L'ascension irrésistible d'un trafiquant d'armes dans le monde du crime, aux quatre coins du monde, au gré des guerres et des luttes de pouvoir, ses trahisons, ses amours, et la traque que lui mène sans relâche un agent du FBI qui a juré sa perte.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Nicolas Cage | Benoît Rousseau | Yuri Orlov |
Ian Holm | Michel Mongeau | Simeon Weisz |
Yevgeni Lazarev | Vincent Davy | Dmitri |
Jared Leto | Martin Watier | Vitaly Orlov |
Bridget Moynahan | Valérie Gagné | Ava Fontaine |
Jean-Pierre Nshanian | Igor Ovadis | Anatoly Orlov |
Sammi Rotibi | Frédéric Pierre | Andre Baptiste Jr. |
actrice russe | Nathalie Coupal | Irina Orlov |
Eamonn Walker | Didier Lucien | Andre Baptiste |