Le site internet officiel du doublage au Québec !

Eux : Le pacte

Them: Covenant

En 1953, Alfred et Lucky Emory, un couple d'afro-américains, décident de fuir les lois Jim Crow de la Caroline du Nord pour s'installer avec leur petite famille en Californie, dans un quartier résidentiel entièrement blanc de la banlieue de Los Angeles.
Ils sont dès lors confontés à l'accueil glacial de leurs nouveaux voisins guère habitués à cohabiter avec des gens de couleur.
Dans ce climat tendu, la maison devient le théâtre de phénomènes surnaturels inquiétants impliquant des forces maléfiques...

1 saison; 10 épisodes de 34 à 56 minutes.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Deborah Ayonride	Sarah Desjeunes	Livia 'Lucky' Emory (10ép)
Jeremiah Birkett	Fayolle Jean Jr.	Da Tap Dance Man (6ép)
Sophie Guest	Estelle Fournier	Doris (5ép)
Pat Healy	Gilbert Lachance	Marty Dixon (5ép)
Christopher Heyerdahl	François Trudel	L'Homme au chapeau noir (7ép)
Melody Hurd	Lily Rose Régnier	Gracie Emory (10ép)
John Patrick Jordan	Alexandre Fortin	Earl Denton (5ép)
Ryan Kwanten	Martin Watier	George Bell (10ép)
Liam McIntyre	Alexis Lefebvre	Clarke Wendell (6ép)
Alison Pill	Geneviève Bédard	Elizabeth 'Betty' Wendell (10ép)
Ashley Thomas	Iannicko N'Doua	Henry Emory (10ép)
Shahadi Wright Joseph	Élia St-Pierre	Ruby Lee Emory (10ép)