Franchir la ligne entre le bien et le mal peut avoir de graves conséquences, et la policière sous couverture Grace Travis l’a payé très cher. Elle est tourmentée par la probabilité que ses propres actions aient contribué à la mort mystérieuse de son fils. Dans sa quête de la vérité, elle s’immisce encore plus dans la famille criminelle la plus puissante et la plus dangereuse de la ville, jusqu’à entretenir une relation interdite avec le chef de celle-ci, Jimmy Laszlo, qui l’attire énormément mais qui, aussi, pourrait être lié au tragique accident.
4 saisons; 50 épisodes de 50 minutes. 2013-17.
Adaptation:
D. Axelrad et N. Verrecchia (S1).
F.-A. Morin et I. Neyret (S2).
É. Godin, D. Axelrad et B. Kennedy (S3).
D. Axelrad (S4).