Trois adolescents d'un collège canadien huppé mettent au point une gigantesque machination sous le nez de leurs parents et de leurs professeurs.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mike Beaver | François Sasseville | Mike Mallete |
Catherine Colvey | Christine Séguin | Nina |
Drea de Matteo | Mélanie Laberge | Mère de Tanner |
Alexia Fast | Kim Jalabert | Emma Archibald |
Claudia Ferri | Camille Cyr-Desmarais | Principale Archibald |
Andrew Francis | Nicholas Savard L'Herbier | Ben Cruikshank |
Greyston Holt | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Tanner Cruikshank |
Vanessa Matsui | Magalie Lépine-Blondeau | Lucy Hibbard |
Patrice Robitaille | Lui-même | Serge |
Frank Schorpion | Daniel Picard | Stuart |
Gregory Smith | Hugolin Chevrette | Nik Iliakis |