Le site internet officiel du doublage au Québec !

Christine Séguin

Les acteurs doublés par Christine Séguin (68) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (10 fois)
Animism: The God's Lake (Animisme), Cinderella 2: Dreams Come True (v) (Cendrillon 2: La Magie des Rêves), Garfield's Pet Force (Garfield: Une force de la nature), Pokémon 4Ever (Pokémon 4 : pour toujours), Pokémon 5: Heroes (Pokémon 5: Les Héros), Pokémon 6: Jirachi - Wish Maker (Pokémon 6 : Jirachi - le Génie des Voeux), Pokémon7 : Destiny Deoxys (Pokémon : Destinée Deoxys), Pokémon: Mewtwo's Return (v) (Pokémon: Le Retour de Mewtwo), Spider Riders (Spider Riders), Tarzan & Jane (Tarzan et Jane)

Frances McDormand (7 fois)
Aeon Flux (Aeon Flux), Wonder Boys (Des Garçons Épatants), Talk of Angels (Le Secret des Anges), North Country (Le Vent du Nord), Burn After Reading (Lire et détruire), Something's Gotta Give (Quelque chose d'inattendu), Promised Land ('12) (Terre Promise)

Molly Parker (6 fois)
Darwin ('16) (Darwin), Hollywoodland (Hollywoodland), The Wicker Man ('06) (L'homme de paille), The Good Shepherd (The Confessor) (Le Bon Pasteur), The Center of the World (Le Centre de l'Univers), House of Cards (Le château de cartes)

Laurie Holden (4 fois)
The Mist (Brume), Dumb and Dumber To (La Cloche et l'Idiot 2), The Majestic (Le Majestic), Pyewacket ('17) (Magie noire)

Penelope Ann Miller (4 fois)
Free Style (Free Style), The Relic ('97) (La Relique), The Messengers (Les Messagers), Flipped (Un coeur à l'envers)

Janeane Garofalo (3 fois)
Permanent Midnight (Jerry Stahl l’Incorrigible), The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle), Dog Park (Réservé aux Chiens)

Rachael Lillis (3 fois)
Pokémon 3: The Movie (Pokémon 3: le Film), Pokémon: The Movie 2000 (Pokémon: le Film 2000), Pokémon: The First Movie (Pokémon: le Premier Film)

Lynda Boyd (2 fois)
My Father's Angel (tv) (L'ange gardien de mon père), Intern Academy (Médecins en Herbe)

Catherine Colvey (2 fois)
Fakers ('10) (tv) (Tricheurs), Task Force: Caviar (tv) (Un règlement de comptes)

Jill Hennessy (2 fois)
Exit Wounds (Blessures Fatales), Wild Hogs (Les Fous de la Moto)

Marnie McPhail (2 fois)
Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique), Dream Scenario (Scénario de rêve)

Dina Meyer (2 fois)
Bats (Bats: la Nuit des Chauves-Souris), Decoys: The Second Seduction (Piégés: La Deuxième Séduction)

Julie Stewart (2 fois)
Cold Squad (Brigade spéciale), Still Mine (Jusqu'au bout)

Kristen Thomson (2 fois)
Cardinal (Cardinal), The Republic of Love (La république de L'amour)

Kari Wuhrer (Salin) (2 fois)
Anaconda (Anaconda), Eight Legged Freaks (Terreur sur Huit Pattes)

Caroline Aaron (1 fois)
Bounce (À Tout Hasard)

Lynne Adams (1 fois)
The Ultimate Weapon (v) (L'Ultime Menace)

Emily Bergl (1 fois)
The Rage: Carrie 2 (Carrie 2: La Rage)

Kate Blumberg (1 fois)
The Deal ('08) (Entente et mésentente)

Helen Buday (1 fois)
Alexandra's Project (Le Projet d'Alexandra)

Kate Burton (1 fois)
At First Light (Les lumières de l'aube)

Gia Carides (1 fois)
Stick It (Tomber... Pile)

Lynda Carter (1 fois)
Sky High (Sky High: École des Super-Héros)

Tracy Nicole Chapman (1 fois)
The Wrong Coast (La Côte ouest)

Maggie Cheung (1 fois)
Twin Dragons (Doublement Vôtre)

Jensen Daggett (1 fois)
Major League: Back to the Minors (Ligue Majeure: Retour dans les mineures)

Ellen David (1 fois)
Final Verdict (tv) (Jugement Sans Appel)

Lindsay Duncan (1 fois)
Mansfield Park (Lettres de Mansfield Park)

Angie Everhart (1 fois)
The Substitute 4: Failure Is Not an Option (v) (Le Suppléant 4: Une option sur la victoire)

Edie Falco (1 fois)
Megan Leavey (Megan Leavey)

Frances Fisher (1 fois)
Blue Car (Bleu Souvenir)

Gabrielle Fitzpatrick (1 fois)
Mr. Nice Guy (Un sacré bon gars)

Lola Forner (1 fois)
Operation Condor 2: Armour of the Gods (v) (Opération Condor 2: Le Bouclier des Dieux)

Genie Francis (1 fois)
Thunderbirds (Les sentinelles de l'air)

Susan Glover (1 fois)
Naked Josh (Les leçons de Josh)

Miranda Handford (1 fois)
Exposed (Images troublantes)

Dalene Irvine (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Marianne Jean-Baptiste (1 fois)
The Cell (La Cellule)

Kerri Kenney (1 fois)
Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami)

Sidse Babett Knudsen (1 fois)
Inferno ('16) (Inferno)

Lisa Kudrow (1 fois)
Hotel for Dogs (Palace pour chiens)

K.D. Lang (1 fois)
Eye of the Beholder (Voyeur)

Brooke Langton (1 fois)
The Replacements (Les Remplaçants)

Ali Larter (1 fois)
Drive Me Crazy (Fais-Moi Craquer)

Josée Laviolette (1 fois)
Lady of the Lake (La dame du lac)

Shaznay Lewis (1 fois)
Bend It Like Beckham (Joue-la comme Beckham)

Traci Lords (1 fois)
Zack and Miri Make a Porno (Zack et Miri font un porno)

Debi Mazar (1 fois)
Be Cool (Sois Cool)

Rose McGowan (1 fois)
Bio-Dome (Bio-Dôme)

Kim McKamy (1 fois)
Willard ('03) (Willard)

Megan Mullally (1 fois)
The Disaster Artist (L'artiste du désastre)

Amy Poehler (1 fois)
Mean Girls ('04) (Méchantes ados)

Tracee Ellis Ross (1 fois)
Sue (Sue Lost in Manhattan) (Sue Perdue dans Manhattan)

Maggie Siff (1 fois)
Leaves of Grass (Escrocs en herbe)

Dee Smart (1 fois)
Turning April (L'Éveil d'April)

Kai Soremekun (1 fois)
Love, Sex and Eating the Bones (L’amour en chair et en os)

Tilda Swinton (1 fois)
Adaptation (Adaptation)

Wanda Sykes (1 fois)
My Super Ex-Girlfriend (Ma Super Ex-Copine)

Lili Taylor (1 fois)
Ransom ('96) (Rançon)

Jennifer Tilly (1 fois)
Family Guy (Les Griffin)

Ingrid Torrance (1 fois)
Driven to Kill (Ruslan) (Soif de vengeance)

Sloban Tuke (1 fois)
Lucky Break (Paperback Romance) (v) (Douce romance)

Polly Walker (1 fois)
Control (Contrôle)

Alberta Watson (1 fois)
Helen ('09) (Helen)

Alison Whyte (1 fois)
The Dressmaker ('15) (Haute couture)

Mare Winningham (1 fois)
All My Puny Sorrows (Pauvres petits chagrins)

Marissa Jaret Winokur (1 fois)
Fever Pitch (Match Parfait)

Françoise Yip (1 fois)
Hung fan kui (Rumble in the Bronx) (Zizanie dans le Bronx)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Christine Séguin (106) - Cliquer pour afficher/cacher

Adaptation (Adaptation)

Charlie Kaufman, un scénariste marginal mais talentueux, doit adapter "The Orchid Thief" pour le grand écran. C'est un roman de Susan Orlean ins...

Aeon Flux (Aeon Flux)

400 ans dans le futur, la majorité des habitants de la Terre a été anéantie par une pandémie, sauf pour les habitants de la ville de Bregna. Lorsqu...

Alexandra's Project (Le Projet d'Alexandra)

Un homme de famille ordinaire (Gary Sweet) rentre à la maison où il pense que sa femme Alexandra, ses enfants et ses amis l'attendent pour fêter s...

All My Puny Sorrows (Pauvres petits chagrins)

Yolandi et Elfrieda sont deux soeurs dans la trentaine qui ont reçu une éducation stricte, selon les principes de l'église mennonite. Yolandi, ro...

Anaconda (Anaconda)

Une équipe de tournage s'aventure sur la rivière Amazone, au Brésil, pour tourner un documentaire. Tout va bien jusqu'à ce qu'un des membres de ...

Animism: The God's Lake (Animisme)

Une jeune femme découvre un terrible secret et un pouvoir énorme, qui fait le bien caché, sous la surface du lac des Dieux. 1 saison; 6 épisodes...

At First Light (Les lumières de l'aube)

Après avoir été mise en contact avec de mystérieux orbes lumineux, la jeune Alex réalise qu'elle a hérité de pouvoirs surnaturels. Déroutée par ce ...

Bats (Bats: la Nuit des Chauves-Souris)

Des chauves-souris issues d'une mutation génétique s'échappent. Un spécialiste des chauves-souris et un shérif local doivent les arrêter.

Be Cool (Sois Cool)

Chili Palmer est de retour, mais cette fois-ci, il n'est plus le vulgaire truand d'antan, mais un producteur hollywoodien très apprécié. La nouveau...

Bend It Like Beckham (Joue-la comme Beckham)

Jess Bhamra, une jeune fille d'origine indienne, vit avec sa famille en Angleterre. Ses parents aimeraient la voir finir ses études et faire un bea...

Bio-Dome (Bio-Dôme)

Des expériences sur la protection de l'environnement sont réalisées au centre Bio-Dome situé dans le désert de l'Arizona. Les scientifiques parti...

Blue Car (Bleu Souvenir)

Meg, une adolescente de dix-huit ans mal dans sa peau, s'épanouit pleinement à travers la poésie. M. Auster, son professeur de lettres, l'encoura...

Bounce (À Tout Hasard)

Une nuit de décembre, Buddy Amaral, partenaire dans la plus huppée des agences de publicité de Los Angeles, se retrouve coincé à l'aéroport O'Har...

Burn After Reading (Lire et détruire)

Alors qu'il travaille à l'écriture de ses mémoires, un ex-agent de la CIA perd le disque dur contenant son texte. Celui-ci se retrouve entre les ...

Cardinal (Cardinal)

Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...

Cinderella 2: Dreams Come True (v) (Cendrillon 2: La Magie des Rêves)

Trois histoires sur la nouvelle vie de Cendrillon depuis son mariage avec le Prince charmant: ses premiers jours au palais où elle essaie tellement...

Cold Squad (Brigade spéciale)

Cold Squad est une série policière canadienne, se déroulant à Vancouver et qui se concentre sur les "cold cases" : toutes les enquêtes qui n'ont ja...

Control (Contrôle)

Un psychopathe condamné à mort accepte de servir de cobaye pour l'essai ultra-secret d'une drogue servant à neutraliser les pulsions meurtrières.

Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique)

Éditrice au département romance d'une maison d'édition, Eve ne croit pas vraiment aux contes de fées. Alors qu'elle doit relire le roman d'Arthur e...

Darwin ('16) (Darwin)

Dans une société futuriste totalitaire, où les individus communiquent uniquement par ordinateur, un jeune homme solitaire est contraint de recherch...

Decoys: The Second Seduction (Piégés: La Deuxième Séduction)

Dans une université du Nord-Est des Etats-Unis, une bande de jolies étudiantes extraterrestres fait tourner la tête de la gent masculine.

Dog Park (Réservé aux Chiens)

Andie perd sa petite amie. Il perd aussi son petit chien, Mogley. Quelques jours après, il rencontre Lorna et tombe amoureux d'elle... pendant que ...

Dream Scenario (Scénario de rêve)

Un professeur, qui mène une vie exceptionnellement terne, devient du jour au lendemain une célébrité après être apparu dans les rêves de millions d...

Drive Me Crazy (Fais-Moi Craquer)

Nicole et Chase sont abandonnés par leurs amoureux. À contrecœur, ils doivent unir leurs forces et se fréquenter dans l'espoir de provoquer l'intér...

Driven to Kill (Ruslan) (Soif de vengeance)

Ruslan, un ancien membre de la pègre russe, fait maintenant vivre sa famille en écrivant des romans policiers. Un jour, son passé le rattrape et lo...

Dumb and Dumber To (La Cloche et l'Idiot 2)

Les réalisateurs du premier film, Peter et Bobby Farrelly, emmènent Lloyd et Harry dans un voyage à travers le pays pour retrouver un enfant qu'Har...

Eight Legged Freaks (Terreur sur Huit Pattes)

Les résidents d'une concession minière rurale constatent qu'un déversement chimique a causé, en l'espace d'une nuit, la mutation de quelques ce...

Exit Wounds (Blessures Fatales)

Orin Boyd, un détective de la police de Détroit, découvre que certains de ses collègues trempent dans le trafic de drogue. Pour les mettre en échec...

Exposed (Images troublantes)

Une jeune enseignante, Emily Bennett, cherche à blanchir sa réputation, lorsque des photos d'elle à caractère pornographique sont envoyées à ses él...

Eye of the Beholder (Voyeur)

Un détective surnommé "l'Oeil" est chargé de surveiller un jeune femme soupçonnée de chantage et de meurtre. Leur destin sera lié à compter du jour...

Fakers ('10) (tv) (Tricheurs)

Trois adolescents d'un collège canadien huppé mettent au point une gigantesque machination sous le nez de leurs parents et de leurs professeurs.

Family Guy (Les Griffin)

La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, M...

Fever Pitch (Match Parfait)

Ben, un professeur du secondaire, devient amoureux de Lindsay, une femme d'affaires. Malgré leurs styles de vie très différents, leur relation semb...

Final Verdict (tv) (Jugement Sans Appel)

La procureure d’État Megan Washington a réussi à bâtir sa réputation grâce à la condamnation très médiatisée du restaurateur William McCauley, décl...

Flipped (Un coeur à l'envers)

En apercevant son nouveau jeune voisin, une fillette de six ans a tout de suite le béguin pour lui. Les années passent; devenue une adolescente, el...

Free Style (Free Style)

Un jeune coureur de moto-cross rêve de remporter le championnat national, mais doit composer avec une famille pauvre dont il est l'un des principau...

Garfield's Pet Force (Garfield: Une force de la nature)

Après avoir hérité de super pouvoirs au cours d'un voyage dans un univers parallèle, un gros chat et ses amis affrontent une cruelle vétérinaire.

Helen ('09) (Helen)

une enseignante de musique, mère et épouse fait face à une sévère dépression qui la mènera à une introspection douloureuse. Helen aura à faire face...

Hollywoodland (Hollywoodland)

Un détective tente d'éclaircir le mystère de la mort de George Reeves, l'homme qui incarnait Superman à la télévision dans les années 50. Dans sa r...

Hotel for Dogs (Palace pour chiens)

Deux adolescents orphelins récupèrent les chiens errants et les hébergent dans un hôtel abandonné.

House of Cards (Le château de cartes)

Frank Underwood, homme politique rusé et vieux briscard de Washington, est prêt à tout pour conquérir le poste "suprême"... 5 saisons; (26 épiso...

Hung fan kui (Rumble in the Bronx) (Zizanie dans le Bronx)

Keung arrive de Hongkong pour assister au mariage de son oncle à New York et participer à l'affaire familiale. Quelle n'est pas sa surprise quand i...

Inferno ('16) (Inferno)

Le professeur de Harvard Robert Langdon se réveille dans un hôpital en Italie, blessé, amnésique et en proie à un mal de tête insupportable. Des so...

Intern Academy (Médecins en Herbe)

L'hôpital St. Alberts vit des heures difficiles et ses médecins les plus compétents quittent leur poste. Pour les remplacer, six jeunes internes q...

Lady of the Lake (La dame du lac)

L'héritier d'un manoir découvre que celui-ci est hanté par le fantôme d'une sorcière.

Leaves of Grass (Escrocs en herbe)

Deux frères jumeaux; l'un est professeur de philosophie, l'autre est un criminel qui va mener son frère dans une sombre histoire de meurtre...

Love, Sex and Eating the Bones (L’amour en chair et en os)

Michael, un photographe de talent qui travaillle comme gardien de sécurité pour gagner sa vie, est aussi un très grand amateur de films pornos. À u...

Lucky Break (Paperback Romance) (v) (Douce romance)

Sophie, écrivaine de romans à l'eau de rose, rêve du grand amour qui lui semble inaccessible à cause de son handicap (jambe paralysée, conséquence...

Major League: Back to the Minors (Ligue Majeure: Retour dans les mineures)

Troisième volet de la série, dans lequel Gus est chargé d'entraîner les Buzz de Salt Lake City, une équipe composée de joueurs particulièrement méd...

Mansfield Park (Lettres de Mansfield Park)

Sur le grand domaine du Parc de Mansfield, la jeune demoiselle Fanny Price languit après le coeur d'Edmond, mais il y a beaucoup d'autres filles ...

Mean Girls ('04) (Méchantes ados)

Dans sa nouvelle école, Cady Heron est l'une des filles les plus populaires de son établissement, jusqu'au jour où...

Megan Leavey (Megan Leavey)

Megan Leavey s'engage dans les Marines pour fuir une vie personnelle profondément insatisfaisante. Après un soir de beuverie, la jeune recrue est a...

Mr. Nice Guy (Un sacré bon gars)

Vedette d'une émission de télé consacrée à la cuisine, Jackie tombe sur Diana, une journaliste poursuivie par des criminels qu'elle a filmés en t...

My Father's Angel (tv) (L'ange gardien de mon père)

À Vancouver, un Serbe autrefois champion de soccer (Timothy Webber) est devenu chauffeur de taxi pour survivre. Le hasard le met en contact avec un...

My Super Ex-Girlfriend (Ma Super Ex-Copine)

Lorsque Matt Saunder commence à fréquenter Jenny Johnson, il est loin de se douter que la jeune femme est en réalité une empoisonneuse exigeante, c...

Naked Josh (Les leçons de Josh)

Josh Gould est un professeur brillant qui se spécialise dans l'étude des comportements sexuels. La théorie est souvent plus facile que la pratique,...

North Country (Le Vent du Nord)

Au début des années 70, Josie Aimes, une jeune mère de famille maltraitée par son mari, fuit le domicile conjugal et s'installe dans le Minnesota,...

Operation Condor 2: Armour of the Gods (v) (Opération Condor 2: Le Bouclier des Dieux)

Afin de pouvoir délivrer son ex-petite amie, Jackie doit mettre la main sur "Le Bouclier des Dieux". La version originale date de 1987 (Ar...

Permanent Midnight (Jerry Stahl l’Incorrigible)

À Hollywood, un scénariste désabusé met le doigt dans l'engrenage infernal de la drogue.

Pokémon 3: The Movie (Pokémon 3: le Film)

Un jeune entraîneur de Pokémons, Ash Ketchum, et ses loyaux amis se rendent dans la magnifique ville de montagne de Greenfield pour y rencontrer Un...

Pokémon 4Ever (Pokémon 4 : pour toujours)

Ash, Pikachu et ses amis ont affaire à un nouvel ennemi en la personne de Celebi, une créature qui a le pouvoir de voyager dans le temps. Chanso...

Pokémon 5: Heroes (Pokémon 5: Les Héros)

Ash, Pikachu et leurs amis Pokémons tentent de mettre fin aux agissements de deux bandits qui se planquent à Alto Mare, une ville constituée d'eau....

Pokémon 6: Jirachi - Wish Maker (Pokémon 6 : Jirachi - le Génie des Voeux)

Ash, Pikachu et leurs amis se joignaient à un festival célébrant l'apparition d'une comète lorsqu'ils découvrirent une pierre cristalline mystérie...

Pokémon7 : Destiny Deoxys (Pokémon : Destinée Deoxys)

Une comète contenant un dangereux Pokémon s'écrase sur la Terre, terrorisant une cité technologiquement avancée que Ash, Pikachu et leurs amis expl...

Pokémon: Mewtwo's Return (v) (Pokémon: Le Retour de Mewtwo)

Ash, Misty et Brock continue l'exploration de la région Johto. Ils devront aussi tenter de rescaper Pikachu, qui a été kidnappé par Jessie et Jame...

Pokémon: The First Movie (Pokémon: le Premier Film)

Mewtwo, un Pokémon génétiquement créé, sèmera le désordre pour empêcher Ash de devenir le meilleur entraîneur de Pokémons du monde en créant généti...

Pokémon: The Movie 2000 (Pokémon: le Film 2000)

Lawrence III, grand collectionneur de Pokémons, espère rassembler les trois oiseaux rares qui, selon la prophétie, libéreront Lugia, le monstre mar...

Promised Land ('12) (Terre Promise)

Steve Butler est le vendeur vedette d'une grosse corporation qui est envoyé, avec sa partenaire Sue Thomason, dans le dessein de signer un contrat ...

Pyewacket ('17) (Magie noire)

En colère contre sa mère veuve, qui a organisé leur déménagement dans une maison en forêt sans la consulter, une adolescente invoque la magie noire...

Ransom ('96) (Rançon)

La vie de Tom Mullen, homme d'affaires puissant et sûr de lui, père heureux et époux comblé, va être bouleversée quand son fils est enlevé. Après ...

Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami)

Les officiers de Reno devront sauver les habitants de Miami d'une attaque bactériologique... D'après la série tv (2003-09).

Sky High (Sky High: École des Super-Héros)

Lorsque vous êtes le fils des superhéros légendaires Le Commandant (Kurt Russell) et Jetstream, il n'y a qu'une seule école pour vous: SKY HIGH, ...

Something's Gotta Give (Quelque chose d'inattendu)

Harry Sanborn est un magnat de l'industrie musicale à la libido démesurée. Il a le monde à ses pieds, et une brochette de magnifiques jeunes femme...

Spider Riders (Spider Riders)

Hunter Steele est un garçon de 11 ans qui suit les instructions d'un journal écrit par son père et il découvre Arachna, le royaume perdu. Arachna e...

Stick It (Tomber... Pile)

Haley Graham, une jeune rebelle de 17 ans, est une athlète naturelle qui semble trouver plus intéressant de se tenir avec ses amis planchistes punk...

Still Mine (Jusqu'au bout)

Alors qu'il construit sur sa propriété une maison adaptée aux besoins de son épouse atteinte de la maladie d'Alzheimer, un fermier octogénaire se h...

Sue (Sue Lost in Manhattan) (Sue Perdue dans Manhattan)

Sue a tout quitté pour venir vivre à New York. Désespérée d’avoir perdu son emploi elle noie sa solitude dans les bras de n’importe quel passant, j...

Talk of Angels (Le Secret des Anges)

Dans les années 30, en Espagne, une jeune femme d'origine irlandaise tombe amoureuse d'un homme marié, qui lutte contre le régime de Franco.

Tarzan & Jane (Tarzan et Jane)

Afin de souligner leur premier anniversaire de mariage, Jane compte organiser une fête surprise pour Tarzan. Toutefois, Tantor et Terk, aidés du pr...

Task Force: Caviar (tv) (Un règlement de comptes)

Ce film, basé sur un fait vécu, met en vedette le policier Brian Hogan, un bourreau de travail, reconnu pour être le meilleur détective de l'escoua...

The Adventures of Rocky and Bullwinkle (Les Aventures de Rocky et Bullwinkle)

Boris Badenov et Natasha Fatale, deux espions criminels de Pottsylvanie, réussissent à percer le code secret du dispositif qui les retenait depuis ...

The Cell (La Cellule)

Une femme, médecin d'enfant, impliquée dans un programme de recherche, est demandée d'étudier l'esprit d'un tueur en série dans l'espoir de sa...

The Center of the World (Le Centre de l'Univers)

Déconnectez-vous de votre vie et branchez-vous sur le monde virtuel qu'est Internet. En ce lieu grouillant d'activité vingt-quatre heures par jou...

The Deal ('08) (Entente et mésentente)

Un producteur veut arnaquer un puissant studio hollywoodien.

The Disaster Artist (L'artiste du désastre)

San Francisco, 1998. Étudiant en arts dramatiques manquant de confiance en lui, Greg Sestero recherche la compagnie de Tommy Wiseau, un aspirant ar...

The Dressmaker ('15) (Haute couture)

En 1951, Myrtle « Tilly » Dunnage est de retour à Dungatar, son petit village natal situé dans les plaines arides d'Australie après une absence de ...

The Good Shepherd (The Confessor) (Le Bon Pasteur)

Matérialiste et citadin, le Père Daniel Clemens doit quitter sa vie paisible pour se rendre dans un archidiocèse afin de redorer l'image de l'Égl...

The Majestic (Le Majestic)

Dans les années 50, en plein maccarthysme, un jeune scénariste ambitieux d'Hollywood (Jim Carrey) perd son emploi et son identité. Il retrouvera so...

The Messengers (Les Messagers)

Une sinistre obscurité a soudainement envahi le ciel, jusque-là tranquille, de la petite propriété fermière des Solomon... Soupçons, mutilations, m...

The Mist (Brume)

Alors qu'une brume inquiétante se lève, les habitants d'une petite ville se réfugient dans le supermarché local. Ils sont alors assiégés par des ...

The Rage: Carrie 2 (Carrie 2: La Rage)

Soixante-treize personnes sont mortes la nuit du bal de finissants. Des années après, le seul survivant est devenu un conseiller à une autre école ...

The Relic ('97) (La Relique)

L'exposition du Museum d'histoire naturelle de Chicago provoque chez ses organisateurs une certaine effervescence. A la veille de l'inauguration, l...

The Replacements (Les Remplaçants)

Shane Falco, une étoile montante du football professionnel, a depuis longtemps cessé son ascension vers la gloire: la chance ne lui a jamais souri ...

The Republic of Love (La république de L'amour)

Animateur charismatique d'un talk-show de fin de soirée à la radio, Tom a reçu une éducation non-conventionnelle qui a fait de lui un homme prompt ...

The Substitute 4: Failure Is Not an Option (v) (Le Suppléant 4: Une option sur la victoire)

Un ex-mercenaire se joint à une académie militaire en tant que professeur substitut et découvre bientôt qu’un groupe néo-nazi s’est constitué parmi...

The Ultimate Weapon (v) (L'Ultime Menace)

Le mercenaire Cutter accepte une dernière mission: détruire un important arsenal appartenant à l'IRA. Dylan McBride, un leader du mouvement terrori...

The Wicker Man ('06) (L'homme de paille)

Le sergent Howie est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que la...

The Wrong Coast (La Côte ouest)

De New York à Hollywood, découvrez les exclusivités du monde artistique par l'entremise de "La Côte Ouest". À l'intersection du "On-Dit" et du "Jam...

Thunderbirds (Les sentinelles de l'air)

Lorsque des situations dangereuses excèdent les limites de capacité des forces militaires ordinaires et organismes de sécurité internationale, le m...

Turning April (L'Éveil d'April)

À qui accorderiez-vous votre confiance, au péril de votre vie? Votre époux? Vos parents? Votre ravisseur? April, une jeune mère qui a été un e...

Twin Dragons (Doublement Vôtre)

Suite à une prise d'otage dans un hôpital, deux jumeaux sont séparés à la naissance. L'un d'eux, devenu un chef d'orchestre de renom, revient des a...

Wild Hogs (Les Fous de la Moto)

Un groupe d’amis dans la quarantaine décident de briser leur routine banlieusarde et d’entreprendre une virée en moto. Ils ont longtemps rêvé de ce...

Willard ('03) (Willard)

La vie est sans issue pour Willard. Handicapé socialement et prisonnier d'un boulot misérable, il semble condamné. Jusqu'au jour où il se découvre ...

Wind at My Back (Au gré du vent)

5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...

Wonder Boys (Des Garçons Épatants)

Grady a publié quelques romans à succès, mais il est incapable de terminer l'oeuvre de sa vie intitulée The Wonder Boys. C'est sa biographie et il ...

Zack and Miri Make a Porno (Zack et Miri font un porno)

Zack et Miri, deux jeunes adultes à l'amitié platonique décident de solliciter l'aide de quelques unes de leurs connaissances pour réaliser un fi...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies