La crise de la quarantaine bat son plein dans la vie de Marcus et Mike, deux vétérans de la police de Miami. Leurs tracas existentiels devront toutefois attendre puisque le puissant et cruel Armando Armas vient de décréter la guerre à la pègre locale, afin de prendre le contrôle du trafic de drogue de la ville. Placé sous l'emprise de sa mère, Armas a en outre décidé de venger les assassins de son père. Or, Mike fait partie des cibles. Échappant de justesse à une tentative d'assassinat, le policier subit toutefois de graves blessures. Après six mois de convalescence, il rejoint l'AMMO, une unité d'élite dirigée par Kelly, son ex petite-amie. Marcus, pour sa part, a décidé de lâcher prise et de se consacrer tout entier à son neveu, nouvellement né. Les circonstances de l'enquête sur les exactions d'Armas vont vite le remettre en selle, aux côtés de Mike.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Vanessa Hudgens | Kim Jalabert | Kelly |
Martin Lawrence | Manuel Tadros | Marcus |
Alexander Ludwig | Alexandre Fortin | Dorn |
Charles Melton | François-Simon Poirier | Rafe |
Paula Nunez | Émilie Bibeau | Rita |
Joe Pantoliano | Jean-Luc Montminy | Capitaine Howard |
Jacob Scipio | Gabriel Lessard | Armando Aretas |
Will Smith | Pierre Auger | Mike |