Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Fannie-Amélie Morin
Projets adaptés par Fannie-Amélie Morin (171)
- Cliquer pour afficher/cacher
2 Guns
(Quitte ou double)
Bobby Trench, agent de la brigade des stupéfiants, et Marcus Stigman, officier du renseignement de la marine des États-Unis, sont jumelés contre le...
A Blue Ridge Mountain Christmas (tv)
(Le coup de coeur de Noël)
Une femme retourne dans sa ville natale pour aider sa sœur à organiser son mariage, qui aura lieu à Noël, dans un hôtel ayant déjà appartenu à leur...
A Dog's Breakfast
(A Dog's Breakfast)
Patrick a toujours entretenu une relation difficile avec sa petite soeur, Marilyn. Un jour, lorsque cette dernière amène à la maison son nouveau fi...
Agent Binky: Pets of the Universe
(Agent Binky : Protecteur de l'Univers)
Rencontrez le chat Binky et ses amis, les agents-animaux, prêts à sauver la Terre de toute menace intergalactique. Ou du moins c’est ce que pensent...
Air
(Air : Courtiser une légende)
Air : Courtiser une légende met en lumière l’incroyable collaboration entre Michael Jordan, alors jeune recrue, et la division naissante d’articles...
Alex Rider
(Alex Rider)
Les aventures de l'adolescent espion Alex Rider, qui se voit contraint d'infiltrer une école correctionnelle pour les enfants de la haute société q...
Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked
(Alvin et les Chipmunks: Les naufragés)
Partis en vacances à bord d'un luxueux bateau de croisière, Alvin, Simon, Théodore et les Chipettes n'en font, comme d'habitude, qu'à leur tête, tr...
Alvin and The Chipmunks: The Road Chip
(Alvin et les Chipmunks : Sur la route !)
À la suite d'une série de malentendus, Alvin, Simon et Théodore en viennent à croire que Dave va demander sa nouvelle petite amie en mariage à New ...
Amber Alert (tv)
(Alerte Amber)
La détective Amber Cross, « la » négociatrice en situation de crise à Hartford, au Connecticut, risque de perdre la garde de son jeune fils au prof...
Angel and the Badman (tv)
(L'ange et le mal)
Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adepte...
Answered by Fire (tv)
(À feu et à sang)
En 1999, la mission de l'ONU qui surveille le scrutin pour l'indépendance du Timor oriental est expulsée lorsque l'armée indonésienne envahit le te...
Aurora Teagarden Mysteries: How to Con a Con (tv)
(Aurora Teagarden : Tel est pris qui croyait prendre)
Une bibliothécaire mène sa propre enquête sur le meurtre d'un client de sa mère agente immobilière.
Avengers: Age of Ultron
(Avengers: L'ère d'Ultron)
Après avoir défait l'Hydra et récupéré le sceptre de Loki, contenant la pierre de l'esprit, Tony Stark, aidé de Bruce Banner, tente une expérience ...
Backspot
(Backspot)
Une pom-pom girl ambitieuse est confrontée à une nouvelle adversité et à un désir accru de perfection et de triomphe lorsqu'elle et sa petite amie ...
Beans ('20)
(Beans)
1990. Tekahentahkhwa, 12 ans, surnommée Beans, est l'aînée d'une petite famille mohawk habitant la réserve de Kahnawake. En septembre, elle espère ...
Bedtime Stories
(Histoires enchantées)
Un architecte voit sa vie bouleversée lorsqu'il découvre que les histoires qu'il raconte a son neveu et à sa nièce deviennent réelles...
Bellevue
(Bellevue)
Une petite ville d'où les "bonnes gens" vivent "comme il faut" et s'assurent que leurs voisins le font aussi. 1 saison; 8 épisodes de 42 minutes.
Billy Lynn's Long Halftime Walk
(Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)
En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Irak victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'alt...
Bobby Z
(Bobby Z)
Pour infiltrer un réseau de trafiquants de drogue, la police libère de la prison un soldat des forces spéciales et le fait passer pour un tueur et...
Brace for Impact (tv)
(Impact)
Sofia Gilchrist est une enquêteuse spécialisée dans les écrasements d'avion récemment tombée en disgrâce professionnelle. Lorsque son frère perd la...
Breakfast with Scot (tv)
(Déjeuner avec Scot)
Eric, un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto est devenu commentateur sportif et mène une existence rangée auprès de Sam, son compagnon. Mais l...
Bring It On: Cheer or Die
(Le tout pour le tout : Gagner ou mourir)
La fin de semaine de l’Halloween, des meneuses de claques répètent leurs routines dans une école abandonnée et sont victimes d’un tueur.
Cardinal
(Cardinal)
Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...
Carrie ('13)
(Carrie)
une jeune fille timide rejetée par ses pairs, protégée par une mère très religieuse se déchaîne sur sa petite ville avec une violence télékinésique...
Charlie Bartlett
(Charlie Bartlett)
Inscrit dans un nouveau lycée, le jeune Charlie Bartlett éprouve quelques difficultés à s'adapter à ce nouveau milieu. Pour arriver à ses fins, il...
Coda ('19)
(Coda : La vie en musique)
Le célèbre pianiste Henry Cole s'est retiré longuement de la sphère publique. Son retour à la musique ne se déroule pas sans difficulté. Lors d'un ...
Connor Undercover
(Connor, agent très spécial)
Très imaginatif et débordant d'énergie, Connor Heath, 15 ans, n'a qu'une idée en tête : partir à l'aventure. Son rêve se réalise bientôt lorsque la...
Daniel and the Superdogs
(Daniel et les Superdogs)
À 11 ans, Daniel lutte contre un sentiment d'abandon: sa mère est décédée quelques mois plus tôt et son père Marc, accaparé par son travail, n'a qu...
Dead Over Heels : An Aurora Teagarden Mystery (tv)
(Aurora Teagarden: Affaire secrète)
Une libraire participe à l'enquête sur le meurtre d'un détective de police qu'elle n'a jamais pu supporter.
Dead Ringers
(Telle qu'elle)
Elliot et Beverly Mantle, des jumelles qui partagent tout: drogues, conquêtes amoureuses et un désir assumé de tout faire; incluant repousser les l...
Deadly Deed : A Fixer Upper Mystery (tv)
(Vérités cachées : 100 mobiles pour un meurtre)
Très impliquée auprès de sa communauté, Shannon Hughes persuade son ami, l'écrivain Mac Sullivan, de suspendre les travaux dans sa demeure pour par...
Destination Love (tv)
(Destination Love (tv))
Madison s'enlise dans la routine de son travail d'organisatrice d'événements à San Francisco. Elle retrouve goût à sa passion lorsque ses deux meil...
Devil's Knot
(Noeud du Diable)
L'histoire vraie de trois adolescents accusés d'avoir assassiné trois jeunes garçons de 8 ans à West Memphis, dans l'Arkansas. Après une peine de 1...
Diary of a Wimpy Kid
(Journal d'un dégonflé)
De retour en classe après les vacances d’été, Greg Heffley espère conquérir le coeur d’une nouvelle élève, Holly Hills. Malheureusement, sa timidit...
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
(Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)
Une nouvelle année scolaire s'amorce pour Greg. Cela lui permettra de souffler un peu entre des parents qui ont la tête dans les nuages, un petit f...
Diggstown
(Diggstown)
La série Diggstown se déroule dans le monde sans merci et glauque de l'aide juridique où pratique Marcie Diggs, une avocate d'entreprise vedette qu...
Doggy Day School
(La Garderie Waf Waf)
Série d'animation s'adressant aux enfants de la prématernelle à la 3e année et mettant en scène des chiens de toutes sortes qui apprennent à se con...
Dolittle
(Dolittle)
Depuis le décès de son épouse Lily, John Dolittle vit cloîtré dans son domaine à la campagne. Appelé par la reine Victoria, il consent de mauvaise ...
Dolphin Tale 2
(Histoire de dauphin 2)
Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse,...
Downton Abbey: A New Era
(Downton Abbey : Une nouvelle ère)
1928. La douairière Violet Grantham apprend avec stupéfaction qu'un amour de jeunesse, le marquis de Montmirail, lui a légué une somptueuse villa s...
Dumb and Dumber To
(La Cloche et l'Idiot 2)
Les réalisateurs du premier film, Peter et Bobby Farrelly, emmènent Lloyd et Harry dans un voyage à travers le pays pour retrouver un enfant qu'Har...
Durham County
(Durham)
Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...
Exposed
(Images troublantes)
Une jeune enseignante, Emily Bennett, cherche à blanchir sa réputation, lorsque des photos d'elle à caractère pornographique sont envoyées à ses él...
Fakers ('10) (tv)
(Tricheurs)
Trois adolescents d'un collège canadien huppé mettent au point une gigantesque machination sous le nez de leurs parents et de leurs professeurs.
Fame
(La fièvre des planches)
Les histoires d'un groupe d'étudiants de la célèbre "High School of Performing Arts" de New York. 'Remake' du film de 1980.
Family Law ('21)
(La famille fait loi)
Une famille imparfaite travaille ensemble à contrecoeur dans le cabinet d'avocats de leur père au centre-ville de Vancouver. 3 saisons; 30 épiso...
Farmer Seeking Love (tv)
(Romance à la ferme)
Claire produit une émission de téléréalité autour des rencontres amoureuses. Lorsqu'elle reçoit la candidature d'un agriculteur qui souhaite deveni...
Fly Me to the Moon
(Emmène-moi sur la lune)
Une comédie dramatique, affûtée et élégante, qui se déroule dans un contexte aux enjeux élevés : l’alunissage historique par la NASA. Appelée p...
Fool's Gold
(Chasse au trésor)
Un couple de chasseurs de trésors se lance sur la piste d'un magot légendaire. Mais après huit ans de recherches infructueuses, ils sont à la limi...
Fragments (Winged Creatures)
(Fragments)
Un groupe d'hommes et de femmes est témoin d'un sucide dans un fast-food.
Ghosts of Girlfriends Past
(Hanté par ses ex)
Connor doit faire face aux fantômes de ses ex lors du mariage de son frère.
Gnomeo & Juliet
(Gnoméo et Juliette)
La célèbre pièce de William Shakespeare nous conduit tout droit dans les jardins de la maison rouge et de la maison bleue où vivent deux familles q...
Goosebumps
(Chair de poule)
Zach Cooper vient de déménager, bien malgré lui, dans une petite ville. Il apprend à aimer son nouvel environnement lorsqu'il fait la rencontre de ...
Guess Who ('24)
(Qui suis-je)
Kaitlyn Martindale , nouvellement fiancée, est ravie de rencontrer la famille de son fiancé Michael. Le couple met de côté sa vie citadine trépid...
Henry's Crime
(Le crime d'Henry)
Henry, un homme au grand cœur, est accusé à tort d'avoir cambriolé une banque de Buffalo.
Hidden 3D
(Dans l'ombre)
Brian Karter hérite, par sa mère, du Sanctuary, un ancien centre de traitement de la toxicomanie laissé à l’abandon. À l’époque, l’établissement ef...
Hop
(Hop!)
Robbie est un lapin adolescent dont le père dirige une chocolaterie secrète qui produit chaque année les délicieuses confiseries pour les fêtes de ...
House of Cards
(Le château de cartes)
Frank Underwood, homme politique rusé et vieux briscard de Washington, est prêt à tout pour conquérir le poste "suprême"... 5 saisons; (26 épiso...
In Time
(En temps)
Dans un futur proche, le gène de la vieillesse a été supprimé et le temps est devenu une valeur marchande: les riches vivent donc éternellement, pe...
Incredibles 2
(Les Incroyable 2)
Comme le gouvernement a fait interdire les superhéros, la famille Parr est forcée de vivre dans l'anonymat. Un jour, un président d'entreprise leur...
Inside Out
(Sens dessus dessous)
Depuis sa naissance, Riley mène une vie heureuse avec ses parents quelque part au Minnesota. À l’aube de l’adolescence, sa réalité est toutefois bo...
Insidious: The Red Door
(Insidieux : La porte rouge)
Dans Insidieux : La porte rouge, la distribution originale de la franchise d'horreur revient pour le dernier chapitre de la terrifiante saga de la ...
It's Complicated
(C'est compliqué)
Jane est la mère de trois grands enfants. Elle possède une boulangerie à Santa Barbara et, divorcée depuis 10 ans, elle entretient une relation ami...
Jack Goes Boating
(Jack en bateau)
Une comédie romantique qui s'articule autour d'un couple de marginaux new-yorkais: Jack, chauffeur de limousine et Connie, assistante d'un embaumeu...
Jerry and the Raiders
(Les aventures de Bakko et Gante)
Une comédie d’aventure qui raconte l’histoire de Bakko et Gante, deux jouets qui prennent soudainement vie et qui transportent Alexis, un garçon de...
Judy Moody and the Not Bummer Summer
(Judy Moody et son été pas raté)
Judy Moody est sur le point de passer, ce qu'elle pense, le plus bel été de sa vie. Mais c'était avant d'apprendre que sa mère et son père partent ...
Kamataki
(Kamataki)
Un matin d'hiver glacial, Ken âgé de 22 ans, décide de sauter du haut d'un pont de Montréal. Il est sauvé miraculeusement et le destin l'amène a...
Kept Woman (tv)
(Captive)
Jessica et son fiancé, Evan, filent le parfait amour. Ils viennent de quitter la ville pour la banlieue et habitent une maison de rêve sise dans un...
Kung Fu Panda 2
(Kung Fu Panda 2)
Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...
Kung Fu Panda 4
(Kung Fu Panda 4)
Après trois aventures dans lesquelles il a défié la mort pour vaincre des méchants de classe mondiale avec son courage inégalé et ses compétences f...
Little Charmers
(Les mini-sorcières)
Trois mini-sorcières peuvent être aperçues sur leurs balais magiques dans le ciel de Citrouillopolis. Noisette est une mini-sorcière courageuse et ...
Love, Simon
(Avec amour, Simon)
Tout le monde a droit à une grande histoire d’amour. Pour Simon Spier, 17 ans, c’est toutefois un tout petit peu plus compliqué : il n’a pas encore...
Maïnat
(Maïna)
À la suite d'une confrontation sanglante entre son clan et celui des « hommes du pays des glaces », Maïna, fille du grand chef innu Mishtenapuu, se...
Maleficent
(Maléfique)
L'histoire méconnue de Maléfique, la méchante la plus emblématique du classique de Disney « La Belle au bois dormant », et la terrible trahison aya...
Maleficient: Mistress of Evil
(Maléfique : Maîtresse du mal)
Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...
Marmaduke
(Marmaduke)
Marmaduke est le chien de la famille Winslow, un brin insolent et truculent à souhait. En clair, celui à qui l'on filerait bien une saucisse...
Medieval
(L'empire)
L'histoire de Jan Zizka, icône et chef de guerre tchèque du quatorzième siècle, qui a vaincu les armées de l'ordre teutonique et du Saint Empire Ro...
Megamind
(Megamind)
Quand le vilain super héros MegaMind arrive à se défaire du gentil Metro Man, il tombe en dépression et n'a plus le goût à rien. Il a tué son ennem...
Miss You Already
(Irremplaçables)
Irremplaçables est l'histoire authentique et vibrante de deux meilleures amies, Milly et Jess, qui naviguent à travers les hauts et les bas de la v...
Mohawk Girls
(Mohawk Girls)
4 saisons; 34 épisodes de 22 minutes. 2014-'17. Doublage débuté en 2018. D'après le documentaire du même nom de 2010.
Monster Trucks
(Monstres sur roues)
Lorsqu'une compagnie de forage pétrolier libère par inadvertance des créatures des profondeurs de la terre, elle fait tout pour étouffer l'affaire....
Moon
(Moon)
Vers la fin de sa mission solitaire sur la Lune, un astronaute découvre avec surprise l'existence de son propre sosie, prêt à le remplacer. L'hom...
Mothering Sunday
(Le dimanche des mères)
Une femme de chambre vivant dans l'Angleterre de l'après-guerre prévoit en secret de retrouver l'homme qu'elle aime avant qu'il ne parte épouser un...
Mount Pleasant
(Mount Pleasant)
Doug et Sarah Cameron viennent d'emménager dans le quartier Mount Pleasant, à Vancouver, lorsque leur fillette de six ans trouve une seringue usagé...
My Big Fat Greek Wedding 2
(Le mariage de l'année 2)
Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...
My Big Fat Greek Wedding 3
(Le mariage de l'année 3)
Retrouvez la famille Portokalos alors qu’ils se rendent à une réunion de famille en Grèce. Au programme, un voyage chaleureux et hilarant, plein d’...
My Perfect Landing
(Que la meilleure gagne!)
La jeune et talentueuse gymnaste Jenny Cortez voit sa vie bouleversée lorsqu'elle déménage avec sa famille de Miami à Toronto pour ouvrir un nouvea...
Never Back Down
(Chacun son Combat)
Un jeune homme se fait passer à tabac par le petit ami d'une de ses amies, dans une ligue de combats illégaux.
No Hard Feelings
(Sans rancune)
En échange d'une voiture et luttant pour garder sa maison, Maddie, une trentenaire paumée, accepte de dépuceler Percy, l'adolescent socialement mal...
Not Fade Away ('12)
(Saisir l'instant)
Dans le New Jersey des années 60, Douglas, adolescent timide, commence à percer sur la scène rock avec son groupe, The Twylight Zones. De son côté,...
Now You See Me ('13)
(Insaisissable)
« Les Quatre Cavaliers », un groupe de brillants magiciens et illusionnistes, vient de donner deux spectacles de magie époustouflants: le premier e...
Nowhere Boy
(Il était une fois John)
La jeunesse de John Lennon, entre la musique et son amitié avec Paul McCartney...
Obsession: Her Final Vengeance (tv)
(Obsession : Vengeance finale)
Alors qu'elle refait sa vie, une jeune femme traumatisée par son ancien amoureux, un psychopathe qu'elle a tuée pour se défendre, se retrouve dans ...
October 1970
(Octobre 1970)
Le 5 octobre 1970, l'attaché commercial britannique James Richard Cross est kidnappé par la cellule Libération du FLQ, dirigée par Jacques Lanctôt....
One Day
(Un jour)
Au terme de leurs études universitaires, un jeune homme riche et séduisant développe une amitié amoureuse avec une jeune fille d'origine modeste. I...
Out of Control (tv)
(Hors de contrôle)
Une jeune et brillante agente du service de médecine légale devient agente d'infiltration pour le service de police après le meurtre d'un informate...
Over Her Dead Body
(Le fantôme de son ex)
Suite à la mort accidentelle de Kate, sa fiancée, le jour même de leur mariage, Henry va consulter Ashley, une voyante. Ils tombent amoureux. Mais ...
Paradise Falls
(Bienvenue à Paradise Falls)
Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...
Past Lives
(Nos vies passées)
Nora et Hae Sung, deux amis d'enfance profondément liés, sont séparés après que la famille de Nora a émigré de Corée du Sud. Ils se retrouvent 20 ...
Perfect Plan (tv)
(Le plan parfait)
Lauren Baker, agent immobilier à Chicago, n'a pas réalisé de transaction depuis longtemps lorsqu'elle reçoit la visite de Sean Crawford, désireux d...
Pirates : Adventures in Art
(Léo et Cléo)
1 saison; 13 épisodes de 11 minutes. 2010-'11. Chansons adaptées par Josée Destrempes.
Playing for Keeps ('12)
(L'Amour en jeu)
Un joueur professionnel de soccer qui devient l'entraîneur de l'équipe de son fils ne peut résister à la tentation de séduire les jeunes mères de s...
Press Play
(Rejouer le passé)
Une jeune femme a une chance de sauver l'amour de sa vie lorsqu'elle découvre que la mixtape qu'ils ont faite ensemble peut la transporter dans le ...
Prisoners
(Prisonniers)
Jusqu'où iriez-vous pour protéger votre famille? Keller Dover vit le pire cauchemar de tout parent. Sa fille de six ans, Anna, et son amie, Joy, so...
Puss in Boots
(Le Chat potté)
Avant sa rencontre avec Shrek, le Chat Potté a eu une jeunesse pleine de surprises... Découvrez l'histoire du plus félin des aventuriers.
Puss in Boots: The Last Wish
(Le chat potté : Le dernier voeu)
L'audacieux hors-la-loi, Le Chat Potté, découvre que sa passion pour le péril et son mépris du danger lui ont coûté cher: il a gaspillé huit de ses...
Pyewacket ('17)
(Magie noire)
En colère contre sa mère veuve, qui a organisé leur déménagement dans une maison en forêt sans la consulter, une adolescente invoque la magie noire...
Rango
(Rango)
RANGO raconte le voyage d'un caméléon solitaire à travers l'immensité du désert Mojave. Rango, lézard acteur qui a toujours voulu être un héros, a ...
Ratchet & Clank
(Ratchet et Clank)
Ratchet et Clank combattent le terrible Chairman Drek, dont l'objectif est de détruire toutes les planètes de la Galaxie Solana. Ce duo de choc est...
Resident Evil: Extinction
(Resident Evil: L'Extinction)
Avec une poignée de survivants, dont Carlos Olivera et L.J., Alice se terre dans le désert du Nevada. Ils rencontrent bientôt K-Mart et Nurse Betty...
Ring of Deceit (tv)
(La Bague de Sophia)
Madison Byrne, jeune experte en arts, assiste Jack Singer, mécène richissime du musée qu'elle gère, à résoudre le mystère concernant une bague perd...
RoboCop ('14)
(RoboCop)
ROBOCOP se déroule en l'an 2028. Le conglomérat multinational OmniCorp est le leader en technologie robotique. Outre-mer, ses drones sont utilisés ...
Rogue
(Solitaire)
Franchir la ligne entre le bien et le mal peut avoir de graves conséquences, et la policière sous couverture Grace Travis l’a payé très cher. Elle ...
Run this Town ('19)
(Régner sur la ville)
Un jeune journaliste décroche un scoop sur les agissements d'un homme politique véreux.
Safe Haven ('13)
(Un Havre de paix)
Lorsqu'une jeune femme mystérieuses débarque dans une petite ville de la Caroline du Nord, sa réticence à joindre la communauté tissée serré soulèv...
Second Act
(Deuxième acte)
Grâce à un curriculum vitae embelli par son filleul féru d'informatique, une assistante-gérante de magasin, qui n'a pu compléter ses études collégi...
Secretariat
(Secretariat)
L'histoire de Secretariat est centrée sur la relation entre Penny Chenery et son poulain qui remporte une grande compétition (The Triple Crown) dev...
Serialized (tv)
(Terreur virtuelle)
Après s’être faite larguer par son éditeur, Hannah Ryan, auteure reconnue, s’inspire des forces négatives présentes dans sa vie pour écrire un roma...
Shark Night 3D
(Requins 3D)
Un groupe de sept personnes s'installe pour des vacances dans une résidence de la Louisiane, près d'un lac. Le paradis devient cauchemardesque lors...
Sherlock Gnomes
(Sherlock Gnomes)
Pour élucider la mystérieuse disparition de plusieurs nains de jardin dans un quartier de Londres, l'un des leurs, le détective privé Sherlock Gnom...
Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv)
(Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié)
Après qu'un cadavre eut été découvert sur le site de ses plus récentes fouilles, une archéologue se découvre la cible d'un complot.
Slaxx
(Slaxx)
La nuit sera longue et chargée pour les employés de CCC. C'est demain que sera lancée une nouvelle ligne de jeans qui va assurément se vendre comme...
Snow Angel
(La descente)
À la suite d’un accident tragique causé par l’alcool au volant dans un village enneigé de la Gaspésie, une ex-professionnelle de la planche à neige...
So Undercover
(Tellement secrète)
Une adolescente est engagée par le FBI pour enquêter au seul endroit où ils ne peuvent pas avoir accès : une fraternité étudiante.
Sometimes the Good Kill (tv)
(Le Mal)
Une nonne est amenée par les circonstances à enquêter sur une série de meurtres commis dans son abbaye.
Sophie
(Sophie Parker)
Sophie a tout pour elle : une agence artistique, un chum, la beauté, des amis et un bébé en route. La vie est belle jusqu'au jour où... tout s'écro...
Soul
(Âme)
Vous êtes-vous déjà demandé d'où venaient vos passions, vos rêves et vos intérêts? Qu'est-ce qui fait de vous... VOUS? En 2020, les studios d'anima...
Tammy
(Tammy)
Tammy vit vraiment une journée d'enfer: sa bagnole en ruine est une perte totale, on vient de la congédier de son boulot minable dans un casse-croû...
Tarot
(Tarot)
Lorsqu’un groupe d’amis viole imprudemment la règle sacrée des lectures du Tarot – ne jamais utiliser le jeu de quelqu’un d’autre – ils libèrent sa...
The Bend ('09)
(Virage)
À 17 ans, Jason Campbell est certain qu’il est en train de perdre la tête... et c’est peut-être bien le cas. Il y a exactement un an, son frère Mik...
The Christmas Checklist (tv)
(La liste de Noël)
Pour réconcilier sa fille et sa petite fille, une astucieuse grand-mère met à profit les fêtes de Noël.
The Christmas Checklist - Part 2
(La liste de Noël - deuxième partie)
Pour réconcilier sa fille et sa petite fille, une astucieuse grand-mère met à profit les fêtes de Noël.
The Christmas Choir (tv)
(La chorale de Noël)
Un comptable s'implique dans une initiative concernant les SDF, la formation d'une chorale, et cela change sa vie. Direction des chansons:...
The Corruption of Divine Providence
(La trahison de la providence divine)
Jeanne Séraphin est retrouvée sans vie, son corps arborant des plaies semblables aux stigmates du Christ. Sa mort clinique à peine déclarée, la mét...
The Delicate Art of Parking
(L'Art subtil du stationnement)
Lonny Goosen, un documentariste quelque peu machiavélique constamment aux prises avec des problèmes de stationnement, décide d'exorciser sa colère...
The Detectives
(Histoire de détectives)
C'est une immersion dans le monde de ce métier méconnu à travers des dossiers qui ont tourmenté des détectives du Canada. Des reconstitutions font ...
The Fifth Estate
(Le Cinquième pouvoir)
À la suite d’une rencontre à Berlin, Julian Assange, fondateur de Wikileaks, s’associe avec Daniel Domscheit-Berg, un informaticien de talent prêt ...
The House
(La Maison)
Lorsque Scott et Kate apprennent qu'ils viennent de perdre la bourse d'études de leur fille Alex, ils cherchent par tous les moyens à réunir l'arge...
The House Bunny
(La Bunny du campus)
Shelley vit une existence sans soucis jusqu'au moment où une rivale la fait expulser du manoir Playboy. Sans expérience et sans endroit où aller, ...
The Hustle ('19)
(Arnaqueuses)
Établie sur la Côte d'Azur, une arnaqueuse de luxe se retrouve avec une escroc de bas étage dans les pattes. Après l'avoir utilisée comme apprentie...
The Invitation
(L'invitation)
Après la mort de sa mère et n'ayant aucun autre parent connu, Evie passe un test ADN… et découvre un cousin perdu depuis longtemps dont elle n’avai...
The Iron Claw
(La griffe de fer)
L'histoire vraie des inséparables frères Von Erich, qui ont marqué l'histoire de la lutte professionnelle au début des années 1980. Coproduction...
The Line
(The Line)
Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...
The Love Guru
(Le Gourou de l'amour)
Une propriétaire d'un club de hockey, tente de réconcilier le capitaine de son équipe avec sa femme qui le trompe (avec le capitaine d'une équipe...
The Marvels
(Les Marvel)
Depuis que Capitaine Marvel a détruit l'Intelligence Suprême, les Kree sont entrés en guerre et Dar-Benn cherche à piller les ressources naturelles...
The Mortal Instruments: City of Bones
(La cité des ténèbres: La coupe mortelle)
Après avoir été témoin d’une étrange agression dans une boîte de nuit, Clary, 15 ans, se réveille, le matin suivant, consciente qu’elle n’a pas ima...
The Mountain Between Us
(La montagne entre nous)
Alex et Ben sont désemparés d'apprendre que leur vol pour Denver a été annulé. Elle, photographe globe-trotter, se marie demain dans la capitale du...
The North Water
(Dans les eaux du Grand Nord)
Henry Drax est un meurtrier brutal résidant sur les banquises de l’Arctique. Patrick Sumner, un médecin de l'armée en disgrâce part en expédition, ...
The Pope's Exorcist
(L'exorciste du Pape)
Inspiré des dossiers réels du père Gabriele Amorth, l'exorciste en chef du Vatican, The Pope's Exorcist suit Amorth alors qu'il enquête sur la terr...
The Porter
(Le porteur)
Se déroulant au début des années 1920 et inspirée de faits réels, la série Le porteur suit les porteurs de wagons-lits Junior Massey et Zeke Garret...
The Whale
(La baleine)
Inspiré de la pièce de théâtre éponyme, La baleine relate l'histoire d'un professeur d'anglais reclus (Brendan Fraser) qui tente de renouer avec sa...
The Woman King
(La femme roi)
Un groupe de guerrières appelé Agojie est chargé de protéger le royaume de Dahomey. La générale Nanisca forme la nouvelle génération de recrues. Pa...
The Year Dolly Parton Was My Mom
(Dolly Parton, ma mère et moi)
On est en 1976, en banlieue de Winnipeg. Elizabeth a 11 ans et prie pour qu'arrive son adolescence quand elle réalise que toute sa vie a été un men...
Them: Covenant
(Eux : Le pacte)
En 1953, Alfred et Lucky Emory, un couple d'afro-américains, décident de fuir les lois Jim Crow de la Caroline du Nord pour s'installer avec leur p...
Them: The Scare
(Eux : La peur)
En 1991, l'inspectrice Dawn Reeve de la police de Los Angeles est chargée d'une nouvelle affaire : l’horrible meurtre d'une mère de famille d'accue...
Timescape
(Timescape : Retour aux dinosaures)
Jason, jeune garçon brillant mais incompris découvre un mystérieux engin spatial qui s'est écrasé dans une forêt voisine. À l’intérieur, se trouve ...
Together Forever Tea
(Une infusion d'amour)
Experte en marketing, Laura doit vendre la boutique de thé de sa défunte tante. Pour réaliser son dernier souhait et obtenir un prix des sommeliers...
Trailer Park of Terror
(Le parc de la terreur)
Norma, une revenante, habite dans un parc à roulottes avec ses amis zombies où elle est la reine. Un jour, un autobus d’humains débarque dans le p...
Ultimate Avengers - The Movie
(Les Vengeurs : Le film)
Pour faire face à une menace extraterrestre, une équipe de super-héros est créée et menée par le Capitaine America.
Ultimate Avengers 2 : Rise of The Panther
(Les Vengeurs 2)
Herr Kleiser, un être métamorphe, et des extra-terrestres s'emparent d'une ville secrète d'Afrique, dirigée par la Panthère Noire. Le Capitaine Am...
Unlocking Christmas (tv)
(Noël, l'amour et le hasard)
À l'approche de Noël, un homme et une femme se lancent dans une chasse au trésor qui pourrait leur faire trouver l'amour.
Valentine Ever After (tv)
(Saint-Valentin pour toujours)
Future avocate, Julia emmène son amie Sydney en week-end dans le Wyoming avant de se marier avec Gavin, un riche requin de la finance. Après avoir ...
War
(Guerre)
Suite à l'assassinat vraisemblable de son complice Tom Lorne et de sa famille par l'infâme fugitif Rogue, l'univers de l'agent du FBI, Jack Crawfor...
We Own The Night
(La nuit nous appartient)
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boite de nuit branchée appartenant aux Russes. Avec l'explosion du trafic de drogue,...
Welcome to Christmas (tv)
(Destination Noël)
Madison Lane est une femme d'affaires qui a pour mission de développer le potentiel touristique de petites villes par la création de stations de sk...
What Just Happened
(Qu'est-ce qui m'arrive)
Deux semaines dans la vie de Ben, producteur de films à Hollywood, qui sort à peine d'un deuxième mariage raté et qui a du mal à boucler son proch...
Whiskey Tango Foxtrot
(Whiskey Tango Foxtrot)
Alors que la journaliste Kim Barker vit une crise existentielle, elle décide de jouer le tout pour le tout et accepte une mission en zone de guerre...
Wilson
(Wilson)
Lorsque son meilleur ami quitte la ville, Wilson n'a plus que son fox-terrier pour lui tenir compagnie. L'homme sans emploi déteste les téléphones ...
Wong and Winchester
(Wong et Winchester)
L'histoire de l'improbable partenariat entre Marissa Wong, une ancienne policière amère devenue détective privée, et Sarah Winchester, une ancienne...
You Belong to Me (tv)
(Harcèlement d'outre-tombe)
Une fois écartée la possibilité d'être harcelée par un collègue, une jeune femme est assaillie d'étranges et mystérieux phénomènes qui semblent la ...
Zootopia
(Zootopia)
La métropole de mammifères modernes Zootopia est une ville pas comme les autres. Composée de quartiers habités, dont le chic Sahara Square et le gl...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies