Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Garderie Waf Waf

Doggy Day School

Série d'animation s'adressant aux enfants de la prématernelle à la 3e année et mettant en scène des chiens de toutes sortes qui apprennent à se connaître, à comprendre et à apprécier leurs différences, tout en s'amusant à la Garderie Waf Waf !

La Garderie Waf Waf est un peu comme la deuxième maison d'une adorable et joyeuse bande de cabots et de leur monitrice, Rosie. Chaque matin, les propriétaires des chiens les laissent à la garderie, avant de se précipiter au travail et repassent les chercher le soir. Entre temps, les chiens jouent ensemble, découvrent le monde qui les entoure et se laissent entraîner dans de mauvais coups dont ils finissent toujours par sortir sans trop de dégâts.

Dans les épisodes qui ont comme toile de fond la diversité et la tolérance, les personnages y découvrent que leurs différences peuvent être source de plaisir et de jeux.

Voici quelques thèmes développés dans la série : l’importance d’avoir des amis, montrer de la compassion, accepter les autres, s’accepter soi-même etc...

Coproduction Brésil/Canada.

1 saison; 26 épisodes de 12 minutes. 2009-'10.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Voix	Gilbert Lachance	Vladimir
Voix	Daniel Lesourd	Pedro
Voix	Benoit Éthier	Koda
Voix	Aline Pinsonneault	Lili
Voix	Johanne Garneau	Polly / Molly
Voix	Valérie Gagné	Suki
Voix	Kim Jalabert	Hank
Voix	Catherine Brunet	Lulu
Voix	Claudia-Laurie Corbeil	Lucas (1)
Voix	Émilie Bibeau	Lucas (2)