À Vancouver, un Serbe autrefois champion de soccer (Timothy Webber) est devenu chauffeur de taxi pour survivre. Le hasard le met en contact avec un Bosniaque (Tony Nardi) marqué par la guerre civile qui embrase leur pays d’origine, l’ex-Yougoslavie. Il vient à son secours en réalisant que leurs épouseset leurs fils respectifs subissent également les effets dévastateurs de ce conflit.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lynda Boyd | Christine Séguin | Zlata |
Brendan Fletcher | Patrice Dubois | Vlada |
Vanessa King | Nadia Paradis | Laura |
Tony Nardi | Manuel Tadros | Ahmed |
Tygh Runyan | Martin Watier | Enes |
Timothy Webber | Jean-Luc Montminy | Djordje |