Mis à pied de façon injuste par la florissante compagnie de haute technologie Wyatt Telecom, le jeune et ambitieux Adam Cassidy s'ingénie à détourner des fonds de son ancien employeur afin de célébrer son départ en grande pompe, mais il est rapidement pris sur le fait par le PGD de l'entreprise, Nicolas Wyatt. En échange de son indulgence, Wyatt lui demande d'infiltrer son principal concurrent, Trion Systems, dirigé par Jack Goddard. De chantage à espionnage industriel, Adam se retrouve pris au piège dans un monde où les apparences sont trompeuses et où il ne peut faire confiance à personne, alors qu'il découvre jusqu'où les dirigeants sont prêts à aller pour protéger les secrets de leurs entreprises.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Embeth Davidtz | Hélène Mondoux | Dre. Judith Bolton |
Richard Dreyfuss | Hubert Fielden | Frank Cassidy |
Harrison Ford | Mario Desmarais | Jock Goddard |
Amber Heard | Annie Girard | Emma Jennings |
Liam Hemsworth | Gabriel Lessard | Adam Cassidy |
Josh Holloway | Antoine Durand | Agent Gamble |
Julian McMahon | Jean-François Beaupré | Miles Meechum |
Gary Oldman | Manuel Tadros | Nicolas Wyatt |
Angela Sarafyan | Véronique Marchand | Allison |
Lucas Till | Xavier Dolan | Kevin |