Anna, sa soeur Elsa, son copain Kristoff, son ami Olaf et le renne Sven vivent désormais paisiblement sous le même toit. Un jour, la reine Elsa se met à entendre une voix qui l'encourage à quitter les frontières de son royaume pour obtenir des réponses sur le passé de sa famille. Elle espère pouvoir enfin résoudre le mystère derrière ses pouvoirs magiques. Anna, Kristoff, Olaf et Sven l'accompagnent dans son aventure à travers la forêt enchantée afin de sauver le peuple d'Arendelle, qui court un grave danger.
Direction des chansons: Pierre Bédard
Choeurs: Marcel de Hêtre, Dominique Faure, Emilie Josset, Benoit Le Blanc, Catherine Léveillé, Dominique Lorange, Philippe Martel, Marianne Mathieu.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Hadley Gannaway | Lhasa Morin | jeune Anna (voix) |
Kristen Bell | Véronique Claveau | Anna (voix) |
Sterling K. Brown | Fayolle Jean Jr. | Mattias (voix) |
Mattea Conforti | Charlotte Saint-Martin | jeune Elsa (voix) |
Josh Gad | Marc Labrèche | Olaf (voix) |
Jonathan Groff | Gabriel Lessard | Kristoff (voix) |
Idina Menzel | Aurélie Morgane | Elsa (voix) |
Alfred Molina | Tristan Harvey | Roi Agnarr (voix) |
Martha Plimpton | Claudine Chatel | Yelena (voix) |
Jason Ritter | Alexandre Bacon | Ryder (voix) |
Jeremy Sisto | Sylvain Hétu | Roi Runeard (voix) |
Evan Rachel Wood | Éveline Gélinas | Reine Iduna (voix) |