La vie de Tom Mullen, homme d'affaires puissant et sûr de lui, père heureux et époux comblé, va être bouleversée quand son fils est enlevé. Après une piètre tentative du FBI pour le libérer, Tom Mullen annonce qu'il accepte de payer la rançon et décide de sauver son fils à sa manière.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Michael Gaston | François L'Écuyer | Jack Sickler |
Mel Gibson | Hubert Gagnon | Tom Mullen |
Paul Guilfoyle | Luis De Cespedes | Wallace |
Evan Handler | Bernard Fortin | Miles Roberts |
Dan Hedaya | Jean-Marie Moncelet | Jackie Brown |
Delroy Lindo | Victor Désy | Agent Hawkins |
Rene Russo | Hélène Mondoux | Kate Mullen |
Liev Schreiber | Pierre Auger | Clark Barnes |
Gary Sinise | Jean-Luc Montminy | Détective Shaker |
Lili Taylor | Christine Séguin | Maris Conner |
Nancy Ticotin | Élise Bertrand | Agent Welch |
Donnie Wahlberg | Antoine Durand | Cubby Barnes |