Le site internet officiel du doublage au Québec !

S.P.R

Projets de S.P.R (317) - Cliquer pour afficher/cacher

Jessie Hill et Tom Bellow sont un jeune couple qui décide de relever le défi de se marier juste après la fin de leurs études secondaires. Les paren...

31 (31)

À la veille de l’Halloween, cinq employés d’un cirque ambulant sont enlevés et faits prisonniers dans un endroit connu sous le nom de Murderworld. ...

6Teen (6Teen)

Six adolescents âgés de seize ans aux caractères bien distincts. Le lieu où se déroule toutes les intrigues est le centre commercial, les six perso...

A Deadly Encounter (tv) (Rencontre Fatale)

Un soir où elle finit de travailler tard, une serveuse et mère de famille coupe accidentellement une voiture sur l’autoroute. Le conducteur le pren...

A Fish Out of Water (Un témoin de trop)

Un garçon essaie d'empêcher un promoteur véreux d'incendier un vieux musée de cire afin d'ériger un casino sur le site.

A Good Woman (Une Femme Honorable)

Dans les années trente, sur la côte italienne, un jeune couple de la haute société britannique voit son mariage mis en péril. Robert Windermere, le...

A Life Interrupted (tv) (Une vie interrompue)

Basé sur une histoire vécue. En 1989, Debbie Smith, épouse d'un policier, fut kidnappé chez elle, en plein jour, et amenée dans un bois avoisinant...

A Nanny's Revenge (tv) (La vengeance de Gina)

À la suite du décès accidentel de son père, Gina découvre, horrifiée, que ce dernier est mort à cause d'une défaillance technique sur un chantier. ...

A Perfect Christmas (tv) (Un noël (presque) parfait)

Steve et Cynthia célèbrent leur premier Noël en tant que jeunes mariés. Pour l’occasion, ils invitent leurs familles respectives à se joindre à eux...

A Rose for Christmas (tv) (Une rose pour Noël)

Andy est une artiste passionnée et indépendante. Depuis des générations, sa famille construit et décore des chars pour la Parade des roses. Lorsque...

A Very Barry Christmas (tv) (Méli-mélo au pôle Nord)

Le Père-Noël ayant des petits problèmes de rennes en volant au-dessus de l’Australie est forcé d’atterrir. Il se retrouve dans la maison d’un ferm...

A Wish Come True (tv) (Les rêves de Lindsay)

Le soir de son trentième anniversaire, une femme fait le souhait que tous ses voeux des années précédentes se réalisent.

Abducted: Fugitive for Love (tv) (L'enlèvement)

Melanie, épouse malheureuse d'un directeur de prison, est kidnappé par un détenu. Elle en tombe amoureuse et s'évertuera à l'aider à se défendre...

Acceptable Risk (La conspiration)

Après que le corps du patron d'une entreprise pharmaceutique fût découvert à Montréal, la vie de sa femme part en vrille quand elle se retrouve sus...

Addison (Alicia)

Les aventures comiques d’une jeune fille qui aime résoudre des mystères quand elle n’est pas occupée à créer des inventions originales. Des valeurs...

Adventures in Public School (Aventures à l'école publique)

Scolarisé à domicile, un adolescent marginal décide d'entrer à l'école secondaire, au grand désespoir de sa mère.

Akeelah and The Bee (Les Mots d'Akeelah)

Akeelah Andersonest une jeune fille de 11 ans de Los Angeles qui a un don pour l'épellation des mots. Avec l'aide du mystérieux docteur Larabee, el...

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)

Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...

Alice Upside Down: The Movie (Alice dans tous ses états)

Une adolescente qui a perdu sa mère quelques années plus tôt a de la difficulté à s'ajuster à un nouveau milieu scolaire et à une prof qui ne fait...

Angry Kid (Le P’tit ?%*&$ !)

Ces capsules mettent en vedette un jeune rouquin de 15 ans au comportement problématique qui ne se soucie pas de son père, de sa petite sœur et de ...

Animal Mechanicals (Les Super Mécanimaux)

Qu'il s'agisse d'une opération de sauvetage, d'une disparition mystérieuse ou simplement de l'assemblage d'un casse-tête, les super mécanimaux, moi...

Anne of Green Gables ('16) (Anne... la maison aux pignons verts)

En 1907, sur la magnifique Île-du-Prince-Édouard, province canadienne, Anne Shirley est envoyée par erreur à Matthew et Marilla Cuthbert, un frère ...

Anne of Green Gables : Fire and Dew (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : De feu et de rosée)

Anne Shirley suit les conseils de son institutrice qui la pousse à poursuivre des études. Grâce à ses efforts et à son caractère affirmé, elle parv...

Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne... la maison aux pignons verts : Sous une bonne étoile)

Anne a maintenant treize ans. Elle est heureuse auprès de Marilla et Matthew, les adultes qui l'ont adoptée et s'est fait de nombreux amis dans la ...

Annedroids (Annedroïdes)

Annedroïdes raconte l'histoire d’Anne, une jeune scientifique de génie, et de ses amis Loïc et Célia. Accompagnée de ses créations androïdes, Dexté...

Ant-Man (Ant-Man)

Scott Lang, voleur professionnel, doit accepter qu'un héros sommeille en lui afin de venir en aide à son mentor, le Docteur Hank Pym, dans le but d...

Ant-Man and the Wasp (Ant-Man et la Guêpe)

Alors qu’il tente d’équilibrer sa vie à la maison avec ses responsabilités de superhéros, Scott Lang devra encore une fois mettre l’habit d’Ant-Man...

Aurora Teagarden Mysteries : A Bundle of Trouble (tv) (Aurora Teagarden : Un bébé sur les bras)

Régina, la nièce de Martin, débarque chez Aurora à l'improviste et la situation va vite tourner à la catastrophe. Régina disparaît subitement alors...

Aurora Teagarden Mysteries : The Disappearing Game (tv) (Aurora Teagarden : Cache-cache mortel)

Le neveu d'Aurora Teagarden et son colocataire disparaissent mystérieusement, peu après la mort inexpliquée d'une étudiante. Aurora mène l'enquête ...

Aurora Teagarden Mysteries: A Bone to Pick (tv) (Aurora Teagarden : Un crime en héritage)

Une bibliothécaire, membre d'un club d'analyse de meurtres célèbres non élucidés, est amenée à enquêter sur de véritables crimes commis dans sa com...

Autumn in the Vineyard (tv) (Une idylle d'Automne)

Frankie Baldwin et Nate DeLuca se disputent une propriété viticole. Alors que la récolte approche, ils ne voient pas d'autre solution que de divise...

Avengers: Age of Ultron (Avengers: L'ère d'Ultron)

Après avoir défait l'Hydra et récupéré le sceptre de Loki, contenant la pierre de l'esprit, Tony Stark, aidé de Bruce Banner, tente une expérience ...

Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini)

La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...

Away From Her (Loin d'Elle)

Après 39 ans de mariage, un homme doit affronter une dure réalité: sa femme est atteinte de la maladie d'Alzheimer et il doit se résoudre à se sép...

Babar and the Adventures of Badou (Babar, les aventures de Badou)

Babar, le roi des éléphants, est à présent grand-père. Badou, son petit-fils, est destiné à devenir le futur souverain de Célesteville. Mais le jeu...

Baby For Sale (Bébé à Vendre)

Un couple qui cherche à adopter un bébé découvre que l'organisation avec laquelle ils font affaire remettent les bébés aux plus offrants. se sentan...

Backstage (Les coulisses du succès)

Musicien, danseur, graphiste... Tels sont les rêves parsemés d'embûches des élèves de la prestigieuse école Keaton School of the Arts. 2 saisons...

Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Terence McDonagh est inspecteur dans la police criminelle de la Nouvelle-Orléans. En sauvant un détenu de la noyade pendant l'ouragan Katrina, il s...

Bakugan Battle Brawlers (Bakugan)

Un jour, des cartes ont commencé à tomber du ciel et elles ont été ramassées par les enfants du monde entier. Ces cartes présentaient différents pe...

Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders (Bakugan: Les Envahisseurs de Gundalian)

Après avoir vaincu leur adversaire, les Brawlers veulent revenir sur Terre. Ils vont réussir et inventer le Bakugan Interspace grâce à l'aide du my...

Beat Bugs (Beat Bugs)

Cette série télévisée d'animation narre les aventures de cinq punaises vivant dans un jardin de style américain au rythme des chansons du groupe my...

Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)

"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...

Because I Said So (Cherche Homme Parfait)

Daphné Wilder est une mère qui vit avec ses trois filles, Maggie, Mae et Milly. Elle décide de trouver l'homme "parfait" pour Milly, afin que ce...

Believe (Esprit Maléfique)

Ben adore faire peur à son entourage. Mais, alors qu'il essaie de découvrir la terrifiante vérité sur la maison Wickwire, il se trouve pris au pièg...

Bellevue (Bellevue)

Une petite ville d'où les "bonnes gens" vivent "comme il faut" et s'assurent que leurs voisins le font aussi. 1 saison; 8 épisodes de 42 minutes.

Best Ed (Ce cher Ed)

1 saison; 26 épisodes de minutes. 2008-'09.

Better Living Through Chemistry (Blonde sur ordonnance)

Enlisé dans la routine, le pharmacien blasé d’une petite ville américaine entame une liaison extraconjugale avec une cliente fort séduisante, marié...

Beyond the Sea (Bobby Darin)

Evocation de la vie du chanteur et musicien américain Bobby Darin. Durant les années cinquante, ce crooner enregistra les chansons My First Love, D...

Big Hero 6 (Les nouveaux héros)

Une comédie d'aventure remplie d'action qui se penche sur le lien spécial qui se développe entre Baymax, un robot gonflable, et Hiro Hamada, un gén...

Black Christmas ('06) (Noël Noir)

Des étudiants basculent dans l'épouvante après avoir reçu un coup de fil leur annonçant une série de meurtres prévue pendant les vacances de Noël. ...

Black Panther (Panthère noire)

À la mort de son père, le prince T'Challa devient le nouveau roi du Wakanda, un pays africain apparemment pauvre, qui extrait secrètement de son so...

Blackstone (Blackstone)

Le quotidien de la communauté aborigène dans la réserve de Blackstone, entre les problèmes d'intégration et la corruption qui sévit dans les rangs....

Blades of Glory (Les Rois du Patin)

En 2002, deux patineurs rivaux pour les Jeux Olympiques d'hiver, ont été dépouillés de leurs médailles d'or et bannis définitivement de la compét...

Blind Trust (tv) (Confiance aveugle)

Une jeune femme doit user de toute sa sagacité afin de se tirer d'une entourloupe qui l'implique dans un meurtre qu'elle n'a pas commis.

Body Language (Le Body Language)

Provocante. Séduisante. Intrépide. Superbe. Des danseuses se mettent complètement à nu dans cette série osée sur le monde torride et sexy de la dan...

Bolts & Blip (Bip et Boulon)

Bip est un robot affecté à l’entretien. Fan de jeu vidéo, il rêve de devenir champion de la Ligue lunaire. A la suite d’une erreur de casting, Bip ...

Braceface (Sourire d'enfer)

La vie quotidienne de Charlotte Spitz une fille de 13 ans et celle de ses amis. Charlotte doit surpasser des problèmes d'adolescence, de divorce av...

Breakfast with Scot (tv) (Déjeuner avec Scot)

Eric, un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto est devenu commentateur sportif et mène une existence rangée auprès de Sam, son compagnon. Mais l...

Burn: The Robert Wraight Story (tv) (Terres brûlantes: L'histoire de Robert Wraight)

Les déboires d'un père de famille qui lutte contre une compagnie pétrolière responsable de la contamination de terres agricoles.

Cairo Time (Souvenirs du Caire)

À son arrivée au Caire, Juliette est déstabilisée en apprenant que son mari Mark, travailleur de l'ONU qu'elle était venue rejoindre, est retenu da...

Cake (Cake: La vie, c'est du gâteau)

Une écrivaine aventurière à l'esprit très ouvert succède à son père, directeur de publication d'un magazine conservateur vantant les mérites du m...

Camelot (La légende de Camelot)

Après la mort subite du roi Uther, le chaos menace d'engloutir l'île de Bretagne. Quand le sorcier Merlin a des visions d'un avenir sombre, il in...

Camp Lakebottom (Camp Marécage)

Le Camp Marécage n’est pas un camp ordinaire, c’est le meilleur de tous les camps! Si tu es prêt à risquer ta vie pour surfer sur les vagues d’un l...

Captain America : The Winter Soldier (Capitaine America : Le soldat de l'hiver)

Après les événements cataclysmiques de New York de The Avengers, Steve Rogers alias Capitaine America vit tranquillement à Washington, D.C. et essa...

Captain Flamingo (Capitaine Flamingo)

Milo est un petit garçon qui a décidé de devenir un super-héros afin d'aider les enfants victimes d'injustices. Vêtu d'un costume de flamant rose m...

Cardinal (Cardinal)

Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...

Carl Squared (Carl au Carré)

Carl Crashman, un adolescent de 14 ans a un clone qui provient d' Internet. Il l'a appelé C2 et ne partage ce secret qu'avec son meilleur ami Jamie...

Chicks with Sticks (Hockey Mom) (tv) (Enjeux sur glace)

Paula Taymore n'a qu'un regret: celui de n'avoir pas fait partie de l'équipe de hockey olympique. Un accident de voiture impliquant son enfant en a...

Chirp (Chirp)

À quoi peut ressembler d’être un pirate, de voyager dans l’espace ou même d’apprivoiser un dinosaure? Demandez-le à Chirp et à ses amis; ils vivent...

Chop Chop Ninja (Chop Chop Ninja)

ro, jeune ninja exubérant, ne rêve que d’une chose: devenir LE Chop Chop Ninja. L’ultime grade pour un ninja! Est-il prêt? Pas du tout. Le veut-il?...

Chop Socky Chooks (Chop Socky Chooks)

Inspirée des films de kung-fu, cette série met en scène trois poulets qui combattent leur ennemi, le Docteur Wasabi. 1 saison; 26 épisodes de 22...

Cinderella (Cendrillon)

Ella, fille d'un marchand qui décide de se remarier après la mort de sa femme, est impatiente de soutenir son père en accueillant sa nouvelle belle...

Circle of Friends (tv) (Cercle meurtrier)

Une femme retourne au bercail afin d'investiguer la mort mystérieuse d'amis d'enfance.

Class of the Titans (La Classe des Titans)

Cronos, le dieu du temps, emprisonné par son fils Zeus depuis des milliers d'années, a trouvé une seconde, quelque part dans le temps, et s'est éch...

Coco (Coco)

Malgré le fait que sa famille ait banni la musique depuis des générations, Miguel rêve de devenir un musicien accompli comme son idole Ernesto de l...

Combat Hospital ('11) (Médecins de combat)

La série se focalise sur les aventures, les joies, les attermoiements et les doutes du personnel d'un hôpital militaire basé à Kandahar, en Afghani...

Concrete Evidence : A Fixer Upper Mystery (tv) (Restaurer la vérité : Le secret de Lily)

Une entrepreneure en construction découvre, dans une cavité du sous-sol d'une maison, le squelette d'une jeune fille disparue quelques années plus ...

Cooking with Stella (La cuisine de Stella)

À l'emploi de l'ambassade du Canada à New Delhi, une cuisinière indienne se lie d'amitié avec un chef cuisinier, mari d'une jeune diplomate. Elle p...

Crash ('05) (Crash)

Une ménagère de Brentwood et son mari procureur. Un Perse propriétaire de magasin. Deux détectives amants. Un directeur de télévision afro-américai...

Crash Canyon (Dans l'canyon)

L’histoire tourne autour des membres de la famille Gauthier, qui voient leur vie basculer lorsque leur voiture tombe dans un canyon sans issue. Leu...

Crimes of Passion (tv) (Passions Criminelles)

Jerry Dennings, un homme marié travaillant au sein d’une importante société commerciale, est accusé de harcèlement sexuel par une collègue, Rebecca...

Darwin ('16) (Darwin)

Dans une société futuriste totalitaire, où les individus communiquent uniquement par ordinateur, un jeune homme solitaire est contraint de recherch...

Dead Fish ('04) (Tuer Fish)

Ce n’est décidément pas la journée d’Abe Klein, un petit malfrat américain vivant à Londres. Sa copine espagnole lui apprend qu’elle est enceinte, ...

Dead Over Heels : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Affaire secrète)

Une libraire participe à l'enquête sur le meurtre d'un détective de police qu'elle n'a jamais pu supporter.

Deadly Deed : A Fixer Upper Mystery (tv) (Vérités cachées : 100 mobiles pour un meurtre)

Très impliquée auprès de sa communauté, Shannon Hughes persuade son ami, l'écrivain Mac Sullivan, de suspendre les travaux dans sa demeure pour par...

Deadly Isolation (tv) (Isolement Meurtrier)

Après la mort de son mari, une jeune femme va vivre dans le calme d’une petite ville côtière. Mais arrive un homme qui se présente comme un ami du ...

Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Mort al dente)

Un chef cuisinier et une détective de la police enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un restaurant italien.

Delilah and Julius (Delilah et Julius)

Delilah & Julius présente les aventures de deux espions adolescents, alliant style et talent, qui parcourent la planète pour déjouer des complots v...

Delivery Man (Donneur anonyme)

L'histoire d'un sympatique procrastinateur, David Wozniak, dont le quotidien est bouleversé lorsqu'il découvre qu'il est le géniteur de 533 enfants...

Detentionaire (La retenue)

Lee Ping s'apprête à entrer en dixième année - la meilleure année de sa vie - lorsqu'il est accusé d'avoir fait une farce qui a mal tourné; au titr...

Dinopaws (aucun titre français connu)

1 saison; 28 épisodes de 11 minutes. Co-production Grande-Bretagne/Canada.

DinoSapien (DinoSapien)

Lauren, une adolescente de 15 ans dont le père a mystérieusement disparu au cours d'une expédition, se retrouve avec ses amis dans un camp de vacan...

Don't Call Me Tonto (Fugitives Run) (Ne m'appelez pas Tonto)

Deux hors-la-loi en fuite deviennent les héros d’une petite communauté en parvenant à faire arrêter des petits escrocs.

Dr Dimensionpants (Dr Pantastique)

Découvrez Karl, un petit garçon de 10 ans, qui devient un super héros lorsqu'il enfile... son pantalon ! Oui, oui, un pantalon qui donne des pouvoi...

Dragons: Fire & Ice (tv) (Dragons: Feu et Glace)

Une alliance entre l'humanité et les dragons est menacée lorsque les humains ne cessent de perpétuer des guerres. Un ambassadeur dragon tente de ...

Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Festin mortel)

Pour fêter leurs trois mois de relation, Henry invite Maggie à l'anniversaire d'un riche ami éditeur, pour lequel il a participé à la conception du...

Eckhart (Eckhart)

Les péripéties d'Eckhart, un jeune souriceau qui est très courageux. Avec sa famille et ses amis, Sweeney et Brigitte, il vécut de nombreuses avent...

Edgar & Ellen (Edgar & Ellen)

Edgar et Ellen sont frères et sœurs. Ils font des farces et blagues à d'autres personnes et surtout à la princesse Stéphanie; mais quelquefois... i...

Erky Perky (Erky Perky)

Forcés de survivre dans une cuisine vide, deux insectes paresseux et pas très futés s'engagent dans une quête pour retrouver leur quartier d'origin...

Eve and the Fire Horse (Eve et le Cheval de Feu)

Ève, Sino-canadienne de Vancouver, a neuf ans lorsque sa mère accouche d'un garçon mort-né et que sa grand-mère meurt subitement. Élevée dans la r...

False Pretenses (tv) (Mauvaises Intentions)

Ruiné à la suite d’une escroquerie, Randal Ackers, un homme d’affaires, met fin à ses jours. Ayant décidé de partir très loin, son épouse, Diane, e...

Fatal Trust (tv) (Confiance Fatale)

Après le meurtre du père de son enfant, kate décide de changer sa vie. Elle déménage et trouve un emploi au bureau du Docteur Lucas. Elle renoue a...

Flirting With Danger (tv) (Séduction dangereuse)

L’avocat Rafe Marino fait la connaissance d’une jolie jeune femme aux funérailles de son ami et entame une liaison avec elle. Lorsque Marino réalis...

Forbidden Secrets (tv) (La Noyade)

Une jeune femme, fuyant un mariage avec un mari contrôlant et violent, retourne vivre dans la maison de son enfance. Ce lieu ravive des souvenirs d...

Framed for Murder : A Fixer Upper Mystery (tv) (Restaurer la vérité : Cadre parfait pour un meurtre)

Dans la petite ville de Lighthouse Cove, Shannon Hughes est la femme de la situation. Lorsque l'oncle de sa meilleure ami Jennifer est retrouvé san...

Franklin (Benjamin)

6 saisons (doublées au Qc?); 78 épisodes de 23 minutes. 1997- 2004. Série doublée en 2011-'12. Saison 1 et 2.

Franny's Feet (Franny et les chaussures magiques)

Cette magnifique série animée est destinée aux enfants d’âge préscolaire. Elle raconte les histoires passionnantes d’une petite fille qui vit des a...

Freaktown (Bizarreville)

Voyant que les très fidèles plucheux se lient d'amitié avec Ben, Priscilla se dit qu'ils complotent pour éjecter Câlinou de son fauteuil de maire e...

Frozen in Love (tv) (Coup de foudre glacé)

L'idylle inattendue entre une libraire en difficultés financières et un joueur de hockey indiscipliné.

Fugitive at 17 (tv) (La fugitive)

Holly est une adolescente de 17 ans, orpheline et élevée par sa grand-mère. Déjà condamnée pour une affaire de détention de drogue, Holly est impli...

Genius Genie (Idées de Génie)

Au centre d’un petit étang enchanteur flotte une vieille lampe dans laquelle vit un génie autoproclamé « expert en résolution de problèmes ». Chaqu...

Girl in the Box (La fille dans le cercueil)

En 1977, une fille est enlevée et gardée dans un cercueil. Quand ses ravisseurs la laissent sortir, c’est seulement pour abuser d'elle. Va-t-elle u...

Girl in the Bunker (La fille du bunker)

En Caroline du Sud, une adolescente est kidnappée et séquestrée dans un bunker au fond des bois par un prédateur sexuel évadé de prison.

Girlstuff/Boystuff (Les filles, les garçons)

2 saisons; 34 épisodes de 23 minutes. 2002-'03. coproduction Canada/États-Unis/Hong-Kong.

Good Night and Good Luck (Bonsoir et Bonne Chance)

Dans les années 50, Edward R. Murrow, le présentateur du journal télévisé de CBS, et le producteur Fred Friendly contribuèrent à la chute du sénate...

Gracie (Gracie)

Inspiré de faits vécus de la vie de la famille Shue, Gracie relate l'histoire d'une jeune fille qui, suite au décès de son frère vedette de l'éq...

Grandpa in My Pocket (Mon papi de poche)

Papi et Julien jouent à plein de jeux ensemble. Ils partagent aussi leur glace et aspirent leurs spaghettis. Et lorsque Julien se trouve dans des s...

Grojband (Grabujband)

La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...

Grossology (Glurp Attack)

Abby et son frère Ty sont deux agents spéciaux qui enquêtent, au sein d'une organisation secrète appelée Glurpologie, sur les phénomènes jugés trop...

Guardians of the Galaxy (Les Gardiens de la Galaxie)

Peter Quill est un aventurier traqué par tous les chasseurs de primes pour avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, dont les ...

Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Les gardiens de la galaxie vol. 2)

La nouvelle équipe des Gardiens de la galaxie, formée de Peter Quill, Rocket, Drax, Gamora et Bébé Groot, terrasse un monstre qui menaçait le stock...

Gun Shy ('17) (Dur de la gâchette)

Un chanteur rock sur le déclin est forcé d'évoluer en pleine jungle parmi les criminels afin de sauver sa femme.

Hard Candy (Dur à Croquer)

Un drame provocateur qui raconte l'histoire aux conséquences surprenantes d'un homme de 32 ans qui ramène chez lui une jeune fille de 14 ans renc...

Harry and His Bucket Full of Dinosaurs (Harry et ses dinosaures)

Harry a trouvé un seau contenant des figurines de dinosaures. Lorsque son quotidien n'est pas conforme à ses désirs, le petit garçon rejoint Dinomo...

Heaven on Earth (Le Paradis sur Terre)

Chand quitte sa famille bien aimée en Inde pour se faire une nouvelle vie au Canada. Elle s'installe donc dans la petite ville de Brampton, en Ont...

Hostel (L'Auberge)

Adepte du tourisme sexuel et des vacances de débauche, deux Américains se rendent en Slovaquie pour y faire un maximum de rencontres. Les filles so...

Hot Tub Time Machine (Le spa à remonter dans le temps)

Après une beuverie dans le bain tourbillon d'une station de ski désertée, quatre amis se réveillent en 1986. Afin de retrouver le chemin du présent...

Hotel Transylvania : The Series (Hôtel Transylvanie : La série)

Quatre ans avant Hôtel Transylvanie, la série suit les aventures de Mavis, la fille de Dracula, qui doit s'occuper seule de l'hôtel Transylvanie ap...

How She Move (Bouge de là!)

Une étudiante déterminée à quitter son quartier misérable participe à un concours de «step dancing». Coproduction Canada/États-Unis/France.

How to Be Indie (Indie à tout prix)

Indie est une jeune fille de 13 ans qui veut tout simplement grandir comme ses copains et copines, mais est confrontée au fait que ses parents sont...

Hoze Hounds (Escouade Toutou)

L'escouade Toutou, six dignes représentants de la race canine qui, dans une ville joyeusement nommée Bonehead Hollow, tentent tant bien que mal de ...

I Accuse (tv) (J' Accuse)

Kimberly Jansen, une mère célibataire de 24 ans, se rend à l’hôpital, en état de choc, après une dispute avec son ami. Le docteur Dorian prend soin...

In Darkness (W Ciemnosci) (Sous terre)

En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...

Incredibles 2 (Les Incroyable 2)

Comme le gouvernement a fait interdire les superhéros, la famille Parr est forcée de vivre dans l'anonymat. Un jour, un président d'entreprise leur...

Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)

Pour protester contre le développement d'une parcelle de terre qu'ils considèrent comme la leur, un groupe de Mohawks érige des barricades. Les évé...

Inspector Gadget ('15) (Inspecteur Gadget)

3 saisons; 83 épisodes de 22 minutes. 2015-'17. Adaptation: Saison 1: J. Lachance Saison 2-3: I. Neyret

Intern Academy (Médecins en Herbe)

L'hôpital St. Alberts vit des heures difficiles et ses médecins les plus compétents quittent leur poste. Pour les remplacer, six jeunes internes q...

Iron Road (aucun titre français connu)

Une pauvre femme chinoise pugnace se déguise en garçon afin de rejoindre l'équipe de chemins de fer dans les Montagnes Rocheuses à la recherche de ...

Jane and the Dragon (Jane et le dragon)

Jeune fille née au sein de la cour d'un royaume en Angleterre à l'époque médiévale, la petite Jane n'a décidément pas l'intention de devenir une co...

Jimmy Two-Shoes (Jimmy l'intrépide)

L'action se situe à Misèreville, une ville lugubre, aride et polluée, peuplée de monstres et de démons, sur laquelle règne Lucius L'Atroce, tyran m...

Karla (Karla)

La ronde psychologique de Paul Bernardo et de Karla Homolka avec la mort et la dépravation. Alors que se déroulent les faits horribles, le manque t...

Kate and Mim-Mim (Kate et Mim-Mim)

Les aventures féeriques et magiques de Kate, une fillette de 5 ans et de son lapin en peluche Mim-Mim. Lorsque Kate voyage à Mimiloo, son monde ima...

Last Scene Alive : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : Meurtre au cinéma)

Une équipe de cinéma investit la petite ville de Lawrenceton pour tourner un film inspiré de la vie d'Aurora Teagarden, écrit par Robin Daniels, un...

League of Super Evil (La Ligue des super vilains)

Trois "super méchants" tentent de faire le mal partout où ils passent! Le chef, Voltar, est accompagné du Docteur Frogg, le savant fou, et de Sam P...

Legacy of Fear (tv) (Un héritage de terreur)

La jeune Imogène survit à un meurtrier en série qui, néanmoins, tue sa mère devant ses propres yeux... 30 ans plus tard, maintenant policière, e...

Légionnaire (Légionnaire)

En 1924 à Marseille, Alain Lefebre, boxeur acheté par la mafia pour un combat, refuse au dernier moment de se coucher et envoie son adversaire au t...

Life's a Zoo (La vie est un zoo)

Claude, présentateur de la série La Vie est un Zoo.tv, anime l'émission quelque part en Saskatchewan ; sept animaux anthropomorphiques concurrents ...

Little Charmers (Les mini-sorcières)

Trois mini-sorcières peuvent être aperçues sur leurs balais magiques dans le ciel de Citrouillopolis. Noisette est une mini-sorcière courageuse et ...

Live Once, Die Twice (tv) (Mourir deux fois)

Après la mort de son mari dans un accident de bateau, une femme est kidnappée par des individus louches qui lui demandent une forte somme d’argent....

Living With The Enemy (tv) (Vivre avec l'ennemi)

Une jeune femme épouse son patron, un homme très riche, après de courtes fréquentations. Alors qu’elle tente de s’habituer à sa nouvelle vie, elle ...

Looped (La Boucle)

La série se centre sur l'histoire de deux amis Luc et Théo, qui sont coincés dans une boucle temporelle et pour lesquels les lundis se répètent con...

Lord of War (Seigneur de Guerre)

L'ascension irrésistible d'un trafiquant d'armes dans le monde du crime, aux quatre coins du monde, au gré des guerres et des luttes de pouvoir,...

Love at First Dance (tv) (Coup de foudre à la première danse)

Une professeure de danse s'éprend de son nouvel étudiant, le célibataire le plus en vue de Manhattan, dont le prochain mariage crée la frénésie au ...

Love That Boy (J'aime ce garçon)

L'histoire de Phoebe, une jeune femme sophistiquée, aventureuse, ambitieuse et incapable d'accepter l'incompétence ambiante, mais socialement inada...

Love's Complicated (tv) (L'amour, c'est compliqué)

Inscrite avec son fiancé à une thérapie de groupe, une écrivaine se découvre des sentiments inattendus pour un autre participant.

Marry Me at Christmas (tv) (Épousez-Moi À Noël)

La propriétaire d'une boutique de robes de mariées organise à la dernière minute un mariage pour la veille de Noël. Le frère de la mariée s'impliqu...

Maudie (Maud)

En Nouvelle-Écosse, Maud est engagée comme gouvernante par Everett Lewis, un homme reclus et froid. Le corps voûté, mais l'esprit vif, elle aspire ...

Max and Ruby (Max et Ruby)

Max a trois ans et sait ce qu'il veut, même si cela signifie qu'il risque de faire échouer les projets si bien préparés de sa soeur. Ruby a sept an...

Metallic Blues (aucun titre français connu)

Deux Israéliens un peu crédules se rendent en Allemagne avec la ferme intention de vendre bon prix une magnifique voiture américaine de collection....

Mia (Mia)

Mia est une petite souris qui vit avec sa grand-mère Mamie Mimi dans une grande maison victorienne. Mais attention, Mia n’est plus un bébé. Elle a ...

Mike the Knight (Mike le chevalier)

Les aventures fantastiques de Mike le chevalier, un jeune garçon qui habite dans le village de Glendragon à l'époque médiévale. 1 saison; ? épis...

Million Dollar Arm (Un lancer à un million de dollars)

JB Bernstein vient de fonder sa propre agence sportive et cherche à attirer un gros client. À court d'options, il décide de se rendre en Inde afin ...

Moana ('16) (Moana)

Moana est la fille unique du chef d'un village, campé sur une île paradisiaque du Pacifique Sud. Bien que la jeune femme connaisse son devoir d'hér...

Monster by Mistake (Monstre par erreur)

Quel jeune ne rêverait pas d'avoir le pouvoir de se transformer en monstre à sa guise? Sûrement pas le jeune Warren qui devient un immense monstre ...

Monster Math Squad (L'Escouade des monstres-maths)

Max, Lily et Goo, grands amateurs de mathématiques, adorent unir leur esprit logique et créatif et se servir de leurs habiletés mathématiques pour ...

Monsters University (L'Université des Monstres)

Mike Wazowski et James P. Sullivan sont un duo inséparable, mais ce ne fut pas toujours le cas. Lorsqu'ils se sont rencontrés, les deux monstres au...

Mother and Child (Destin de femmes)

Le portrait croisé de deux femmes. La première a abandonné son enfant 35 ans auparavant. La deuxième, d'origine africaine, essaie désespérément d'a...

Moving McAllister (Hasards de route)

Rick Robinson est un étudiant sous exploité dans un célèbre cabinet juridique de Miami: son temps se divise entre faire des photocopies et réviser ...

Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (tv) (Monsieur Hockey: L'histoire de Gordie Howe)

En 1971, après une carrière de plus de 25 ans, Gordie Howe, joueur de hockey des Red Wings de Détroit, accroche ses patins et prend sa retraite. Il...

Mr. Young (M. Young)

3 saisons (seule la 3e saison a été doublée au Qc); 75 épisodes (26 au Qc) de 22 minutes. 2010-'13. Doublée pour le marché européen.

My Big Big Friend (Mon grand grand ami)

L'imagination des enfants est vraiment incroyable. Dans leur monde imaginaire, ils peuvent aller n'importe où, être n'importe qui et faire n'import...

My Date With Drew (Un Rendez-Vous avec Drew)

Documentaire romantico-comique, "My Date with Drew" est le journal intime du réalisateur Brian Herzlinger qui désirait obtenir un rendez-vous ave...

Mysticons (Mysticons)

Quatre filles mènent des vies différentes dans la cité magique de Drake. Quand le mort-vivant Dreadbane attaque le palais pour voler le puissant di...

Need for Speed (Need for Speed)

Le film raconte l'histoire de Tobey Marshall, mécanicien et fervent adepte de courses de voitures clandestines. Luttant pour garder son garage fami...

Noonbory and the Super 7 (Noombory et les super 7)

De petites créatures, les Borys, font régner l'ordre et la justice dans leur monde grâce à leurs sens hyper développés, leur imagination et leur tr...

Numb (Figé)

Cherchant à guérir du syndrome de dépersonnalisation dont il est atteint, un scénariste consulte une panoplie de médecins. Sombrant peu à peu dans ...

Nurse.Fighter.Boy (Mère. Protecteur. Innocence)

L'histoire d'un enfant qui entre dans le monde de la magie alors qu'il tente de venir en aide à sa mère.

Odd Squad (Organisation Super Insolite)

Deux enfants-agents, Olive et Otto, travaillent pour un organisme gouvernemental dirigé par des enfants en uniformes équipés des gadgets les plus a...

Oh No! It's an Alien Invasion (Oh non! Des aliens)

Des aliens venus d’une autre planète, les Brainlings, ont envahi la Terre et enlevé tous les adultes. C’est un événement terrible que les enfants ...

Olliver's Adventures (Les Aventures d'Olivier)

Olivier est un petit garçon ayant des poupées. Mais lorsqu'il a besoin d'aide, il ne fait que dire leurs noms et ils prennent vie! Avec ses amis, O...

One Week (Sept jours)

Apprenant qu'il est atteint d'un cancer incurable, un jeune enseignant torontois quitte sa fiancée pour traverser seul le pays à moto, jusqu'en Col...

Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Voici la véritable histoire de la famille Mottershead qui, malgré une opposition farouche et à coups d'énormes sacrifices personnels, a fondé le zo...

Over Her Dead Body (Le fantôme de son ex)

Suite à la mort accidentelle de Kate, sa fiancée, le jour même de leur mariage, Henry va consulter Ashley, une voyante. Ils tombent amoureux. Mais ...

Overruled! (Objection!)

À l'école secondaire Sir Frederick Banting, les problèmes scolaires sont réglés dans un tribunal géré par des élèves, triés sur le volet. Passionné...

Parka (Parka)

Parka, une petite femelle castor curieuse et assoiffée d’aventure, parcourt des parcs et des sites historiques. 1 saison; 16 épisodes de 1 minute.

Passage ('08) (Passage)

Ce long métrage documentaire (avec reconstitutions dramatiques) revient sur le sort tragique de l’équipage de l’explorateur britannique Sir John Fr...

Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 (Les mystères d'Emma Fielding : Les secrets du château)

Une archéologue embauchée comme consultante par les futurs acquéreurs d'un château réputé hanté se retrouve impliquée dans une enquête pour meurtre.

Pearlie (Perline)

1 saison; 26 épisodes de 22 minutes. 2009-'11. Coproduction Australie/Canada.

Pigs (Cochons!)

Un charmant et talentueux séducteur de collège, Miles, accepte le défi de son meilleur ami, Clives: coucher avec au moins une fille dont le nom de ...

Pinocchio 3000 (Pinocchio 3000)

Au cour de la cité futuriste de Combineville se dresse la masure excentrique du vieil artisan Geppetto. Passionné d'informatique, ce dernier est s...

Pirate Express (Pirate Express)

Les étranges voyages d'un jeune de 12 ans qui est au commande d'un navire pirate. 1 saison; 26 épisodes de 22 minutes.

Planes (Les Avions)

Du haut des airs, tout juste au-dessus du monde des « Bagnoles », nous arrive « Les Avions », une toute nouvelle aventure d'animation signée Disney...

Planes: Fire & Rescue (Les avions: les pompiers du ciel)

"Les avions: les pompiers du ciel" est une comédie d'aventure sur les nouveaux départs, qui met en vedette une dynamique équipe d'avions spécialisé...

Playdate (Viens jouer!)

Tous les enfants croient que leurs jouets prennent vie lorsqu’ils ont le dos tourné et dans Viens jouer!, ils le font vraiment! Chaque jour, des pe...

Poppetstown (Les Popilous)

C'est toujours la fête à Popilouville! Chaque aventure apporte avec elle de nouveaux défis et c'est justement quand la vie pose des questions que ...

Pure ('17) (Pure)

Noah Funk, pasteur mennonite, est déterminé à débarrasser sa communauté des trafiquants de drogue en dénonçant un autre mennonite à la police. Mais...

Question of Privilege (Piège Mortel)

Après avoir passé une nuit à faire des bêtises, quatre adolescents sont accusés du meurtre d'une jeune prostituée.

Random Passage (Cap Random)

Expatriée d'Angleterre au début des années 1800, la famille Andrews navigue cinq semaines sur une mer agitée jusqu'à ce qu'elle atterrisse dans une...

Ranger Rob (Ranger Rob)

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes. 2016-...

Raven Tales (Les légendes du Corbeau)

Cette animation basée sur le folklore autochtone est présentée de façon humoristique et divertissante aux enfants d’âge scolaire. Suivez les nombre...

Real Murders: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Le club des amateurs de meurtres)

Aurora Teagarden, libraire et animatrice d’un club de lecture, mène une enquête à la suite d’une série de meurtres qui touchent des membres de son ...

Really Me (Maddy en série)

Cette comédie de situation canadienne raconte l'histoire de Maddy Cooper, une ado de 15 ans qui vient de remporter LE concours ultime: avoir sa pro...

Reap What You sew : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : Meurtre cousu main)

Aurora Teagarden se réjouit de revoir Poppy Wislon, une amie d'enfance connaissant un succès grandissant avec ses vidéos de couture sur les réseaux...

Rick and Steve (Rick et Steve)

Rick et Steeve, le plus heureux des couples gays, vivent à West Laguna Beach, l'endroit le plus gay du monde, tellement "in" qu'il a son propre fus...

Ricky Sprocket: Showbiz Boy (Ricky Sprocket)

Ricky Sprocket est une vedette de cinéma bien spéciale. Ricky aimerait bien des fois être et vivre comme un garçon bien ordinaire. 2 saisons; 26...

Rob the Robot (Robin le robot)

Robin est un jeune robot vivant dans la « galaxie des robots ». Assoiffé de connaissance, l’intéressé est à l’affût de tout, et c’est en compagnie ...

Roboroach (RoboBlatte)

Robin et Régis sont frères. Le premier a été transformé en blatte hybride dans un laboratoire. Il est devenu un RoboBlatte aux étranges pouvoirs. I...

Rocket Monkeys (Singestronautes)

Singestronautes explore les exploits comiques et surréalistes de deux primates Gus et Wally. Inexplicablement chargés de réussir d'importantes miss...

Rogue One: A Star Wars Story (Rogue One: Une histoire de Star Wars)

"Rogue One: Une histoire de Star Wars" est le premier volet d'une série de films dérivés de l'univers Star Wars de Lucasfilm. Ce premier volet raco...

Rollbots (Les Roltronics)

Des robots se transforment en boules pour rouler à des vitesses ultra-rapides sur les circuits de Flipville, un monde où vivent onze clans de robot...

Ruby Gloom (Ruby Gloom)

Ruby, une petite fille aux cheveux rouges, vit avec ses étranges amis dans une maison victorienne perchée sur une colline, non loin de Gloomsville....

Sabah (Sabah)

Maintenant dans la quarantaine, une Torontoise musulmane tombe amoureuse d'un Canadien. Il lui faut maintenant composer avec les rigoureuses tradi...

Sandra Brown's White Hot (tv) (Meurtres en famille)

Une décoratrice d'intérieur de San Francisco, qui a rompu tout contact avec son père corrompu, enquête en Louisiane sur la mort suspecte de son frère.

Santa vs. the Snowman 3D (Le Père Noël contre le Bonhomme de neige)

Suivez l'aventure du bonhomme de neige solitaire qui tour à tour se réjouit de la magie du village du Père-Noël, jalouse toute l'attention que le P...

Saving Mr. Banks (Sauvons M. Banks)

P.L. Travers refuse de céder les droits d'adaptation de son livre Mary Poppins à Walt Disney, et ce, même si l'entrepreneur la harcèle depuis plus ...

Saw II (Décadence II)

Chargé de l'enquête autour d'une mort sanglante, l'Inspecteur Eric Matthews est persuadé que le crime est l'oeuvre du redoutable Jigsaw, un cri...

Scaredy Squirrel (Eddy Noisette)

Les aventures d'Eddy Noisette, étalagiste dans un supermarché de la ville de Grignoteville. 3 saisons; 78 épisodes de 11 minutes. 2010-12.

Secret Life of Toys (La vie secrète des jouets)

Dans une nurserie (l'histoire se déroule en Angleterre), un petit groupe de jouets prend vie quand les jeunes occupants quittent la pièce. Ainsi ...

See No Evil (Le Regard du Diable)

Un groupe de délinquants nettoie un hôtel pour s'acquitter de leur travail communautaire. Malheureusement pour eux, ils ignorent la présence d'un...

Shania: A Life in Eight Albums (tv) (Shania: Une vie en huit albums)

Récit des premières années d'artiste de la star de la musique Country.

Shutterbugs ('15) (Clic et sa bande)

Clic, une luciole journaliste d'enquête, adore résoudre des mystères et des problèmes. Aventureux, créatif et persévérant, ce sympathique insecte t...

Sidekick (Super Académie)

Dans un monde rempli de superhéros et de vilains qui font la loi, Eric Écharde ne demande qu'une chose : devenir l'assistant, suivre l'ombre de l'u...

Silent Cradle (Le Berceau Muet)

Une journaliste enceinte effectue des recherches dans le cadre de son travail. Sa mission prend des tournures inattendues.

Silverwing (Silverwing)

Un jour, un chauve-souriceau nommé « Ombre Aile d'Argent » ose regarder le soleil. C'est alors qu'une longue suite d'aventures commence pour lui. ...

Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (tv) (Les mystères d'Emma Fielding : Le trésor oublié)

Après qu'un cadavre eut été découvert sur le site de ses plus récentes fouilles, une archéologue se découvre la cible d'un complot.

Skatoony (Skatoony)

Skatoony est le premier jeu questionnaire qui combine animation et monde réel en opposant des personnages de dessins animés à de vrais enfants. Com...

Slither (Incisions)

Après que Starla, sa charmante épouse, eut repoussé ses avances, Grant, un homme d'affaires prospère de la petite bourgade de Wheelsy, se rend dans...

Snowsnaps (Les mini-Tuques)

Pour Violet, Tomas, Sami et Kiki, toutes les situations de la vie quotidienne sont bonnes pour s'amuser! Rien ne leur fait plus plaisir que de joue...

Solo: A Star Wars Story (Solo : Une histoire de Star Wars)

Han et son amoureuse Qu'ra tentent de survivre dans un monde sans loi ni morale en exerçant différents larcins. Lorsqu'ils sont séparés, le jeune h...

Sons of Butcher (Star ou boucher)

Star ou Boucher propose une incursion au cœur de l'univers excentrique et des fantasmes d'adolescents de trois « dieux du rock » en herbe. Dan Bouc...

Space Ranger Roger (Roger, le héros sidéral)

Roger le patrouilleur est un courageux extraterrestre envoyé pour explorer un monde étrange et lointain... la Terre. Sa mission? Aider les terriens...

Spliced (Les Zybrides)

Qu'est ce qu'un gorille à tête de poney, une vache-cochon à crête de coq et un rhinocéros à deux pattes ont en commun ? Ils vivent tous sur l'île N...

Spymate (Mon Ami l'Espion)

Après avoir été séparé pendant 10 ans, un chimpanzé, ancien espion devenu vedette d'un cirque, retrouve son partenaire, un veuf dont la petite fil...

Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (Star Wars: Épisode VII - Le réveil de la force)

Longtemps après la victoire de l’Alliance sur l’Empire, un nouvel ennemi a pris forme et menace la République : le Premier Ordre, dont fait partie ...

Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (Star Wars - Les derniers Jedi)

Les membres de la Résistance se préparent à une nouvelle attaque de l'Empire après la destruction de la base Starkiller. Alors que la flotte de la ...

Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)

Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...

Stargate SG-1: Children of the Gods - Final Cut (La porte des étoiles SG-1 : Enfants des dieux - montage final)

Lorsque des extraterrestres débarquent sur Terre par la porte des étoiles, le colonel O'Neill reprend contact avec Daniel Jackson, un archéologue r...

Stella & Sam (Stella et Sacha)

Adaptation de la populaire série de livres jeunesse de l'écrivaine et illustratrice québécoise Marie-Louise Gay. La série présente Stella, une jeun...

Still Mine (Jusqu'au bout)

Alors qu'il construit sur sa propriété une maison adaptée aux besoins de son épouse atteinte de la maladie d'Alzheimer, un fermier octogénaire se h...

Stoked (Stoked)

Un groupe de jeunes amateurs de surf sont réunis l'espace d'un été sur un plage légendaire afin d'y vivre le rêve de tout surfeur : un été sans fin...

Such a Long Journey (Un Si Long Voyage)

Ce drame raconte les conséquences spirituelles et physiques qui résultent quand un homme se permet d'être convaincu pour commetre un acte illégal a...

Summer in the Vineyard (tv) (Une idylle d'été)

Le premier millésime de Sorrento Farms est sur le point d'être des bouteilles à temps pour un festival splashy de vin et de vin.

Supernoobs (Les Supernoobs)

Des étudiants Canadiens qui étudient à l'une des écoles de la Méditerranée en septième année (Kevin, Tyler, Shope et le Cafard) ont formé le groupe...

T'choupi & Doudou (T'choupi et Doudou)

T'choupi, accompagné de son ours en peluche Doudou, passe une grande partie de son temps chez ses grands-parents Papi'cha et Mamie Nani dans leur m...

Take This Waltz (Take This Waltz, une histoire d'amour)

Margot, 28 ans, rencontre Daniel. La chimie est immédiate et intense. Mais Margot étouffe son attirance car elle est mariée à Lou, auteur de livres...

The 3 Amigonauts (Les 3 Amigonautes)

Trois amis, membres d'une académie spatiale dirigée par un colonel autoritaire, vivent des aventures galactiques totalement décapantes. 1 saison...

The Awesomes (Les Awesomes)

Les Awesomes sont des superhéros qui ont vu leur immense cote de popularité fondre comme la neige au soleil quand M. Awesome, le leader du groupe, ...

The Bagel & Becky Show (Bagel et Becky)

1 saison; 13 épisodes de 11 minutes.

The Big C (Le grand C)

Cathy Jamison, une femme menant une vie banale avec un époux immature et un fils adolescent voit son existence être chamboulée lorsqu'elle apprend ...

The Boondocks (Les Boondocks)

L'histoire de deux frères afro-américains, Huey et Riley Freeman, et de leur grand-père Robert Freeman. Devenu riche, Robert décide de quitter Chic...

The Borgias (Les Borgia)

La série raconte l'histoire de la maison des Borgia en Italie pendant la Renaissance (au XVe siècle), en particulier centrée sur Rodrigo Borgia, qu...

The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (Le Chat dans le Chapeau est un futé rigolo)

Guidé par le chat, les enfants posent des questions, font des observations, recueillent des données et font des découvertes sur les sciences et com...

The Code (Thick as Thieves) (Le Code)

Un vieux vétéran fait appel à un jeune cambrioleur pour l'aider dans son dernier coup, qui lui permettra de rembourser sa dette à un mafieux russe.

The Dating Guy (Célibataire cherche)

Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...

The Day My Butt Went Psycho! (Mon derrière perd la tête)

Le personnage principal de l’histoire s’appelle Zach et, depuis que son derrière, Sprout, s’est détaché, tous deux ne font qu’un et sont les meille...

The Foursome (Le Quatuor)

Les aventures farfelues de quatre golfeurs sur le terrain de golf et dans un bar.

The Future is Wild ('07) (Le futur est Wow)

Imaginez un monde où des pieuvres éléphantesques foulent bruyamment le sol des forêts de leurs huit énormes pattes; où des limaces aussi grosses qu...

The Good Dinosaur (Le bon dinosaure)

Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu? Et si les dinosaures n...

The Gourmet Detective (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre au menu)

Consultant culinaire au sens de l'observation aussi aiguisé qu'un détective privé, Henry accepte avec plaisir d'aider un ami restaurateur à enquête...

The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre quatre étoiles)

Henry invite le lieutenant Price dans un palace où il doit donner conférence sur la gastronomie. Alors que Maggie commence à se détendre, une journ...

The Haunting of Molly Hartley (Le cauchemar de Molly Hartley)

Molly, une jeune adolescente de 17 ans, doit faire face aux problèmes psychotiques de sa mère. Le jour où sa vie est en danger, elle décide de démé...

The Infiltrator ('16) (L'infiltré)

Bob Mazur est un agent fédéral d'expérience. Ayant un tableau de chasse bien rempli au cours de sa carrière, ses supérieurs décident de lui confier...

The Joneses ('09) (La Famille Jone$)

La famille Jones est de ces familles qui inspirent tout à la fois l'admiration et la jalousie. De beaux enfants, une maison magnifique, toute la te...

The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden : La maison des disparus)

Aurora Teagarden vient d'acheter une maison, auparavant habitée par la famille Julius, dont les membres ont mystérieusement disparu il y a quatre a...

The Kennedys (Les Kennedy)

John Fitzgerald Kennedy est élu président des États-Unis. Toutes les ambitions de son clan peuvent désormais aboutir, sous couvert d'améliorer la s...

The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)

L'histoire de Ted Kennedy, sénateur du Massachusetts et frère cadet de John et Robert Kennedy. 1 saison; 4 épisodes de 42 minutes.

The Last Kiss (Le dernier baiser)

A la veille de la trentaine, Michael, bientôt père, en couple avec la femme parfaite depuis trois ans, panique à l'idée que sa vie soit sur des rai...

The Last Stop (Le Dernier Arrêt)

Un hôtel isolé dans les Rocheuses au Colorado est le théâtre d’un meurtre qui vient semer la confusion chez les occupants.

The Last Trapper (Le dernier trappeur)

Norman Winther est l'un des derniers trappeurs à entretenir avec les majestueuses Montagnes Rocheuses une relation d'échange fondée sur une profond...

The Latest Buzz (Buzz Mag)

La direction du magazine Buzz Mag décide de recruter des jeunes de 12 à 16 ans comme chroniqueurs, afin de faire monter le tirage du magazine pour ...

The Lone Ranger ('13) (The Lone Ranger : Le justicier masqué)

Un groupe de Texans cherche obstinément à attraper une bande de hors-la-loi menée par Butch Cavendish. L'équipe de Cavendish tend une embuscade au ...

The Many Trials of Jane Doe (tv) (Le Long combat de Jane Doe)

Jane Doe est la cinquième victime du «violeur de balcon». Elle dormait dans son lit, les portes sous clé, lorsqu'un homme masqué qu'elle ne connais...

The Mighty Jungle ('08) (La jungle magique)

Dans la jungle magique, au-delà des vignes abondantes et sous le chant des oiseaux tropicaux se trouve un monde à découvrir. C'est aussi un envrion...

The Pillars of the Earth (Les piliers de la Terre)

Tout comme le roman de Ken Follett sur lequel il est basé, le feuilleton est centré sur la construction d'une cathédrale dans la ville fictive de K...

The Ripping Friends (Les Déchiqueteurs)

Les Déchiqueteurs sont les quatre frères les plus virils du monde. 13 épisodes de 30 minutes. 2001-02.

The Secret World of Benjamin Bear (L'Ours Benjamin)

Benjamin et Howard prennent leur travail d'ours en peluche très au sérieux. Chaque jour, ils se donnent la mission d'aider Max et Élisa, les deux e...

The Stalking of Laurie Show (Rivals) (tv) (Rivales)

Parce qu’elle est jalouse des relations qu’entretiennent Laurie Show et Butch, Tabitha, aidée par deux autres adolescentes, tue Laurie avec un cou...

The Stork Derby (tv) (La Course aux Enfant$)

En 1926, un marathon des plus controversés enflamme la ville de Toronto. Un homme très riche et sans descendance meurt après avoir décidé de léguer...

The Tudors (Les Tudors)

La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...

The Wild Guys (De Vrais Hommes)

Une drôle d'aventure commence lorsque Andy invite Robin et Randall à se joindre à lui pour une randonnée dans les bois. Chacun d'eux, à sa manière,...

The Wild Hunt (Chasse Infernale)

En voulant reconquérir sa petite amie qui participe dans un domaine forestier à un jeu de rôles inspiré des exploits des guerriers vikings, un jeun...

The ZhuZhus (Frankie et les ZhuZhus)

Frankie adore les ZhuZhus, elle ferait tout pour eux et c'est réciproque. Dans le quotidien mouvementé qu'elle partage avec ses hamsters, la solida...

Then She Found Me (Mère sur prise)

Le récit de l'enseignante April Epner et son parcours inattendu vers l'épanouissement personnel. Après s'être séparée de son mari (Broderick) et à ...

They Wait (30 jours de terreur)

Exilés à Shanghai depuis quelques années, Sarah, Jason et leur jeune fils Sammy rentrent à Vancouver pour les funérailles de l’oncle de Jason, un h...

Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarok)

Thor est emprisonné à l’autre bout de l’univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgar...

Three Bedrooms, One Corpse: An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden - À vendre: Trois chambres, un cadavre)

Pour aider sa mère agent immobilier, Aurora fait visiter une maison à Martin Bartell, un client qui vient d'arriver en ville. Lors de la visite, to...

Thrill of The Kill (tv) (Plaisirs meurtriers)

Hantée par le décès de sa soeur, Kelly demande l'aide d'un romancier policier afin de résoudre l'énigme. Ils découvrent que la soeur de Kelly vi...

Timeblazers (Les Chronoreporters)

Pour répondre aux questions d'un enfant, deux jeunes historiens voyagent dans le temps, pour découvrir l'origine de la création d'une chose ou d'un...

Toon Marty (Toon Marty)

Marty, la mascotte de ToonMarty qui devient vivante lorsqu'un panneau d'affichage est touché par une foudre. Ensemble, lui et son meilleur ami Burn...

Total Drama Island / Total Drama Action (L'île des défis extrêmes / Défis extrêmes: Action!)

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...

Total Drama Musical / Total drama World Tour (Défis extrêmes: La tournée musicale / Défis extrêmes: La comédie musicale)

La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...

Total Drama: All Stars (Défis extrêmes: Les Étoiles des défis extrêmes)

Quatorze vétérans de Défis extrêmes sont de retour au camp Wawanakwa pour disputer une nouvelle série d'épreuves aussi dangereuses que cruelles sou...

Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew)

Après la destruction du camp Wawanakwa à la fin de Superstars, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit :...

Total Drama: Revenge of the Island (Défis extrêmes : Le retour à l'île)

Ils sont allés au cinéma, ils ont fait le tour du monde... Maintenant, l'île des Défis extrêmes à recruté de nouveaux concurrents et les envoie dan...

Total Drama: Ridonculous Race (Défis extrêmes: L'Absurdicourse)

Dans cette saison, trente-six candidats participent à une course autour du monde par équipes de deux. À chaque étape, le dernier duo qui franchit l...

Toy Story of Terror (Histoire de jouets : Angoisse au motel)

Lors d’un voyage sur la route, les jouets de Bonnie regardent un film d'horreur quand une fatigue conduit Bonnie et sa mère à passer la nuit dans u...

Toy Story That Time Forgot (Histoire de jouets : Hors du temps)

Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les p...

Trucktown (Jack et les camions)

Jack est un camion rouge très imaginatif qui aime bouger et entraîner ses amis camions dans toutes sortes d'aventures. Il habite Trucktown, une sor...

True and the Rainbow Kingdom (Talia et le Royaume Arc-en-ciel)

Talia, huit ans, et son chat BTalia, huit ans, et son chat Bartleby viennent en aide aux habitants du royaume arc-en-ciel en activant les pouvoirs ...

Turbo Dogs (Turbo Toutous)

Des coureurs automobiles canins qui vous parleront de plaisir, de coopération et d'esprit sportif. 4 saisons; 104 épisodes (52 doublés au Qc; 20...

Tut (Toutânkhamon : L'enfant roi)

Devenu pharaon à l'âge de neuf ans, Toutânkhamon reprend le contrôle de son empire et manœuvre pour éliminer ceux qui conspirent contre lui. Min...

Undergrads (La clique)

Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...

Urban Vermin (Les Fouineurs)

Sam et Carl, deux frères ratons laveurs, se livrent une querelle sans merci pour prendre le contrôle du quartier. Carl règne sur les ordures avec s...

Uvanga (Uvanga)

Anna décide qu'il est temps que son fils Tomas connaisse la famille de son père, décédé il y a de nombreuses années dans des circonstances étranges...

Valentine Ever After (tv) (Saint-Valentin pour toujours)

Future avocate, Julia emmène son amie Sydney en week-end dans le Wyoming avant de se marier avec Gavin, un riche requin de la finance. Après avoir ...

Vikings (Vikings)

La série suit les exploits d'un groupe de Vikings mené par Ragnar Lothbrok, l'un des plus populaires héros vikings de tous les temps au destin semi...

Voices (tv) ('08) (Au-delà de la mort)

À la suite d'un violent traumatisme, Ellie a des visions et entend des voix. Au départ, ces manifestations fantomatiques la terrifient, mais elle r...

Walter & Tandoori (Walter & Tandoori)

Secondé par son fidèle poulet Tandoori, Walter est toujours prêt à partir en croisade n’importe où sur la planète dès qu’il croit que l’environneme...

Wayside (Wayside)

Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...

What about Mimi? (Pourquoi pas Mimi?)

Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 22 minutes. 2000-'02. Coproduction...

White Noise (Interférences)

La vie de Jonathan Rivers est bouleversée par la mystérieuse disparition et la mort de sa femme Anna. Lorsqu'un homme contacte Jonathan et lui indi...

Who Loves The Sun (Secrets d'été)

Will Morrison et Daniel Bloom étaient les meilleurs des amis. Ils ont grandi ensemble. Sont allés à la même école. Ont écouté la même musique. Aimé...

Women Without Wings (Femmes sans ailes)

Une Canadienne se rend dans un petit village des hautes montagnes d'Albanie pour les funérailles de son grand-père. Elle est confrontée là-bas à un...

Yakkiti Yak (Yakkiti Yak)

Yakkity Yak, 12 ans, rêve de devenir un comédien célèbre. Yakkity vit avec sa grand-mère et leur pensionnaire, le professeur Crazyhair, dans la pet...

Yaya and Zouk (Yaya et Zouk)

Yaya la grande sœur de Zouk ne peut s’empêcher de basculer dans un imaginaire déjanté en entrainant à tout coup son petit frère et leurs jouets qui...

You Belong to Me (tv) (Harcèlement d'outre-tombe)

Une fois écartée la possibilité d'être harcelée par un collègue, une jeune femme est assaillie d'étranges et mystérieux phénomènes qui semblent la ...

Zeroman (Zéroman)

Les aventures animées du combattant du crime gaffeur, Zéroman. 1 saison; 14 épisodes de 23 minutes.

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies