Heartland est un ranch familial établi à Hudson, une petite ville fictive située près de Calgary en Alberta, au pied des Rocheuses canadiennes. Le ranch, dont la réputation a été bâtie sur le savoir-faire de Marion Fleming, accueille et calme des chevaux perturbés. Mais la mort brutale de Marion met en péril le destin du ranch. Pour sauver l'entreprise familiale, Amy, alors âgée de 15 ans (au début de la série), décide d'exploiter son don qu'elle a hérité de sa mère. Sa sœur, Lou, est contrainte de quitter son travail à New York pour revenir à la campagne et aider Amy et son grand-père Jack à gérer le ranch.
Avant de mourir, Marion Fleming avait engagé Ty Borden, un jeune homme en période probatoire. Ty cause quelques difficultés, mais aide finalement Amy à faire face aux obstacles qu'elle rencontre. En parallèle, Amy fait la connaissance de son père, Tim Fleming, qu'elle n'a pas revu depuis sa petite enfance. Le retour de son père va créer quelques tensions familiales, notamment avec Jack Bartlett.
Lou s'adapte plutôt bien à sa nouvelle vie à la campagne et cherche à y trouver sa place en tant que gérante financière. Elle a pour projet d'agrandir le ranch et de construire un Centre de randonnée équestre, que tout le monde nommera ironiquement par la suite « ranch pour touristes ». Elle fait construire dans « l'esprit Heartland » (rustique et convivial) plusieurs bungalows sur leurs terres, destinés à accueillir les randonneurs.
Au fil des années, Amy va apprendre beaucoup de choses sur les chevaux, sur elle-même, et également sur l'histoire de sa mère à travers le regard des autres protagonistes.
17 saisons; 259 épisodes de 43 minutes. 2007-'23.
Seules les saisons 7 à 17 ont été doublées au Québec. Les saisons 1 à 6 furent doublées en France.
Direction: C. Chatel (S7-9), N.C-Colombet (S7-10, 15), G.Désilets (S10-...).
Adaptations: PL & MG (S7-9), B.Kennedy (S8), A.Girard (S9-10, 15-16), D.Axelrad (S10- ...), B. Durand (S16).