Jane Bodine, consultante politique, sort de sa retraite anticipée pour assister le sénateur Castillo, candidat à l’investiture présidentielle en Bolivie. Au plus bas dans les sondages, il mise entièrement sur les talents de la stratège américaine pour le mener vers la victoire. Cependant, la tâche s’avère particulièrement difficile, car Castillo manque cruellement de finesse et de sens politique. De plus, Jane devra affronter au cours de la campagne, son vieux rival Pat Candy, conseiller du principal adversaire de l’aspirant-président.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sandra Bullock | Hélène Mondoux | Jane |
Ann Dowd | Élise Bertrand | Nell |
Dominic Flores | Tristan Harvey | Hugo |
Zoe Kazan | Eloisa Cervantes | LeBlanc |
Anthony Mackie | Benoit Éthier | Ben |
Scoot McNairy | Claude Gagnon | Buckley |
Reynaldo Pacheco | Gabriel Lessard | Eddie |
Billy Bob Thornton | Éric Gaudry | Pat Candy |