Anna décide qu'il est temps que son fils Tomas connaisse la famille de son père, décédé il y a de nombreuses années dans des circonstances étranges. Elle se rend donc jusqu'à Igloolik, une petite communauté de l'Arctique canadien, pour présenter à Tomas ses grands-parents, ses oncles et ses tantes, des gens qui sont pour lui de véritables étrangers. Tomas se lie rapidement d'amitié avec Travis, son demi-frère qu'il n'avait jamais rencontré avant ce voyage. Les deux adolescents tentent de découvrir les véritables circonstances entourant la mort de leur père. Anna aussi aimerait bien savoir ce qui est arrivé à l'homme qu'elle a un jour aimé.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Peter-Henry Arnatsiaq | Jean-Jacques Lamothe | Barrie |
Marianne Farley | Rose-Maïté Erkoreka | Anna |
Lukasi Forrest | Alexis Plante | Tomas |
Pakak Innuksuk | Jean-Luc Montminy | Ike |
Travis Kunnuk | Charles Antoine Perreault | Travis |
Carol Kunnuk | Nadia Paradis | Sheba |