Le site internet officiel du doublage au Québec !

Benjamin Durand

Projets adaptés par Benjamin Durand (39) - Cliquer pour afficher/cacher

Quatre enfants vivant dans le même petit immeuble doivent résoudre des problèmes et s'entraider, si possible sans l'intervention de leurs parents. ...

Addison (Alicia)

Les aventures comiques d’une jeune fille qui aime résoudre des mystères quand elle n’est pas occupée à créer des inventions originales. Des valeurs...

Adventures in Public School (Aventures à l'école publique)

Scolarisé à domicile, un adolescent marginal décide d'entrer à l'école secondaire, au grand désespoir de sa mère.

Arthur the King (Comme Arthur)

Pendant dix jours et sur 700 kilomètres, un lien indéfectible se crée entre le coureur professionnel aventurier Michael Light et un compagnon canin...

Autumn and the Black Jaguar (Le dernier jaguar)

Ayant grandi dans la forêt amazonienne, Autumn vit avec Hope, l'adorable bébé jaguar qu'elle a adopté. Cependant, une circonstance oblige Autumn ...

Big Blue (Bleu Neptune)

Dès qu’il y a un problème, la Capitaine Lettie et l’équipage du Calypso sont là pour sauver le Bullivers et protéger sa population haute en couleur...

Book Hungry Bears (Les Bouquinours)

Les Bouquinours sont 4 petits oursons joyeux qui adorent les livres! Retrouvez Crystal, Boomer, Melody et Scout et découvrez leur monde magique en ...

Dino Dana (Dino Dana)

Dana a 9 ans, et elle adore les dinosaures. Sa vie va changer pour toujours grâce au Guide des dingos des Dinos, qui lui apprend plein de choses su...

El Mayor Regalo (Le plus grand cadeau)

Juan Manuel en a assez des fins stéréotypées des films de western basées sur la vengeance. Pour son film, il décide d’interrompre la production et ...

Elemental (Élémentaire)

Dans une grande ville où cohabitent les créatures de la terre, de l'air, du feu et de l'eau, une fille au caractère enflammé s'éprend d'un jeune aq...

Endlings (Les derniers rescapés)

Campée en 2040, Les derniers rescapés raconte l’histoire fascinante et émouvante de quatre jeunes en famille d’accueil sur la ferme de monsieur Léo...

Esme & Roy (Esmé & Roy)

Esmé et Roy sont les meilleurs Monstro-gardiens de Monstroville. Ils sont passés experts dans l’art d’inventer des jeux aidant les petits monstres ...

Family History Mysteries: Buried Past (tv) (Mystères de famille : Passé enfoui)

Une généalogiste doit trouver d'urgence un donneur de moelle osseuse pour son ami proche, ce qui ramène son frère jumeau dans sa vie. Coproducti...

Fireheart (Vaillante)

Depuis qu’elle est enfant, Georgia Nolan n’a qu’un seul rêve : devenir pompier, comme son père. Hélas, à New York en 1930, les femmes sont exclues ...

Girl in the Box (La fille dans le cercueil)

En 1977, une fille est enlevée et gardée dans un cercueil. Quand ses ravisseurs la laissent sortir, c’est seulement pour abuser d'elle. Va-t-elle u...

Girl in the Bunker (La fille du bunker)

En Caroline du Sud, une adolescente est kidnappée et séquestrée dans un bunker au fond des bois par un prédateur sexuel évadé de prison.

Heartland (Heartland)

Heartland est un ranch familial établi à Hudson, une petite ville fictive située près de Calgary en Alberta, au pied des Rocheuses canadiennes. Le ...

High School (Tegan et Sara au secondaire)

High School adapte les mémoires, parus en 2019, de Tegan & Sara Quin. La série nous plonge ainsi au cœur des années 90, alors que la culture grunge...

Hotel Transylvania : The Series (Hôtel Transylvanie : La série)

Quatre ans avant Hôtel Transylvanie, la série suit les aventures de Mavis, la fille de Dracula, qui doit s'occuper seule de l'hôtel Transylvanie ap...

Humane (Humain)

Après qu'un effondrement environnemental a forcé l'humanité à se débarrasser de 20 % de sa population, un dîner de famille tourne au chaos lorsque ...

Invincible (Invincible)

Mark Grayson est un jeune de 17 ans comme les autres, à une exception près: son père est Omni-Man, le superhéros le plus puissant de la planète. ...

Invincible: Atom Eve (tv) (Invincible : Atome Ève)

Samantha Ève Wilkins, alias Atome Ève, ne se sent pas à sa place dans sa famille. Puis une personne surgit de son passé, et elle découvre sa tragiq...

Kate and Mim-Mim (Kate et Mim-Mim)

Les aventures féeriques et magiques de Kate, une fillette de 5 ans et de son lapin en peluche Mim-Mim. Lorsque Kate voyage à Mimiloo, son monde ima...

Oh No! It's an Alien Invasion (Oh non! Des aliens)

Des aliens venus d’une autre planète, les Brainlings, ont envahi la Terre et enlevé tous les adultes. C’est un événement terrible que les enfants ...

Playdate (Viens jouer!)

Tous les enfants croient que leurs jouets prennent vie lorsqu’ils ont le dos tourné et dans Viens jouer!, ils le font vraiment! Chaque jour, des pe...

Ride ('23) (Rodéo)

Suit la vie des McMurray qui luttent pour maintenir à flot leur ranch bien-aimé. 1 saison; 10 épisodes de 43 minutes.

Robyn Hood (Robyn Hood)

Suit Robyn Loxley et le groupe de hip-hop masqué anti-autoritaire The Hood, qui dénoncent les injustices, et luttent pour la liberté et l'égalité d...

Rumours (Rumeurs)

Lors de leur sommet annuel du G7, les sept dirigeants des démocraties les plus riches du monde se perdent dans les bois la nuit alors qu’ils tenten...

Shotgun Wedding ('22) (Mariage en otage)

Le mariage à destination extravagant d'un couple est détourné par des criminels. En train de sauver leur famille, ils redécouvrent pourquoi ils son...

Shutterbugs ('15) (Clic et sa bande)

Clic, une luciole journaliste d'enquête, adore résoudre des mystères et des problèmes. Aventureux, créatif et persévérant, ce sympathique insecte t...

Space Ranger Roger (Roger, le héros sidéral)

Roger le patrouilleur est un courageux extraterrestre envoyé pour explorer un monde étrange et lointain... la Terre. Sa mission? Aider les terriens...

Speak No Evil ('24) (Ne dis rien)

Lorsqu'une famille américaine est invitée à séjourner dans la charmante propriété de campagne d'une famille anglaise rencontrée en vacances, le séj...

The 3 Amigonauts (Les 3 Amigonautes)

Trois amis, membres d'une académie spatiale dirigée par un colonel autoritaire, vivent des aventures galactiques totalement décapantes. 1 saison...

The Bagel & Becky Show (Bagel et Becky)

1 saison; 13 épisodes de 11 minutes.

The Devil's Hour (L'heure du diable)

Lucy se réveille toutes les nuits à 3 h 33 précises. Pendant longtemps, rien dans sa vie n'avait de sens. Cependant, les réponses se trouvent là, q...

The Game Catchers (Les Cosmo-joueurs)

Les Cosmo-joueurs sont une équipe de cinq amis qui font des voyages interstellaires pour explorer des planètes fantastiques. Ils y apprennent de no...

The Last Voyage of the Demeter (Le dernier voyage du Demeter)

En 1897, un navire marchand transporte, de la Transylvanie à l'Angleterre, 50 caisses en bois non marquées, pour le compte d'un client mystérieux. ...

The Remarkable Mr. King (Le remarquable M. Monsieur)

Un petit lion bien intentionné, quoiqu'un peu distrait, réfléchit et se creuse les méninges pour mieux naviguer à travers la vie de tous les jours ...

Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Jack Ryan, analyste à la CIA va tenter de démanteler un réseau de terroristes. Partagé entre ses démons du passé quand il était dans les Marines en...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies