Depuis le décès de son épouse Lily, John Dolittle vit cloîtré dans son domaine à la campagne. Appelé par la reine Victoria, il consent de mauvaise grâce à sortir de sa retraite. Aussitôt arrivé au palais de Buckingham, le réputé vétérinaire constate que la jeune souveraine a été empoisonnée par une décoction de plante toxique, administrée par un médecin rival, en cheville avec un ministre retors. Dolittle part aussitôt en quête de l'antidote, dont l'ingrédient essentiel se trouverait sur l'île des secrets, où Lily aurait péri. Afin de localiser cette île, le docteur doit d'abord récupérer le journal de voyage de sa bien-aimée, conservé au château du père de cette dernière, un roi des tropiques teigneux. Ayant imposé sa présence au grincheux vétérinaire en tant qu'apprenti, le jeune Tommy Stubbins se révèle un allié précieux, car lui aussi possède le pouvoir de communiquer avec les animaux.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Antonio Banderas | Manuel Tadros | Roi Rassouli |
John Cena | Frédérik Zacharek | Yoshi (voix) |
Harry Collett | Philippe Vanasse-Paquet | Tommy Stubbins |
Robert Downey Jr. | Daniel Picard | Docteur John Dolittle |
Ralph Fiennes | Benoît Rousseau | Barry (voix) |
Carmel Laniado | Geneviève Bédard | Lady Rose |
Rami Malek | Xavier Dolan | Chee-Chee (voix) |
Jason Mantzoukas | Hugolin Chevrette | James (voix) |
Kumail Nanjiani | Christian Perrault | Plimpton (voix) |
Michael Sheen | François Sasseville | Docteur Blair Müdfly |
Octavia Spencer | Marie-Andrée Corneille | Dab-Dab (voix) |
Emma Thompson | Élise Bertrand | Polynesia (voix) |