Mohawk Girls

4 saisons; 34 épisodes de 22 minutes. 2014-'17.
Doublage débuté en 2018.

D'après le documentaire du même nom de 2010.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Lawrence Bayne	Stéphane Rivard	Père de Caitlin (12ep)
Charles Bender	Lui-même	François (7ep)
Jimmy Blais	Tristan Harvey	Watio (17ep)
Christian Campbell	David Laurin	Jack (6ep)
Erland Campbell	François Trudel	Père de Zoe (8ep)
Tantoo Cardinal	Hélène Mondoux	Mère de Zoe (6ep)
Alain Chanoine	Iannicko N'Doua	Leon (10ep, S1-2)
Kahsennonkwas Deer-Toelle	Élia St-Pierre	fille de Butterhead (6ep)
Brendt Thomas Diabo	Fred-Eric Salvail	Buck (7ep)
Meegwun Fairbrother	François-Simon Poirier	Butterhead (31ep)
Glen Gould	Jean-Luc Montminy	Sosé (18ep)
LeeLee Greene	Roxane Tremblay-Marcotte	'Gossip Girl' (17ep)
Maika Harper	Ève Gadouas	Anna (34ep)
Mary Katherine Harvey	Manon Arsenault	la thérapeute (6ep)
Devery Jacobs	Eloisa Cervantes	Lollipop (10ep)
Joseph Lazare	Gabriel Lessard	Baby Daddy (6ep)
Brittany LeBorgne	Alice Pascual	Zoe (34ep)
Kevin Loring	Manuel Tadros	Trumpet (7ep)
Leta McComber	Marylin Castonguay	'Cheap Shot Girl' (7ep)
Ashley Michaels	Isabelle Miquelon	Velma (16ep)
Dwain Murphy	Iannicko N'Doua	Leon (11ep, S3-4)
Jamie-Lee Mylow	Catherine Hamann	Midnight (9ep)
Kyle Nobess	Guillaume Champoux	Thunder (21ep)
Tanner Novlan	Nicholas Savard L'Herbier	Midas (7ep)
Allyson Pratt	Meggie Proulx-Lapierre	Ioshta (27ep)
Ken Proulx	Alexandre Fortin	Monsieur Médiocre (9ep)
Jennifer Pudavick	Stéfanie Dolan	Bailey (33ep)
Esther Sky	Dominique Pétin	Mère de Butterhead (6ep)
Kyle Switzer	Kevin Houle	Dom (6ep)
Jeffrey Wetsch	Philippe Martin	James (14ep)
Heather White	Fanny Rainville	Caitlin (34ep)
Rachelle White Wind Arbez	Pascale Montreuil	Vicky (20ep)
Jayli Wolf	Maude Hébert	Tulip (8ep)
Shawn Youngchief	Fred-Eric Salvail	Ohserase (15ep)