Michael Myers est plus effrayant et plus dangereux que jamais. Après une rencontre échouée pour attraper sa soeur à leur ancienne résidence, Laurie Stode est immédiatement amenée à l'hôpital pour y soigner les blessures infligées par son frère quelques heures plus tôt. Cependant, Michael n'abandonne pas si facilement...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mary Birdsong | Danièle Panneton | Nancy McDonald |
Richard Brake | François Trudel | Gary Scott |
Matt Bush | Gabriel Lessard | Wolfifie |
Brad Dourif | Jacques Lavallée | Shérif Lee Brackett |
Brea Grant | Émilie Bibeau | Mya Rockwell |
Danielle Harris | Aline Pinsonneault | Annie Brackett |
Malcolm McDowell | Mario Desmarais | Dr. Samuel Loomis |
Sheri Moon | Marie-Andrée Corneille | Deborah Myers |
Jeffrey Daniel Phillips | Jean-François Beaupré | Howard |
Daniel Roebuck | Hubert Gagnon | Lou |
Scout Taylor-Compton | Catherine Bonneau | Laurie Strode |
Angela Timbur | Bianca Gervais | Harley David |