Le site internet officiel du doublage au Québec !
Voix (15 fois)
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet), Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions), The Adventures of Cosmo the Dodo Bird (Cosmo le dodo), Scaredy Squirrel (Eddy Noisette), Fantastic Mr. Fox (Fantastique Maître Renard), (Félix et le trésor de Morgäa), Jimmy Two-Shoes (Jimmy l'intrépide), Looped (La Boucle), Racetime (La course des Tuques), Zeke's Pad (Le monde selon Zack), Rick and Steve (Rick et Steve), Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (Scooby-Doo! Abracadabra), The Deep (Sous les mers), Tom Sawyer (Tom Sawyer), My Life Me (Trois et moi)
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet), Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions), The Adventures of Cosmo the Dodo Bird (Cosmo le dodo), Scaredy Squirrel (Eddy Noisette), Fantastic Mr. Fox (Fantastique Maître Renard), (Félix et le trésor de Morgäa), Jimmy Two-Shoes (Jimmy l'intrépide), Looped (La Boucle), Racetime (La course des Tuques), Zeke's Pad (Le monde selon Zack), Rick and Steve (Rick et Steve), Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (Scooby-Doo! Abracadabra), The Deep (Sous les mers), Tom Sawyer (Tom Sawyer), My Life Me (Trois et moi)
Liam Hemsworth (13 fois)
The Dressmaker ('15) (Haute couture), The Hunger Games: Catching Fire (Hunger Games: L'embrasement), The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie), The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1), The Hunger Games (Hunger Games: Le film), Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence), The Last Song (La Dernière chanson), Killerman (La loi de la rue), The Expendables 2 (Les Sacrifiés 2), Isn't It Romantic (N'est-ce pas romantique), Paranoia (Paranoïa), Empire State ('13) (Poursuite blindée), Land of Bad (Territoire hostile)
The Dressmaker ('15) (Haute couture), The Hunger Games: Catching Fire (Hunger Games: L'embrasement), The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie), The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1), The Hunger Games (Hunger Games: Le film), Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence), The Last Song (La Dernière chanson), Killerman (La loi de la rue), The Expendables 2 (Les Sacrifiés 2), Isn't It Romantic (N'est-ce pas romantique), Paranoia (Paranoïa), Empire State ('13) (Poursuite blindée), Land of Bad (Territoire hostile)
Michael Peña (10 fois)
American Hustle (Arnaque américaine), Collateral Beauty (Beauté cachée), Tower Heist (Cambriolage dans la tour), CHIPS (CHIPS), Gangster Squad (Escouade Gangster), Fury (Fury), 12 Strong (La brigade des 12), The Mule (La mule), The Martian (Seul sur Mars), Turbo (Turbo)
American Hustle (Arnaque américaine), Collateral Beauty (Beauté cachée), Tower Heist (Cambriolage dans la tour), CHIPS (CHIPS), Gangster Squad (Escouade Gangster), Fury (Fury), 12 Strong (La brigade des 12), The Mule (La mule), The Martian (Seul sur Mars), Turbo (Turbo)
Robbie Amell (8 fois)
Code 8 (Code 8), The DUFF (DUFF), Float (Flotter), Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil), Simulant (Les simulants), EXmas (Noël avec mon ex), Resident Evil: Welcome to Raccoon City (Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City), Scooby-Doo! The Mystery Begins (tv) (Scooby-Doo! L'Origine du Mystère)
Code 8 (Code 8), The DUFF (DUFF), Float (Flotter), Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil), Simulant (Les simulants), EXmas (Noël avec mon ex), Resident Evil: Welcome to Raccoon City (Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City), Scooby-Doo! The Mystery Begins (tv) (Scooby-Doo! L'Origine du Mystère)
Andrew Garfield (8 fois)
99 Homes (Éviction), Hacksaw Ridge (Hacksaw Ridge), Breathe ('17) (Inspire), The Amazing Spider-Man (L'Extraordinaire Spider-Man), The Amazing Spider-Man 2 (L'Extraordinaire Spider-Man 2), The Social Network (Le Réseau social), Silence (Silence), Spider-Man: No Way Home (Spider-Man : Sans retour)
99 Homes (Éviction), Hacksaw Ridge (Hacksaw Ridge), Breathe ('17) (Inspire), The Amazing Spider-Man (L'Extraordinaire Spider-Man), The Amazing Spider-Man 2 (L'Extraordinaire Spider-Man 2), The Social Network (Le Réseau social), Silence (Silence), Spider-Man: No Way Home (Spider-Man : Sans retour)
Justin Chon (7 fois)
Balls Out: Gary The Tennis Coach (Hors-jeu: Une histoire de tennis), The Twilight Saga: Eclipse (La Saga Twilight: Hésitation), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 1), The Twilight Saga: New Moon (La Saga Twilight: Tentation), Blue Bayou (Le bayou bleu), 21 & Over (Majeur et vacciné), Twilight (Twilight: La Fascination)
Balls Out: Gary The Tennis Coach (Hors-jeu: Une histoire de tennis), The Twilight Saga: Eclipse (La Saga Twilight: Hésitation), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 1), The Twilight Saga: New Moon (La Saga Twilight: Tentation), Blue Bayou (Le bayou bleu), 21 & Over (Majeur et vacciné), Twilight (Twilight: La Fascination)
Andy Samberg (6 fois)
That's My Boy (Ça, c'est mon gars), Hotel Transylvania (Hôtel Transylvanie), Hotel Transylvania 2 (Hôtel Transylvanie 2), Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation (Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été), Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie), I Love You Man (J't'aime mon homme)
That's My Boy (Ça, c'est mon gars), Hotel Transylvania (Hôtel Transylvanie), Hotel Transylvania 2 (Hôtel Transylvanie 2), Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation (Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été), Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie), I Love You Man (J't'aime mon homme)
Adam DiMarco (4 fois)
Arctic Air (Arctic Air), Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death (Les mystères d'Emma Fielding 3), Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv) (Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié), Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 (Les mystères d'Emma Fielding : Les secrets du château)
Arctic Air (Arctic Air), Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death (Les mystères d'Emma Fielding 3), Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv) (Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié), Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 (Les mystères d'Emma Fielding : Les secrets du château)
Clark Duke (4 fois)
Kick-Ass (Kick-Ass), Kick-Ass 2 (Kick-Ass 2), The Croods (Les Croods), The Croods: A New Age (Les Croods 2 : Une nouvelle ère)
Kick-Ass (Kick-Ass), Kick-Ass 2 (Kick-Ass 2), The Croods (Les Croods), The Croods: A New Age (Les Croods 2 : Une nouvelle ère)
Cam Gigandet (4 fois)
The Unborn (L'Entité), The Magnificent Seven ('16) (Les sept mercenaires), Trespass (Otages), Easy A (Tout pour un A)
The Unborn (L'Entité), The Magnificent Seven ('16) (Les sept mercenaires), Trespass (Otages), Easy A (Tout pour un A)
Jonathan Groff (4 fois)
Knock at the Cabin (La cabane isolée), Frozen ('13) (La Reine des neiges), Frozen 2 (La reine des neiges 2), Olaf's Frozen Adventure (La reine des neiges : L'aventure givrée d'Olaf)
Knock at the Cabin (La cabane isolée), Frozen ('13) (La Reine des neiges), Frozen 2 (La reine des neiges 2), Olaf's Frozen Adventure (La reine des neiges : L'aventure givrée d'Olaf)
Jeremy Irvine (4 fois)
Beyond the Reach (À bout portant), War Horse (Cheval de guerre), The Woman in Black: Angel of Death (La Dame en noir: Ange de la mort), Now Is Good (Le bon moment)
Beyond the Reach (À bout portant), War Horse (Cheval de guerre), The Woman in Black: Angel of Death (La Dame en noir: Ange de la mort), Now Is Good (Le bon moment)
Scott Lyster (4 fois)
Three Bedrooms, One Corpse: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden - À vendre: Trois chambres, un cadavre), The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : La maison des disparus), Last Scene Alive : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : Meurtre au cinéma), Dead Over Heels : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Affaire secrète)
Three Bedrooms, One Corpse: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden - À vendre: Trois chambres, un cadavre), The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : La maison des disparus), Last Scene Alive : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : Meurtre au cinéma), Dead Over Heels : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Affaire secrète)
Jacob Scipio (4 fois)
The Outpost (Assiégés), Expendables 4 (Les sacrifiés 4), Bad Boys: Ride or Die (Mauvais garçons : À la vie, à la mort), Bad Boys for Life (Mauvais garçons pour la vie)
The Outpost (Assiégés), Expendables 4 (Les sacrifiés 4), Bad Boys: Ride or Die (Mauvais garçons : À la vie, à la mort), Bad Boys for Life (Mauvais garçons pour la vie)
Diego Boneta (3 fois)
Rock of Ages ('12) (L'Ère du rock), Monster Hunter (Monster Hunter), Terminator: Dark fate (Terminator : Sombre destin)
Rock of Ages ('12) (L'Ère du rock), Monster Hunter (Monster Hunter), Terminator: Dark fate (Terminator : Sombre destin)
Daniel Kaluuya (3 fois)
Johnny English Reborn (Johnny English renaît), Welcome to the Punch (Punch 119), Widows (Veuves)
Johnny English Reborn (Johnny English renaît), Welcome to the Punch (Punch 119), Widows (Veuves)
Ki Hong Lee (3 fois)
Maze Runner : The Death Cure (L'Épreuve : Le Remède mortel), Maze Runner: The Scorch Trials (L'Épreuve: La Terre brûlée), The Maze Runner (L'Épreuve: Le Labyrinthe)
Maze Runner : The Death Cure (L'Épreuve : Le Remède mortel), Maze Runner: The Scorch Trials (L'Épreuve: La Terre brûlée), The Maze Runner (L'Épreuve: Le Labyrinthe)
Ricky Mabe (3 fois)
The Wild Hunt (Chasse Infernale), Burden of Evil (tv) (Le pouvoir du mal), The Trotsky (Le Trotski)
The Wild Hunt (Chasse Infernale), Burden of Evil (tv) (Le pouvoir du mal), The Trotsky (Le Trotski)
Mark O'Brien (3 fois)
Arrival ('16) (L'Arrivée), Ready or Not (Prêt pas prêt), Seven Veils (Sept voiles)
Arrival ('16) (L'Arrivée), Ready or Not (Prêt pas prêt), Seven Veils (Sept voiles)
Brenton Thwaites (3 fois)
Ride ('14) (Le grand saut), Oculus (Oculus), Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Ride ('14) (Le grand saut), Oculus (Oculus), Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Jesse Williams (3 fois)
Random Acts of Violence (Actes de violence), Brooklyn's Finest (L'élite de Brooklyn), The Cabin in the Woods (La cabane dans les bois)
Random Acts of Violence (Actes de violence), Brooklyn's Finest (L'élite de Brooklyn), The Cabin in the Woods (La cabane dans les bois)
Kintaro Akiyama (2 fois)
Red Ketchup (Red Ketchup), My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)
Red Ketchup (Red Ketchup), My Mom's Darkest Secrets (tv) (Une famille déchirée par les secrets)
O-T Fagbenle (2 fois)
Thorne: Sleepyhead (Thorne: Dernier battement de cil), Thorne: Scaredy Cat (Thorne: Peur de son ombre)
Thorne: Sleepyhead (Thorne: Dernier battement de cil), Thorne: Scaredy Cat (Thorne: Peur de son ombre)
Matthew Knight (2 fois)
My Babysitter's a Vampire (tv) (Ma gardienne est un vampire), My Babysitter's a Vampire (Ma gardienne est un vampire)
My Babysitter's a Vampire (tv) (Ma gardienne est un vampire), My Babysitter's a Vampire (Ma gardienne est un vampire)
Michael Legge (2 fois)
Stand Off (Whole Lotta Sole) (Coup de filet), The Stag (The Bachelor Weekend) (Week-end de débauche)
Stand Off (Whole Lotta Sole) (Coup de filet), The Stag (The Bachelor Weekend) (Week-end de débauche)
Donald Glover (1 fois)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Andrew Herr (1 fois)
Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)
Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)
Kevin M. Horton (1 fois)
American Pie Presents: The Book of Love (Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
American Pie Presents: The Book of Love (Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
acteur suédois (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Alexander Isaiah Thomas (1 fois)
Cabin Fever 2: Spring Fever (Fièvre noire 2: La fièvre du printemps)
Cabin Fever 2: Spring Fever (Fièvre noire 2: La fièvre du printemps)
21 Thunder 
Bakugan: Battle Planet 
