Le détective Tom Thorne tente d’élucider les meurtres d’un tueur en série. Les trois premières victimes sont décédées et la quatrième n’a pas eu plus de chance.
Alison Willetts bien que vivante mène une vie difficile. Elle a survécu à un arrêt vasculaire-cérébral, délibérément induit chez elle par la manipulation de points de pression dans son coup et sur sa tête. Elle peut voir, entendre ainsi que sentir. Elle est consciente de tout ce qui ce passe autour d’elle, mais elle ne peut bouger ou communiquer.
La police croit que d’avoir laissé Alison en vie est la première erreur du meurtrier...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lorraine Ashbourne | Diane Arcand | Brigstocke |
Joshua Close | Thiéry Dubé | Josh Ramsey |
O-T Fagbenle | Gabriel Lessard | Dave Holland |
Aidan Gillen | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Phil Hendricks |
Sara Lloyd-Gregory | Kim Jalabert | Alison Willets |
Eddie Marsan | Jacques Lavallée | Kevin Tughan |
Brian McCardie | Stéphane Rivard | Francis Calvert |
Natascha McElhone | Isabelle Leyrolles | Anne Coburn |
David Morrissey | Daniel Picard | Tom Thorne |
Sarah Niles | Julie Burroughs | Maggie Byrne |