Chris, une jeune collégienne en peine d'amour, accepte de faire du baby-sitting. Mais alors qu'elle garde des enfants turbulents, une amie l'appelle et lui apprend qu'elle s'est enfuie de sa maison et qu'elle se trouve menacée, à la gare, par un type armé.
Commencera alors une série de mésaventures rocambolesques qui poussera les limites inimaginables du baby-sitting.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Maia Brewton | Nicole Fontaine | Sara Anderson |
Ron Canada | À confirmer | Graydon |
Keith Coogan | Sébastien Dhavernas | Brad Anderson |
Vincent D'Onofrio | Marc Bellier | Dawson/'Thor' |
John Davis Chandler | Hubert Fielden | Bleak |
Calvin Levels | Daniel Roussel | Joe Gipp |
Penelope Ann Miller | Marie-Andrée Corneille | Branda |
George Newbern | Antoine Durand | Dan Lynch |
John Ford Noonan | Jean Fontaine | John Pruitt |
Anthony Rapp | Daniel Lesourd | Daryl Coopersmith |
Elisabeth Shue | Valérie Gagné | Chris Parker |
Bradley Whitford | Alain Zouvi | Mike Todwell |