L'histoire d'une petite fille aux longs cheveux châtains et de son adorable petit chien qui, à la suite d'une violente tornade, se retrouvent transportés dans un monde bien curieux.
2 saisons; 56 épisodes de 26 minutes. 1986-87.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Narration | doubleuse française | Narratrice |
Voix | Madeleine Arsenault | La Reine Gingembre |
Voix | Claudine Chatel | La Reine Languille du royaume d'Ève |
Voix | Flora Balzano | Tic Tac |
Voix | Violette Chauveau | Dorothée |
Voix | Dyne Mousso | Tante Emma |
Voix | Jean-Marie Moncelet | Le Garde de la Cité d'Oz |
Voix | Gérard Delmas | Oncle Henry |
Voix | Anne Caron | La Sorcière de l'Ouest |
Voix | doubleur français | Le Bûcheron |
Voix | Élisabeth Chouvalidzé | Bilina, la poule bavarde |
Voix | Jacques Lavallée | L'Épouvantail |
Voix | Ronald France | Le Lion |
Voix | Marc Bellier | Le Magicien d'Oz |
Voix | Claudie Verdant | La Sorcière du Sud |
Voix | Jean Fontaine | Le Roi des gnomes |
Voix | Daniel Lesourd | Le Prince / Jacques La Lanterne |
Voix | Lenie Scoffié | Tip |
Voix | Sophie Léger | Princesse Ozma |
Voix | Élizabeth Lesieur | Mombi |
Voix | Daniel Roussel | Gulf |