Le site internet officiel du doublage au Québec !

Lire et détruire

Burn After Reading

Alors qu'il travaille à l'écriture de ses mémoires, un ex-agent de la CIA perd le disque dur contenant son texte. Celui-ci se retrouve entre les mains de deux employés d'une salle de gym qui, croyant qu'il s'agit de documents secrets, vont tenter de les vendre pour s'offrir une opération de chirurgie esthétique.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
George Clooney	Daniel Picard	Harry Pfarrer
Jeffrey DeMunn	Claude Préfontaine	chirurgien esthétique
J.R. Horne	Marc Bellier	avocat matrimonial
Richard Jenkins	Jean-Marie Moncelet	Ted Treffon
John Malkovich	Luis De Cespedes	Osborne Cox
Elizabeth Marvel	Sophie Faucher	Sandy Pfarrer
Frances McDormand	Christine Séguin	Linda Litke
Brad Pitt	Alain Zouvi	Chad
David Rasche	Denis Mercier	officier de la CIA
J.K. Simmons	Pierre Chagnon	officier supérieur de la CIA
Tilda Swinton	Nathalie Coupal	Katie Cox

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Anne Caron
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :

Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 12 Septembre 2008
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 23 Décembre 2008
Producteur :

Working Title Films
Distributeur :

Alliance Vivafilm

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies