À la suite d'une série de malentendus, Alvin, Simon et Théodore en viennent à croire que Dave va demander sa nouvelle petite amie en mariage à New York... et les abandonner. Ils ont trois jours pour le rattraper et empêcher sa demande en mariage afin d'éviter non seulement de perdre Dave, mais possiblement de devoir accepter une méchante belle-mère.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Matthew Gray Gubler | Bernard Fortin | Simon (voix) |
Josh Green | Nicolas DePassillé-Scott | Miles |
Tony Hale | Thiéry Dubé | Agent Suggs |
Jason Lee | Daniel Picard | Dave |
Justin Long | Hugolin Chevrette | Alvin (voix) |
Jesse McCartney | François Sasseville | Theodore (voix) |
Kimberly Williams | Hélène Mondoux | Samantha |