Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Brad Pitt
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Brad Pitt (5)
- Cliquer pour afficher/cacher
Alain Zouvi
(25 fois)
12 Monkeys (12 Singes)
,
12 Years a Slave (Esclave pendant douze ans)
,
Ad Astra (Vers les étoiles)
,
Babylon (Babylone)
,
Bullet Train (Train à grande vitesse)
,
Burn After Reading (Lire et détruire)
,
Fight Club (Fight Club)
,
Fury (Fury)
,
Killing Them Softly (La Mort en douce)
,
Moneyball (Moneyball : L'art de gagner)
,
Mr. & Mrs. Smith (Monsieur et Madame Smith)
,
Ocean's Eleven (L'Inconnu de Las Vegas)
,
Ocean's Thirteen (Danny Ocean 13)
,
Ocean's Twelve (Le Retour de Danny Ocean)
,
Once Upon a Time... in Hollywood (Il était une fois à... Hollywood)
,
Seven (Sept)
,
Seven Years in Tibet (Sept ans au Tibet)
,
Sleepers (La Correction)
,
Spy Game (Jeux d'Espionnage)
,
The Counseller (Le conseiller)
,
The Devil's Own (La rage au coeur)
,
The Lost City ('22) (La cité perdue)
,
The Tree of Life (L'arbre de la vie)
,
Troy (Troie)
,
World War Z (World War Z)
Jacques Lussier
(3 fois)
A River Runs Through It (La Rivière du Sixième Jour)
,
Thelma & Louise (Thelma & Louise)
,
True Romance (À Coeur Perdu)
Daniel Picard
(2 fois)
Interview with the Vampire (Entretien avec un Vampire)
,
Legends Of The Fall (Légendes d'Automne)
Marc-André Bélanger
(1 fois)
Megamind (Megamind)
Vincent Graton
(1 fois)
The Favor (Les Fantasmes de Kathy)
Films, séries télé ou dessins animés de Brad Pitt (32)
- Cliquer pour afficher/cacher
12 Monkeys
(12 Singes)
Nous sommes en l'an 2035. Les quelques milliers d'habitants qui restent sur notre planète sont contraints de vivre sous terre. La surface du glob...
12 Years a Slave
(Esclave pendant douze ans)
New York, 1841. Solomon Northup, un jeune afro-américain, est kidnappé et réduit à travailler comme esclave dans des champs de coton en Louisiane. ...
A River Runs Through It
(La Rivière du Sixième Jour)
L'histoire de deux frères, Norman et Paul Maclean, élevés au début du siècle sous le signe de la religion presbytérienne et de la pêche à la mouche...
Ad Astra
(Vers les étoiles)
Dans un avenir où la planète est menacée par d'étranges décharges électriques venues de l'espace, l'astronaute Roy McBride est chargé d'une mission...
Babylon
(Babylone)
Babylone est un conte à l’ambition démesurée et d’une excessivité outrageuse, qui suit l’ascension et la chute de plusieurs personnages à une époqu...
Bullet Train
(Train à grande vitesse)
Cinq assassins à bord d'un train à grande vitesse découvrent que leurs missions ont quelque chose en commun.
Burn After Reading
(Lire et détruire)
Alors qu'il travaille à l'écriture de ses mémoires, un ex-agent de la CIA perd le disque dur contenant son texte. Celui-ci se retrouve entre les ...
Fight Club
(Fight Club)
Dans un proche futur, Tylen, un homme dégouté de la société, va créer un club (une secte) où les jeunes hommes peuvent se défouler en se battant. C...
Fury
(Fury)
Avril 1945. Pendant la dernière phase d'invasion des alliés en sol européen, un sergent endurci surnommé Wardaddy se retrouve à la tête d'un équipa...
Interview with the Vampire
(Entretien avec un Vampire)
San Francisco dans les années 90. Un jeune journaliste, Malloy, s'entretient dans une chambre avec un homme élégant, à l'allure aristocratique et a...
Killing Them Softly
(La Mort en douce)
Jackie Cogan, un homme de main, est chargé d'enquêter sur un vol qui s'est déroulé lors d'un tournoi de poker organisé par la Mafia.
Legends Of The Fall
(Légendes d'Automne)
Dans le Montana, au début du 20e siècle, alors que le premier grand conflit mondial couve, le destin mouvementé de trois frères et de leur père.
Megamind
(Megamind)
Quand le vilain super héros MegaMind arrive à se défaire du gentil Metro Man, il tombe en dépression et n'a plus le goût à rien. Il a tué son ennem...
Moneyball
(Moneyball : L'art de gagner)
Basé sur une histoire vraie. Billy Beane, le directeur général des Athletics d'Oakland, forme son équipe en gardant en tête que toute la sagesse et...
Mr. & Mrs. Smith
(Monsieur et Madame Smith)
John et Jane Smith forment un couple parfaitement ordinaire. Mais les apparences sont trompeuses: ils mènent chacun de leur côté, sans le savoir, u...
Ocean's Eleven
(L'Inconnu de Las Vegas)
Le gangster Danny Ocean fait appel à ses "associés" pour l'aider à réaliser un triple vol dans les casinos de Las Vegas pendant le gros combat de L...
Ocean's Thirteen
(Danny Ocean 13)
Danny Ocean et sa bande n'ont eu besoin que d'une raison pour organiser le vol de casino le plus ambitieux et le plus risqué: défendre l'un des ...
Ocean's Twelve
(Le Retour de Danny Ocean)
Le retour d'un gang de braqueurs de casinos pour le moins cools. L'action se déroulera cette fois-ci à Paris, Rome, Amsterdam, Chicago, Las Vegas e...
Once Upon a Time... in Hollywood
(Il était une fois à... Hollywood)
En 1969 à Hollywood, Rick Dalton, vedette de western télé et voisin du couple formé par Roman Polanski et Sharon Tate, vit diverses tribulations et...
Seven
(Sept)
Pour conclure sa carrière, l'inspecteur Somerset, vieux flic blasé, tombe à sept jours de la retraite sur un criminel peu ordinaire. John Doe, c'...
Seven Years in Tibet
(Sept ans au Tibet)
Durant la deuxième guerre mondiale, en 1939, l'alpiniste Heinrich Harrar part avec son compagnon de voyage, Peter Aufschnaiter, pour aller escalad...
Sleepers
(La Correction)
Au milieu des années soixante, quatre gamins du quartier populaire de Hell's Kitchen de New York sont incarcérés dans une maison de redressement à...
Spy Game
(Jeux d'Espionnage)
Alors qu'il est à la veille de sa retraite, Nathan Muir, agent de la CIA, apprend que son protégé Tom Bishop a été arrêté en Chine pour espionnage....
The Counseller
(Le conseiller)
La descente aux enfers d’un avocat qui accepte de participer à un trafic de cocaïne depuis la frontière américano-mexicaine. Mais les événements to...
The Devil's Own
(La rage au coeur)
Un jeune milantant irlandais réfugié aux Etats-Unis est chargé de récuperer en contrebande pour l'IRA une importante cargaison de missiles. Pour m...
The Favor
(Les Fantasmes de Kathy)
Kathy et Emily sont deux très bonne copines. L'une est mère au foyer, mène une vie trop tranquille à son goût, l'autre dirige une galerie d'art et ...
The Lost City ('22)
(La cité perdue)
Férue d'archéologie mais cantonnée au roman d'aventures sentimentales, Loretta Sage est kidnappée à la sortie d'un événement promotionnel. Son ravi...
The Tree of Life
(L'arbre de la vie)
Texas, fin des années 60, Jack l'aîné d'une fratrie de trois, vient de perdre son frère cadet, RL. Devant cette fatalité de la vie, Jack se souvien...
Thelma & Louise
(Thelma & Louise)
Deux amies, Thelma et Louise, frustrées par une existence monotone l'une avec son mari, l'autre avec son petit ami, décident de s'offrir un week...
Troy
(Troie)
Dans la Grèce antique, l'enlèvement d'Hélène, reine de Sparte, par Paris, prince de Troie, est une insulte que le roi Ménélas ne peut supporter. En...
True Romance
(À Coeur Perdu)
Le jour de son anniversaire, Clarence Worley rencontre la splendide Alabama dans un cinéma miteux. Coup de foudre immédiat. Après une nuit d'amour,...
World War Z
(World War Z)
Gerry Lane, employé aux Nations Unies, va se lancer dans une course contre la montre à travers le monde pour stopper une pandémie qui renverse les ...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies