Le site internet officiel du doublage au Québec !
Le conseiller
The Counseller
La descente aux enfers d’un avocat qui accepte de participer à un trafic de cocaïne depuis la frontière américano-mexicaine. Mais les événements tournent mal et il est plongé dans une spirale infernale, aux conséquences fatales...
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Javier Bardem | Sylvain Hétu | Reiner |
| Ruben Blades | Manuel Tadros | Jefe |
| Penélope Cruz | Tania Kontoyanni | Laura |
| Cameron Diaz | Camille Cyr-Desmarais | Malkina |
| Michael Fassbender | Pierre-Yves Cardinal | Le conseiller |
| Bruno Ganz | Vincent Davy | Le diamantaire |
| Toby Kebbell | Jean-François Beaupré | Tony |
| John Leguizamo | Gilbert Lachance | Randy |
| Dean Norris | Jean-Marie Moncelet | L'acheteur |
| Rosie Perez | Nathalie Coupal | Ruth |
| Brad Pitt | Alain Zouvi | Westray |
| Édgar Ramirez | Daniel Picard | Le prêtre |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau : Anne Caron
Adaptateur : Bérengère Rouard
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 25 Octobre 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Février 2014
Producteur :
Scott Free Productions
Distributeur :
20th Century Fox
Directeur de plateau : Anne Caron
Adaptateur : Bérengère Rouard
Studio :
CinélumeSortie en salle : Vendredi 25 Octobre 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Février 2014
Producteur :
Scott Free ProductionsDistributeur :
20th Century Fox
