Le site internet officiel du doublage au Québec !

acteur suédois

acteur suédois



Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé acteur suédois (39) - Cliquer pour afficher/cacher

Flora Balzano (4 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier), Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates), På rymmen med Pippi Långstrump (tv) (Fifi Brindacier en balade)
Luc Durand (4 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier), Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates), Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Jean Fontaine (4 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier), Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates), På rymmen med Pippi Långstrump (tv) (Fifi Brindacier en balade)
Victor Désy (3 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier), Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates)
Ronald France (3 fois)
Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette), Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde), På rymmen med Pippi Långstrump (tv) (Fifi Brindacier en balade)
Jean-Luc Montminy (3 fois)
Babettes Gaestebud (Le Festin de Babette), House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été), The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Louis-Philippe Dandenault (2 fois)
Atomic Blonde (Blonde atomique), The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Jacques Lavallée (2 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été), The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Philippe Martin (2 fois)
Midsommar (Midsommar : Solstice d'été), The Snowman (Le Bonhomme de neige)
Jean-Marie Moncelet (2 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été), House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Adrien Bletton (1 fois)
The Girl in the Spider's Web (Millénium : Ce qui ne me tue pas)
Serge Bossac (1 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Jean Brousseau (1 fois)
Söndagsbarn (v) (Les enfants du dimanche)
Marcel Cabay (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Pierre Chagnon (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Patrick Chouinard (1 fois)
Atomic Blonde (Blonde atomique)
Élisabeth Chouvalidzé (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Maël Davan-Soulas (1 fois)
Midsommar (Midsommar : Solstice d'été)
Frédéric Desager (1 fois)
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Mario Desmarais (1 fois)
Star Maidens (Les filles du ciel)
Sébastien Dhavernas (1 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Thiéry Dubé (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Patrice Dubois (1 fois)
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Hubert Fielden (1 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Alexandre Fortin (1 fois)
The Way Back (Les chemins de la liberté)
Hubert Gagnon (1 fois)
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Bertrand Gagnon (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Ulric Guttinger (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Léo Ilial (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Dominique Lefort (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Daniel Lesourd (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Gabriel Lessard (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Benoît Marleau (1 fois)
Söndagsbarn (v) (Les enfants du dimanche)
Isabelle Martin (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Yves Massicotte (1 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Denis Mercier (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
André Montmorency (1 fois)
Tjorven, Båtsman och Moses (La petite fille, le chien et le phoque)
Claude Préfontaine (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
François Trudel (1 fois)
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)

Films, séries télé ou dessins animés de acteur suédois (58) - Cliquer pour afficher/cacher

Atomic Blonde   (Blonde atomique)
Le joyau des services de renseignements de Sa Majesté, l’agente Lorraine Broughton, qui maîtrise à la fois l’art de l’espionnage, de la sensualité ...
Atomic Blonde   (Blonde atomique)
Le joyau des services de renseignements de Sa Majesté, l’agente Lorraine Broughton, qui maîtrise à la fois l’art de l’espionnage, de la sensualité ...
Babettes Gaestebud   (Le Festin de Babette)
Pour échapper à la sordide répression de la Commune en 1871, Babette débarque un soir d'orage sur la côte sauvage du Jutland au Danemark. Elle devi...
Babettes Gaestebud   (Le Festin de Babette)
Pour échapper à la sordide répression de la Commune en 1871, Babette débarque un soir d'orage sur la côte sauvage du Jutland au Danemark. Elle devi...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
House of Angels: The Second Summer   (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
Här kommer Pippi Långstrump   (Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Här kommer Pippi Långstrump   (Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Här kommer Pippi Långstrump   (Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Här kommer Pippi Långstrump   (Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Här kommer Pippi Långstrump   (Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Midsommar   (Midsommar : Solstice d'été)
États-Unis, de nos jours. Sur le point de rompre avec sa petite amie Dani, Christian se voit plutôt dans l'obligation de la soutenir, quand un terr...
Midsommar   (Midsommar : Solstice d'été)
États-Unis, de nos jours. Sur le point de rompre avec sa petite amie Dani, Christian se voit plutôt dans l'obligation de la soutenir, quand un terr...
Pippi Långstrump   (Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump   (Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump   (Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump   (Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump på de sju haven   (Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
Pippi Långstrump på de sju haven   (Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
Pippi Långstrump på de sju haven   (Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
Pippi Långstrump på de sju haven   (Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
På rymmen med Pippi Långstrump (tv)   (Fifi Brindacier en balade)
Tommy et Anika passent des moments difficiles avec leurs parents : où est l'amusement d'être toujours grondé et de devoir désherber le jardin ? Les...
På rymmen med Pippi Långstrump (tv)   (Fifi Brindacier en balade)
Tommy et Anika passent des moments difficiles avec leurs parents : où est l'amusement d'être toujours grondé et de devoir désherber le jardin ? Les...
På rymmen med Pippi Långstrump (tv)   (Fifi Brindacier en balade)
Tommy et Anika passent des moments difficiles avec leurs parents : où est l'amusement d'être toujours grondé et de devoir désherber le jardin ? Les...
Star Maidens   (Les filles du ciel)
Expulsée de son orbite autour de Proxima Centauri par un cataclysme naturel, la planète Medusa arrive dans le système solaire et se place en orbite...
Söndagsbarn (v)   (Les enfants du dimanche)
Pu passe l'été à Norrland avec ses proches. Lui et son frère apprennent à tirer à l'arc, suivre leur père en randonnée de bicyclettes et l'histoire...
Söndagsbarn (v)   (Les enfants du dimanche)
Pu passe l'été à Norrland avec ses proches. Lui et son frère apprennent à tirer à l'arc, suivre leur père en randonnée de bicyclettes et l'histoire...
The Girl in the Spider's Web   (Millénium : Ce qui ne me tue pas)
Une pirate informatique suédoise se fait la protectrice d'un petit garçon américain, génie des mathématiques détenant le secret des codes nucléaire...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes)   (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)
Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Snowman   (Le Bonhomme de neige)
Un détective alcoolique traque avec sa nouvelle assistante un tueur en série qui s'en prend aux jeunes mères de la ville d'Oslo et de ses environs,...
The Way Back   (Les chemins de la liberté)
En 1940, un jeune soldat polonais se retrouve dans un goulag de Sibérie. Devant les horribles conditions de détention, il échafaude un plan d’évasi...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...
Tjorven, Båtsman och Moses   (La petite fille, le chien et le phoque)
Monsieur Vesterman a trouvé un jeune phoque dans ses filets de pêche aux abords de l'archipel. À son retour sur l'île de Saltkråkan, ne sachant pas...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal