pour toutes!)
Dale Dye
(1 fois)
Fire Birds (Les Oiseaux de Feu)
Hector Elizondo
(1 fois)
Chains of Gold (L'empire du crack)
Denholm Elliott
(1 fois)
Brimstone and Treacle (Pierre qui brûle)
R. Lee Ermey
(1 fois)
Seven (Sept)
acteur espagnol
(1 fois)
L'occhio dietro la parete (Les yeux mécaniques)
Edward Evans
(1 fois)
10 Rillington Place (L'affaire Christie)
Joe Flaherty
(1 fois)
Looking for Miracles (tv) (L'été des victoires)
Frederic Forrest
(1 fois)
Lassie ('94) (Lassie)
acteur français
(1 fois)
Star Maidens (Les filles du ciel)
Peter Graves
(1 fois)
Call to Danger (tv, 1973) (L'Agent double)
Tim Henry
(1 fois)
Mask of Death (v) (Le visage de la mort)
Art Hindle
(1 fois)
Porky's (Chez Porky)
Judd Hirsch
(1 fois)
Independence Day (Le jour de l'indépendance)
Hal Holbrook
(1 fois)
Rituals ('77) (Ils étaient cinq)
John Huston
(1 fois)
Head On ('80) (La tête en délire)
Howard Jerome
(1 fois)
When the Bullet Hits the Bone (Une balle dans la peau)
Stephen Kahan
(1 fois)
Conspiracy Theory (Complot Mortel)
Stacy Keach
(1 fois)
Fat City (Les coups durs)
Ted Knight
(1 fois)
Too Close For Comfort (Chacun chez soi)
Don Lamond
(1 fois)
The Cross and the Switchblade (La croix et le poignard)
Martin Landau
(1 fois)
City Hall (Complot dans la Ville)
Jack Langedjik
(1 fois)
Blind Fear (Peur aveugle)
Martin Lavut
(1 fois)
A Cosmic Christmas (Les trois mages du cosmos)
Eugene Levy
(1 fois)
I Love Trouble (Bagarre à la Une)
Tony Lo Bianco
(1 fois)
Boiling Point (Le Point Critique)
Monte Markham
(1 fois)
The Ghosts of Buxley Hall (tv) (Les fantômes de l'école militaire)
John Martino
(1 fois)
Night of Terror (tv) (La nuit tragique)
Walter Matthau
(1 fois)
I Ought to Be in Pictures (Je me fais du cinéma)
John Mills
(1 fois)
When the Wind Blows (Quand souffle le vent)
Roger Moore
(1 fois)
The Quest ('96) (La Conquête du Dragon d'or)
Jack Nance
(1 fois)
Little Witches (v) (Jeunes sorcières)
Christopher Neame
(1 fois)
Boris and Natasha: The Movie (Boris & Natasha)
Roland Nincheri
(1 fois)
Evil Judgment (Une sentence diabolique)
David Niven
(1 fois)
Candleshoe (La Course au Trésor)
John Ford Noonan
(1 fois)
Adventures in Babysitting (Escapades d'un Soir)
Michael Nouri
(1 fois)
Psychic (Prémonitions)
Toshishiro Obata
(1 fois)
Showdown in Little Tokyo (v) (Les justiciers de Little Tokyo)
Gordon Pinsent
(1 fois)
Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)
Donald Pleasence
(1 fois)
The Uncanny (Brrr...)
Christopher Plummer
(1 fois)
Riel (Riel)
Ken Pogue
(1 fois)
Run (Fuir)
Jon Polito
(1 fois)
Fluke (Fluke)
Manning Redwood
(1 fois)
The Tomorrow People
Duncan Regehr
(1 fois)
A Cosmic Christmas (Les trois mages du cosmos)
John Rhys-Davies
(1 fois)
Canvas: The Fine Art of Crime (Artiste et Voleur)
Ken Roberts
(1 fois)
Shades of Love: Make Mine Chartreuse (tv) (Une chartreuse pour un amour)
Wayne Rogers
(1 fois)
The Hot Touch (Coup de maître)
William Schallert
(1 fois)
The Strongest Man in the World (L'homme le plus fort du monde)
Vito Scotti
(1 fois)
Napoleon and Samantha (Napoléon et Samantha)
George Segal
(1 fois)
Flirting with Disaster (Amour, Flirt et Calamités)
Septimiu Sever
(1 fois)
Final Assignment ('80) (Le dernier reportage)
Tom Simcox
(1 fois)
Acceptable Risks (tv) (Nuage mortel)
Paul Sorvino
(1 fois)
Nixon (Nixon)
G.D. Spradlin
(1 fois)
North Dallas Forty (Le dernier majeur)
John Steadman
(1 fois)
The Hills Have Eyes ('77) (Le Visage de la Peur)
James Stewart
(1 fois)
Fool's Parade (Le rendez-vous des dupes)
Larry Storch
(1 fois)
Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais)
Marc Strange
(1 fois)
Cold Sweat ('93) (Sueurs froides)
Frank Sutton
(1 fois)
Hurricane ('74) (L'ouragan)
Jeffrey Tambor
(1 fois)
Alcatraz: The Whole Shocking Story (Alcatraz)
Ted Thin Elk
(1 fois)
Thunderheart (Coeur de tonnerre)
Sven-Ole Thorsen
(1 fois)
Captain Power and the Soldiers of the Future (Captain Power et les soldats du futur)
Ralph Waite
(1 fois)
The Bodyguard ('92) (Le Garde du Corps)
Mark Walker
(1 fois)
Shades of Love: Indigo Autumn (tv) (Ciel d'Automne)
Robert Walker Jr.
(1 fois)
Hambone and Hillie (Le voyage de Charlemagne)
M. Emmet Walsh
(1 fois)
Murder Ordained (Meurtre par décret)
Robert Webber
(1 fois)
Nuts (Toquée)
Murray Westgate
(1 fois)
Crossbar (tv) (Plus haut, plus loin)
Noble Willingham
(1 fois)
The Last Boy Scout (Le Dernier Boy-Scout)
Paul Winfield
(1 fois)
Presumed Innocent (Présumé innocent)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Jean Fontaine (137)
- Cliquer pour afficher/cacher
10 Rillington Place
(L'affaire Christie)
Dans les années quarante à Londres, John Reginald Christie cache derrière une apparence lisse et son métier de policier une véritable démence meurt...
20,000 Leagues Under the Sea ('73)
(20 000 Lieues sous les mers)
Le professeur Arronax et le marin Ned Land à la suite de l'attaque d'un vaisseau sous-marin d'une conception révolutionnaire font la connaissance d...
A Cosmic Christmas
(Les trois mages du cosmos)
Pierre, un jeune garçon et son amie Lucie, une oie, se promènent dans les rues de la ville en fin d'après-midi, jour de veille de Noël. C'est alors...
A Family Thing
(Une histoire de famille)
À la mort de sa mère, un sexagénaire d'un état du Sud apprend que sa véritable mère était noire et qu'il a un frère de cette race.
A Perfect World
(Un Monde Idéal)
Texas, 1963. La cavale d'un dangereux voleur récidiviste et de son otage, un jeune témoin de Jéhovah qui, le temps de cette folle equipée, va deve...
Acceptable Risks (tv)
(Nuage mortel)
Don Sheppard, gestionnaire d'une usine chimique, met en oeuvre des coupures budgétaires et sacrifie la sécurité de ses opérations afin d'assurer la...
Adventures in Babysitting
(Escapades d'un Soir)
Chris, une jeune collégienne en peine d'amour, accepte de faire du baby-sitting. Mais alors qu'elle garde des enfants turbulents, une amie l'appell...
Alcatraz: The Whole Shocking Story
(Alcatraz)
Alcatraz est une prison à sécurité maximum construite à l'épreuve des évasions. Clarence Carnes est le détenu qui a passé le plus grand nombre d'an...
An Innocent Man
(Innocent)
Jimmie Rainwood et sa femme mènent une vie paisible lorsque deux policiers véreux blessent Jimmie accidentellement. Pour dissimuler leur erreur, le...
Arupusu no Shôjo Haiji
(Heidi (Heidi, la petite fille des alpes))
Heidi est une jeune orpheline qui part vivre chez son grand-père à la montagne, dans les Alpes Suisses. D’abord effrayée par le vieil homme bourru ...
Better Late than Never ('79) (tv)
(Mieux vaut tard que jamais)
Pour Harry Landers, être dans une maison de retraite ne veut pas dire se retirer du monde! Harry est bien décidé à s'amuser même si Mlle. Davis, l'...
Bino
(Bino fabule)
Bino rêve depuis longtemps de pouvoir voler et quand il rencontre Claire de Lune, une créature volante mystérieuse, il tente par tous les moyens de...
Black Beauty ('94)
(L'étalon noir)
Magnifique étalon, Prince Noir vit dans une superbe propriété de la campagne anglaise. Jusqu'au jour où ses maîtres doivent déménager et se séparer...
Blind Fear
(Peur aveugle)
Trois dangereux gangsters se réfugient dans un hôtel isolé près de la frontière canadienne. L'hôtel n'est occupé que par un vieux gardien et une je...
Boiling Point
(Le Point Critique)
Un policier veut venger la mort de son co-équipier à tout prix... au risque de franchir l'extrême limite.
Boris and Natasha: The Movie
(Boris & Natasha)
Inspiré des personnages des dessins animés.
Brimstone and Treacle
(Pierre qui brûle)
Le romancier Tom Bates, qui se sent responsable de l'invalidité de sa fille, invite un collègue de classe de cette dernière à dîner. Celui-ci sédui...
Butterbox Babies
(Les nourrissons de la misère)
Film basé sur un fait vécu relatant les actions malhonnêtes et frauduleuses d'un couple propriétaire d'une maison de maternité située en Nouvelle-É...
Call to Danger (tv, 1973)
(L'Agent double)
Candleshoe
(La Course au Trésor)
Casey, une jeune adolescente orpheline, aidée pour la circonstance d'un homme d'affaire peu recommandable, Harry Bundage, est déterminée à mettre...
Canvas: The Fine Art of Crime
(Artiste et Voleur)
Coursier à bicyclette, Tony Dante convoie aussi de la drogue pour un patron de bar louche, Alfie. Il se fait attaquer et voler les stupéfiants par ...
Captain Power and the Soldiers of the Future
(Captain Power et les soldats du futur)
En 2147, la Terre a été dévastée par la Guerre des Métaux, qui a vu s'opposer humains et machines et s'est conclue par la victoire de ces dernières...
Chains of Gold
(L'empire du crack)
Un travailleur social s'introduit dans un gang de Miami afin d'enquêter sur la disparition d'un de ses jeunes amis.
Chasers
(La Patrouille)
Un Marine doit escorter une jeune et jolie détenue durant son transfert. Elle va tout faire pour s'échapper...
City Hall
(Complot dans la Ville)
Le maire de New York et son jeune adjoint règnent sans partage sur l'administration de la ville. Les deux hommes forment un duo redoutable qui gèr...
City Slickers
(Les apprentis cowboys)
En guise de vacances, trois citadins entreprennent de convoyer du bétail dans l'Ouest en tant que cow-boys.
Coal Miner's Daughter
(La fille du mineur)
A l'âge de seulement treize ans, Loretta Webb épouse Doolittle Lynn. Son destin de mère et de femme d'intérieur semble tout tracé. Mais son mari pe...
Cocktail
(Cocktail)
Après avoir quitté l'armée, Brian Flanagan essaie de se trouver un boulot à New-York, mais il n'a aucun diplôme. Il décide d'entamer des études ...
Cold Sweat ('93)
(Sueurs froides)
Le fantôme d'une femme innocente hante un tueur à gages.
Conspiracy Theory
(Complot Mortel)
Un chauffeur de taxi new-yorkais un peu paranoïaque (Mel Gibson) croit avoir découvert des preuves sur Internet qui lui confirment ses soupçons d'...
Crossbar (tv)
(Plus haut, plus loin)
Jeune champion du saut en hauteur, Aaron Kornylo remporte la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. A son retour à la ferme fa...
Deceived
(Trompée)
Après la mort supposée de son mari, Adrienne replonge un peu plus profondément dans le passé de celui-ci. Au fur et à mesure de ses investigations,...
Des Teufels Advokat
(L'avocat du diable)
Un prélat enquête dans un village italien sur la vie d'un homme mystérieux considéré comme un saint.
Draw! (tv)
(Une fois pour toutes!)
Un ancien desperado défie un ex-shérif maintenant ivre, qui était son némésis de longue date. Co-production américano-canadienne.
Evil Judgment
(Une sentence diabolique)
Une jeune fille commence sa propre enquête après que la police ait échoué à attraper un tueur en série local. Date de diffusion 02-04-1985 (Supe...
Fables of Green Forest
(Les contes de la forêt verte)
1 saison; 52 épisodes de 13 minutes.
Falling Down
(L'Enragé)
Un homme apparemment sain d'esprit, abandonne son véhicule en plein embouteillage, et devient tout simplement fou furieux.
Fat City
(Les coups durs)
Un ancien boxeur devenu alcoolique décide de remonter sur le ring pour sortir de sa déchéance...
Final Assignment ('80)
(Le dernier reportage)
Une jeune journaliste de la télé, Nicole Thomson, fait partie de l'entourage du Premier Ministre lors d'une visite officielle en Russie. Elle renco...
Fire Birds
(Les Oiseaux de Feu)
Le gouvernement américain lance une vaste lutte contre le trafic de drogue. Il propose l'aide de son armée à tous les pays voulant s'engager avec...
Flirting with Disaster
(Amour, Flirt et Calamités)
Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.
Fluke
(Fluke)
Thomas et Jeff, amis et partenaires de travail, participent malgré eux à une course de voitures dans laquelle Tom trouve la mort. Réincarné en un c...
Fool's Parade
(Le rendez-vous des dupes)
Trois détenus sont libérés de la prison de Glory. L'un d'entre eux a amassé un pécule de plus de 25 000 $ par ses 40 années de travail au sein du p...
Gus ('76)
(Gus)
Les Atoms de Californie sont bons derniers. Mais un nouveau joueur, anciennement mascotte de l'équipe, se joindra aux Atoms et changera la donne. A...
Hambone and Hillie
(Le voyage de Charlemagne)
Avec l'aide de divers intervenants sur sa route (et parfois affrontant certains dangers), Hambone le chien traverse les États-Unis pour rejoindre s...
Head On ('80)
(La tête en délire)
Pour surmonter leurs complexes, une psychiatre et un professeur de psychologie s'engagent dans de bizarres jeux de comportement.
Heaven & Earth
(Le Ciel et la Terre)
L'épopée de Ly et de sa famille, avant, pendant et après la guerre du Vietnam. Sa lutte contre les troupes gouvernementales qui investissent son v...
Hercules
(Hercule)
Dans la Grèce antique, Hadès, le seigneur des Enfers rêve de prendre sa revanche - et par là même le pouvoir - sur son rival de toujours, Zeus. Aus...
Hiroshima
(Hiroshima)
Évocation des événements qui ont entouré le lancement de la bombe atomique sur la ville de Hiroshima. Mini-série de 4 épisodes de 40 minutes.
Hudson Hawk
(Gentleman et Cambrioleur)
Hudson Hawk, le plus célèbre cambrioleur du moment, a decidé de prendre sa retraite après dix ans passés derrière les barreaux. Mais son meilleur a...
Hurricane ('74)
(L'ouragan)
Les périls courus par diverses personnes sur terre et sur mer à l'occasion d'un ouragan. Doublage réalisé en 1981 et première diffusion à la Tél...
Här kommer Pippi Långstrump
(Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
I Love Trouble
(Bagarre à la Une)
C'est lors d'un reportage sur un accident de train que deux journalistes, l'un avéré et cynique, Peter Brackett, et l'autre jeune, amateure et novi...
I Ought to Be in Pictures
(Je me fais du cinéma)
La jeune Libby part à la recherche de son père, devenu scénariste à Hollywood. Elle rencontre alors sa compagne, Stéphanie...
I.Q.
(Q.I.)
Catherine, étudiante à l'université de Princeton n'est autre que la nièce d'Albert Einstein, enseignant depuis vingt ans dans cette même faculté...
In The Line of Fire
(Sur la Ligne de Feu)
Frank Horrigan, agent des services secrets américains, est hanté par le souvenir d'un échec douloureux. Il faisait partie de la brigade chargée de ...
Independence Day
(Le jour de l'indépendance)
Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plu...
L'occhio dietro la parete
(Les yeux mécaniques)
Depuis l'accident qui lui coûta ses jambes et le rendit impuissant, Ivano et son épouse Olga trouvent leur plaisir en espionnant les jeunes locatai...
Lassie ('94)
(Lassie)
Déterminée à commencer une nouvelle vie à la campagne, la famille Turner quitte la ville pour la nature de la Virginie. Ce déménagement ne va pas s...
Last Action Hero
(Le Dernier des Héros)
Grâce a un billet magique, Danny Madigan, un enfant de onze ans, peut vivre les aventures de son policier préféré, Slater, croisé des temps moderne...
Lies My Father Told Me
(Les mensonges que mon père me contait)
Chronique d'une famille juive installée à Montréal dans les années 1920.
Little Witches (v)
(Jeunes sorcières)
Le Santa Carlita Academy, un pensionnat de filles, devrait normalement fermer ses portes durant le congé de Pâques, mais pour des raisons diverses,...
Looking for Miracles (tv)
(L'été des victoires)
Travaillant dans un camp d’été, Ryan Deloney amène son frère. Pour les deux, l’été frôle le désastre, mais se termine par une réconciliation durable.
Love & Larceny (tv)
(D'Amour et d'Argent)
Inspiré du film de 1960.
Mask of Death (v)
(Le visage de la mort)
Alors qu'il tentait de fuir le FBI, le criminel Frank Dallio tue la femme du détective McKenna, Rachel. McKenna lui-même est abattu au visage par l...
Maverick
(Maverick)
Alors qu'il s'apprête à participer au tournoi du siècle, Maverick, professionnel du poker, se retrouve sans le sou, menacé de mort par un mauvais p...
Murder Ordained
(Meurtre par décret)
Au Kansas, un pasteur et sa maîtresse ont décidé d'assassiner leurs époux respectifs. Film pour la télévision, présenté en mini-série de 3 épiso...
Napoleon and Samantha
(Napoléon et Samantha)
Après la mort de son grand-père, un orphelin part à l'aventure, avec un lion inoffensif et une compagne de jeu, à travers les montagnes.
Natural Born Killers
(Le meurtre dans le Sang)
Animateur de télé-réalité, Wayne Gale s'intéresse à un couple de tueurs en série: Mallory et Mickey Knox. Il les interviewe dans leur pénitencier. ...
Never Too Late ('96)
(Jamais Trop Tard)
Quatre personnes du troisième âge, Rose, Olive, Joseph et Woody, qui ne se connaissent pas, se rencontrent à l'occasion des funérailles de Peter, l...
Night of Terror (tv)
(La nuit tragique)
Un maniaque criminel s'en prend de nouveau à une jeune femme qu'il a rendue infirme lors d'une première attaque. Sortie originale : 10 octobre 1...
Nixon
(Nixon)
Juin 1972, des cambrioleurs sont arrêtés dans l'immeuble du Watergate à Washington, siège électoral du parti démocrate. L'enquête révèle une des pl...
North Dallas Forty
(Le dernier majeur)
Un joueur professionnel de football persiste à jouer pour le club qui l'emploie même si l'on commence à négliger ses talents. Basé sur un roman de...
Nothing But Trouble
(Un détour en Enfer (tribunal fantôme))
4 new-yorkais qui comptaient faire une balade à Atlantic City se retrouvent malgré eux dans un village inconnu où se mêlent atmosphère post-nucléai...
Nuts
(Toquée)
Claudia, callgirl de luxe, est une femme excessive et violente. On l'accuse d'avoir assassiné un de ses clients. Les psychiatres la déclarent fol...
One Man
(Un homme)
Le journaliste Jason Brady met la main sur des documents compromettants au sujet d'un cas de pollution industrielle qui le fait entrer dans une bat...
Oscar
(Oscar)
New-York, 1931. Angelo "Snaps" Provolone, gangster, tente de se ranger dans le droit chemin, malgré l'influence néfaste de son entourage... Adap...
Oz no mahôtsukai ('86)
(Le Magicien d'Oz)
L'histoire d'une petite fille aux longs cheveux châtains et de son adorable petit chien qui, à la suite d'une violente tornade, se retrouvent trans...
Phenomenon
(Phénomène)
George Malley est le garagiste ordinaire d'une petite ville ordinaire des Etats-Unis aux habitants ordinaires. Mais le soir de son trente-septième...
Pink Cadillac
(La Cadillac Rose)
Tommy Nowak est chargé de retrouver des détenus en liberté provisoire partis en cavale, mais il se retrouve aux prises avec un groupe d'extrémistes.
Pippi Långstrump
(Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump på de sju haven
(Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
Point of No Return
(Sans Retour)
Toxicomane, Maggie est condamnée à mort pour avoir participé à une fusillade qui a coûté la vie à un agent de police. Mais une agence gouvernementa...
Porky's
(Chez Porky)
Dans les années 60, une bande d'ados américains parviennent à entrer dans une maison close pour assouvir leurs fantasmes. Hélas, le tenancier (Pork...
Power of Attorney (v)
(Abus de confiance)
Un avocat est engagé pour défendre un gangster notoire, malgré le fait qu'il ait essayé pendant des années de l'envoyer derrière les barreaux.
Presumed Innocent
(Présumé innocent)
Un brillant procureur se retrouve tout à coup accusé du meurtre d'une jeune et ambitieuse collègue avec laquelle il vient d'avoir une liaison ora...
Psychic
(Prémonitions)
Un tueur en série sème la terreur dans une université d'une petite ville. Un étudiant atteint de visions se lance à sa poursuite.
På rymmen med Pippi Långstrump (tv)
(Fifi Brindacier en balade)
Tommy et Anika passent des moments difficiles avec leurs parents : où est l'amusement d'être toujours grondé et de devoir désherber le jardin ? Les...
Rambling Rose
(Rose Passion)
1930. Rose est engagé par la famille Hiller en tant que femme de chambre afin d'éviter de tomber dans la prostitution. Mais Rose ne laisse pas les ...
Riel
(Riel)
Louis Riel prend la tête des métis de l'Ouest canadien pour lutter contre les empiètements des colons anglais. Mini-série de 3 épisodes de 52 mi...
Rising Sun
(Soleil Levant)
Deux policiers, dont un vétéran féru de culture japonaise, vont mener une enquète sur un crime commis dans le milieu nippon de Los Angeles.
Rituals ('77)
(Ils étaient cinq)
Durant une excursion, cinq médecins sont traqués par des tueurs sanguinaires et défigurés.
Robin Hood: Prince of Thieves
(Robin des Bois: Prince des Voleurs)
La nouvelle mouture des aventures du héros de Sherwood, après les quelques trente films déjà inspirés du personnage.
Roméo + Juliet
(Roméo + Juliette de William Shakespeare)
Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, rep...
Rudy
(Rudy)
Rudy Ruettiger a toujours rêvé de jouer au football américain au sein de la prestigieuse équipe de Notre Dame. Malheureusement, le garçon est trop ...
Run
(Fuir)
Quand un étudiant en droit tue accidentellement le fils d'un patron de la mafia dans un combat, il se retrouve poursuivi sans relâche par la foule ...
Seven
(Sept)
Pour conclure sa carrière, l'inspecteur Somerset, vieux flic blasé, tombe à sept jours de la retraite sur un criminel peu ordinaire. John Doe, c'...
Shades of Love: Indigo Autumn (tv)
(Ciel d'Automne)
À la suite de la mort de son mari et sur le conseil de son amie Louise, une jeune flûtiste part en vacances dans une cabane isolée.
Shades of Love: Make Mine Chartreuse (tv)
(Une chartreuse pour un amour)
Le grand amour peut-il survire lorsque deux amants sont des travailleurs obsédés? Pour Rosemary, cadre énergique et prospère, le travail passe avan...
Showdown in Little Tokyo (v)
(Les justiciers de Little Tokyo)
Deux inspecteurs du LAPD, Kenner et Murata, enquêtent sur le nouveau oyabun des Yakuzas de Little Tokyo, le quartier japonais de Los Angeles. Kenne...
Something to Talk About
(Potins du Sud)
L'existence de Grace bascule lorsqu'elle apprend que son mari Eddie la trompe. Seule, elle va tenter de remonter la pente...
Spy Hard
(L'Agent Secret se découvre)
Pastiche du film d'espionnage où le héros, Nick Laren, reprend du service pour traquer avec l'aide de la magnifique et très mystérieuse agent 3.14,...
Star Maidens
(Les filles du ciel)
Expulsée de son orbite autour de Proxima Centauri par un cataclysme naturel, la planète Medusa arrive dans le système solaire et se place en orbite...
Striptease
(Striptease)
Coup sur coup, Erin Grant perd son travail et la garde de son enfant Angela, confiée à son ex-mari, petit escroc. Pour gagner l'argent nécessaire à...
Szaffi (tv)
(Le trésor des marécages)
Au XVIIe siècle, le sultan de Turquie et Ali Souleyman étaient de bons amis. Chassé par un méchant gouverneur, le sultan s'exile avec ses enfants, ...
Taking Care of Business ('90)
(Tes affaires sont mes affaires)
Jimmy Dworski, évadé de prison, va trouver par hasard l'agenda Filofax d'un riche homme d'affaires. Il mène alors une existence de rêve sous l'iden...
Tango & Cash
(Duo de Choc)
Deux flics que tout oppose sont victimes d'une machination fomentée par un baron de la drogue. Pour se disculper, ils doivent mettre fin aux activ...
The Bionic Woman
(La femme bionique)
Jaimie Sommers est une ancienne championne de tennis. Au cours d'un saut en parachute, elle se blesse gravement. A la demande de Steve, son amant, ...
The Bodyguard ('92)
(Le Garde du Corps)
Frank Farmer, ancien agent des services secrets, est un garde du corps émérite qui a mis ses talents à la disposition de deux présidents et de nomb...
The Castaway Cowboy
(Un cowboy à Hawaï)
Un cowboy texan se retrouve sur une des îles d'Hawaï, après avoir été secouru en mer par un jeune garçon de 12 ans. En attendant de pouvoir retourn...
The Cross and the Switchblade
(La croix et le poignard)
Un prêtre en croisade s'implique dans la vie des membres d'un gang de rue de New York.
The Dead Pool
(Les Enjeux de la Mort)
L'inspecteur 'Dirty' Harry Callahan, de la police de San Francisco, a réussi, grâce à son témoignage, à faire mettre derrière les barreaux un chef ...
The End ('78)
(Suicidez-Moi, Docteur)
Victime d'une infection sanguine, Sonny va bientôt mourir. Son médecin lui donne à peine trois mois à vivre. Voyant la date fatidique se rapproche...
The Ghosts of Buxley Hall (tv)
(Les fantômes de l'école militaire)
Lorsque l'académie Buxley Hall se retrouve en situation financière précaire, les fantômes sympathiques qui hantent l'endroit centenaire font appel ...
The Gnome-Mobile
(La Gnome-mobile)
Dans une majestueuse forêt du Nord de la Californie, un vieux millionnaire excentrique D.J. Mulrooney et ses deux petits enfants croise un jour le ...
The Hills Have Eyes ('77)
(Le Visage de la Peur)
Pour fêter leur anniversaire de mariage, Big Bob Carter, un ancien policier de Cleveland, et sa femme Ethel ont demandé à leur famille de partir av...
The Hot Touch
(Coup de maître)
Un peintre, spécialisé dans la duplication parfaite d'oeuvres d'art, se voit forcé de travailler pour un mystérieux patron. Coproduction Canada/...
The Last Boy Scout
(Le Dernier Boy-Scout)
Détective privé alcoolique et cynique, Joe Hallenbeck fut autrefois un héros des services secrets. Sa carrière a tourné court, tout comme celle du ...
The Old Man and the Sea (tv)
(Le vieil homme et la mer)
The Park is Mine (tv)
(Le Parc m' appartient)
Un vétéran du Viet-Nam prend d'assaut le Central Park de New-York afin de commémorer la mémoire de ceux qui ont servis et péris lors du conflit ar...
The Pride of Jesse Hallam (tv)
(L'A,B,C de la vie)
Jesse Hallam, un fermier veuf âgé de 45 ans, emmène ses enfants à la ville parce que sa fille Jenny a besoin d'une opération délicate. Jesse y trou...
The Quest ('96)
(La Conquête du Dragon d'or)
En 1925, Christophe Dubois, acrobate de rue, est le leader d'un groupe d'orphelins qui vivent de rapine. Leur dernière prise, une mallette remplie ...
The Rookie ('90)
(La Recrue)
Nick Pulovski, flic pur, dur et indépendant, vient de perdre son coéquipier dans un guet-apens. C'est David, jeune boy-scout entré dans la police p...
The Scarlet Letter ('95)
(La Lettre Écarlate)
En 1666, une jeune anglaise arrive dans le très puritain Massachusetts. Attendant son mari, elle tombe amoureuse d'un jeune pasteur. Quand ils app...
The Secret Railroad
(Les voyages de Tortillard)
Cette série met en scène un jeune garçon du nom de Simon. À une époque où le système ferroviaire est remplacé par l'automobile, Simon découvre une ...
The Six Million Dollar Man
(L'Homme de 6 millions)
Le colonel Steve Austin fait partie des astronautes à avoir marché sur la Lune. Plusieurs mois après, redevenu pilote d'essai pour la NASA, lors ...
The Strongest Man in the World
(L'homme le plus fort du monde)
Dexter Riley et ses amis découvrent accidentellement une substance chimique, qui, mélangée à des céréales, prodigue une force impressionnante à qui...
The Terry Fox Story (tv)
(Terry Fox, le coureur de l'espoir)
Un adolescent muni d'une jambe artificielle entreprend de traverser le Canada d'est en ouest pour ramasser des fonds en faveur de la lutte contre...
The Tomorrow People
(The Tomorrow People)
l'histoire de plusieurs adolescents qui représentent la prochaine étape dans l'évolution humaine. Venant de partout dans le monde, ces adolescents ...
The Uncanny
(Brrr...)
Wilbur, écrivain excentrique, rend visite à son éditeur et lui propose un récit qui propose plusieurs meurtres - tous commis par des chats. Mais...
This Boy's Life
(Tu Seras un Homme)
Le difficile itinéraire d'un adolescent et de sa mère pour sortir d'une situation destructive et la retourner à leur profit.
Thunderheart
(Coeur de tonnerre)
Lors d'une enquête dans les Badlands du Dakota sur le meurtre d'un Sioux Oglala, un jeune agent du FBI, Raymond Levoi, d'origine indienne mais qui ...
Too Close For Comfort
(Chacun chez soi)
Cette sitcom met en scène le quotidien de la famille Rush qui partage un duplex à San Francisco. Les filles, Jackie et Sara, vivent à l'étage tandi...
Unforgiven
(Impardonnable)
À la fin du XIXe siècle, William Munny, un ex-chasseur de primes rouillé par la vie rangée de fermier qu'il mène depuis son mariage, est invité à r...
When the Bullet Hits the Bone
(Une balle dans la peau)
Le Dr. Jack Davies, vétéran des salles d'urgences d'un grand hôpital, poussé à bout par le désespoir et les conséquences de la violence, craque... ...
When the Wind Blows
(Quand souffle le vent)
Au fin fond de la campagne anglaise, Jim et Hilda Bloggs vivent tranquillement leur retraite. Bien casés entre l'heure du thé et les souvenirs de...
Who Has Seen the Wind
(Mais qui a vu le vent?)
Dans les années 30 dans un village de l'Ouest canadien, un garçon se lie d'amitié avec un camarade d'école, sauvage et taciturne. D'après le roma...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies