Le site internet officiel du doublage au Québec !

Beauté cachée - Collateral Beauty

Beauté cachée

Collateral Beauty

Incapable de surmonter l'épreuve de la mort de sa fillette, Howard n'est plus que l'ombre de lui-même. Son agence de publicité new-yorkaise s'en va à vau-l'eau, au grand désarroi de ses associés Whit, Claire et Simon. Apprenant que le père endeuillé écrit des lettres à l'Amour, le Temps et la Mort, Whit a l'idée insolite d'engager trois comédiens pour répondre à ses missives en faisant jouer à chacun le rôle de ces concepts abstraits. Son but premier: redonner à Howard le goût à la vie. Son motif inavouable en dehors du cercle de ses complices: le compromettre pour ensuite le faire déclarer inapte. Or, le plan a des conséquences inattendues. Interprète de la Mort, Brigitte réconforte Simon, qui cache à tous son état de santé précaire. Dans la peau du Temps, Raffi suggère à Claire de ne pas trop attendre avant de fonder une famille. Enfin, Amy, l'incarnation de l'Amour, aide Whit, don Juan divorcé, à obtenir le pardon de sa petite fille en colère.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Naomie HarrisCatherine Proulx-LemayMadeleine
Keira KnightleyMélanie LabergeAmy
Jacob LatimoreNicolas DePassillé-ScottRaffi
Helen MirrenClaudine ChatelBrigitte
Edward NortonAntoine DurandWhit
Michael PeñaGabriel LessardSimon
Will SmithPierre AugerHoward
Kate WinsletValérie GagnéClaire

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Joey Galimi
Adaptateur : Dave Richard
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 16 Décembre 2016
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Mars 2017
Producteur : Village Roadshow Pictures
Distributeur : Warner Bros. Pictures



conception de site internet montréal