Rick et Steeve, le plus heureux des couples gays, vivent à West Laguna Beach, l'endroit le plus gay du monde, tellement "in" qu'il a son propre fuseau horaire. Si ça c'est pas la classe... Ils sont harcelés par Kirsten et Dana, un couple de lesbiennes qui veut procréer à l'aide de leur sperme et cohabitent avec un jeune, marié à un homme plus âgé que lui et atteint du Sida.
Série 'stop-motion animation' pour adultes. 2 saisons; 14 épisodes de 22 minutes. 2007-'09. Coproduction américano-canadienne.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Johanne Garneau | Joanna |
Voix | Valérie Gagné | Dana |
Voix | Geneviève Désilets | Kirsten |
Voix | Antoine Durand | Dr. Hunk |
Voix | Hugolin Chevrette | Rick |
Voix | André Montmorency | Chuck |
Voix | Marika Lhoumeau | Condie Ling |
Voix | Magalie Lépine-Blondeau | Dixie |
Voix | Gabriel Lessard | Franz Nerdlinger / Evan |
Voix | Martin Watier | Steve |