Le récit de l'enseignante April Epner et son parcours inattendu vers l'épanouissement personnel. Après s'être séparée de son mari (Broderick) et à la suite du décès de sa mère adoptive, April est jointe par Bernice Graves, une animatrice d'émission-débat locale qui prétend être sa mère naturelle. Tandis que Bernice tente de devenir la mère qu'elle n'a jamais pu être, April ne semble trouver réconfort que dans les bras du père (Firth) d'un de ses élèves, pour réaliser ensuite que les questions sur le mystère de l'existence ne peuvent être résolues par une simple révélation.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Matthew Broderick | Antoine Durand | Ben Green |
Lynn Cohen | Élisabeth Chouvalidzé | Trudy Epner |
Colin Firth | Jean-Luc Montminy | Frank |
John Benjamin Hickey | François Sasseville | Alan |
Helen Hunt | Natalie Hamel-Roy | April Epner |
Bette Midler | Anne Caron | Bernice Graves |
Ben Shenkman | François Godin | Freddy Epner |