Depuis sa naissance, Riley mène une vie heureuse avec ses parents quelque part au Minnesota. À l’aube de l’adolescence, sa réalité est toutefois bouleversée lorsque son père accepte un emploi à San Francisco. Elle essaie alors de s’adapter à son nouvel environnement. Comme tout être humain, Riley est sensible aux émotions qui la guident à travers les aléas de l'existence. Dans son cerveau, plus précisément au « quartier cérébral », la joie, la tristesse, la peur, la colère et le dégoût occupent tour à tour l’avant-scène. Mais, quand la joie et la tristesse s’égarent dans les méandres de l’esprit, les autres sentiments tentent de combler le vide et sèment le chaos chez Riley et ses parents.
Chants: Catherine Léveillé et Pierre Bédard
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lewis Black | Réal Bossé | Colère (voix) |
Kaitlyn Dias | Ludivine Reding | Rilley (voix) |
Bill Hader | Xavier Dolan | Peur (voix) |
Mindy Kaling | Edith Cochrane | Dégoût (voix) |
Richard Kind | François Sasseville | Bing Bong (voix) |
Diane Lane | Catherine Proulx-Lemay | Mère (voix) |
Kyle MacLachlan | Patrick Chouinard | Père (voix) |
Amy Poehler | Charlotte Le Bon | Joie (voix) |
Phyllis Smith | Sonia Vachon | Tristesse (voix) |