Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu? Et si les dinosaures ne s'étaient jamais éteints, et vivaient parmi nous de nos jours? Arlo, jeune Apatosaure au grand coeur, maladroit et craintif, va faire la rencontre et prendre sous son aile un étonnant compagnon: un petit garçon sauvage, très dégourdi, prénommé Spot.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
A.J. Buckley | Marc St-Martin | Nash (voix) |
Steven Clay Hunter | Sylvain Hétu | Blizzard (voix) |
Sam Elliott | doubleur français | Butch (voix) |
Mandy Freund | Geneviève Désilets | Déluge (voix) |
Frances McDormand | Marika Lhoumeau | Maman (voix) |
Maleah Nipay-Padilla | Alice Déry | Libby (voix) |
Raymond Ochoa | Sohaib Hadj-Moussa | Arlo (voix) |
Anna Paquin | Rachel Graton | Ramsey (voix) |
Marcus Scribner | Philippe Vanasse-Paquet | Buck (voix) |
Peter Sohn | Frédéric Desager | Le collectionneur (voix) |
Jeffrey Wright | Bruno Marcil | Papa (voix) |
Steve Zahn | Renaud Paradis | Coup de tonnerre (voix) |