La célèbre pièce de William Shakespeare nous conduit tout droit dans les jardins de la maison rouge et de la maison bleue où vivent deux familles que tout opposent, les nains bleus et les nains rouges. Tout bascule lorsque, sur les tubes de Sir Elton John, Gnoméo, de la famille des nains bleus, rencontre la belle Juliette de la famille des nains rouges. Que va-t-il arriver à nos deux nains de jardins? Vont-ils pouvoir s'aimer et vivre leur bonheur sur le même rosier? Vont-ils connaître la fin tragique que nous connaissons tous?
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Emily Blunt | Sophie Cadieux | Juliette (voix) |
Michael Caine | Guy Nadon | Lord Redbrick (voix) |
Jim Cummings | Manuel Tadros | Featherstone (voix) |
Ashley Jensen | Hélène Florent | Nanette (voix) |
Matt Lucas | Olivier Visentin | Benny (voix) |
James McAvoy | Maxime Le Flaguais | Gnoméo (voix) |
Stephen Merchant | Patrice Dubois | Paris (voix) |
Ozzy Osbourne | Patrick Chouinard | Fawn (voix) |
Maggie Smith | Marie-Chantal Perron | Lady Blueberry (voix) |
Jason Statham | Mario Saint-Amand | Tybalt (voix) |
Patrick Stewart | Jacques Lavallée | Bill Shakespeare (voix) |
Julie Walters | Johanne Léveillé | Miss Montague (voix) |